Друзья привет.
сегодня с супругой прошли собеседование на визу на языковые курсы с последующим поступлением в уни.
Сильно нас не мучили, но в некоторых моментах мы терялись. Поэтому у меня несколько вопросов к знающим людям.
1. Нас заставили заполнить опросник на немецком. у меня есть ощущения, что там я в некоторых местах сделал небольшие орфографические ошибки. Сильно нервничал и из головы все вылетело. Как вы думаете этот опросник нужен для консульства или его пошлют вместе с документами в Германию? И насколько он важен?
2. не приняли скан договора на право собственности жилья в РФ, сославшись на то, что документы не переведены на русский. Кто-то вообще такой документ предоставлял? Нужен ли он?
3. через пол часа после подачи нас вызвали на разговор с послом, она спрашивала почему мы отказались от приглашения на подготовительные курсы в Уни Регенсбурга. Мы им объяснили, что приглашение пришло только мне (об этом я писал на форуме в августе), а письмо супруги затерялось и поэтому мы решили учить язык в Мюнхене. На что посол спросил почему бы мне не поехать в Регенсбург, а моей супруге в Мюнхен, я ответил, что мы молодая семья и нам критично важно жить вместе. Больше вопросов не было. Нам сказали обращаться к ним через 6 недель. Вопрос: Корректен ли был разговор, не последуют из него какие-то негативные выводы в посольстве?

еще пара вопросов:
1. по какому номеру нужно звонить, чтобы уточнить статус рассмотрения документов?
2. через какое время можно звонить?

Телефон указан в бумажке Einlassschein. Для Москвы +7 495 933-43-11. С 11 до 13:00. При этом им нужно сообщить номер дела [он же Fallnummer, он же Barcode].
Но лучше напрямую пытаться связаться с АБХ. Им тоже назовете этот Fallnummer.

Ваши доки примерно неделю будут идти до АБХ. + Пусть неделю будут обрабатывать. Так что недели через 3 после подачи. Раньше точно нет смысла их дергать.

извините за вопрос не в тему, но как происходит запрос данных о состоянии расмотрения визы в немецком АБХ? Только по этому номеру? И какой АБХ: по месту, где будет жить человек или где он будет учиться, например? ну если это два разных города, но в одной земле...

По этому номеру, если Вы подавались в Москве!
Насчет АБХ. Там в анкете пункт про уни и про место жительства. Обычно в пункте про жилье все пишут адрес уни.
Если у Вас таки это поле отличается, то бомбить нужно АБХ именно этого городишки, т.е. где жить планируете.

Где будет жить.

а у вас они на каком языке

ну сказали же 6 недель

Хахаха только сейчас обратил внимание на это. Писал этот текст сразу же после собеседования в взволнованом состоянии. Документы на русском должны быть переведены на немецкий. Договор на русском