Вход на сайт
Anabin - Признание ВУЗа - Процедура при получении БК
NEW 08.08.12 11:42
подать нужно в любом случае, сам по себе Н +/- не есть плохо.
про сертификаты - не понял.
в ответ maya88 08.08.12 11:14
В ответ на:
aschnurrbart, подскажите пожалуйста, а если статус универа H +/- есть какой нибудь шанс подтвердить образование и помогут ли сертификаты международные или последнии в этом плане вообще не имеют никакой силы?
aschnurrbart, подскажите пожалуйста, а если статус универа H +/- есть какой нибудь шанс подтвердить образование и помогут ли сертификаты международные или последнии в этом плане вообще не имеют никакой силы?
подать нужно в любом случае, сам по себе Н +/- не есть плохо.
про сертификаты - не понял.
NEW 08.08.12 12:14
в ответ aschnurrbart 08.08.12 11:42
ой, извиняюсь не точно изъяснилась, у супруга диплом Программирование в экономике, ничего не программирует правда)))))), но имеет сертификацию CCNA и вот последний сдает на CCNP, работает в антивирусной компании там тоже действующие сертификаты есть, правда не знаю насколько для Германии это подойдет, но вот ciscoвские как бы международная везде принимаемая сертификация. Наверное опять сумбурно......интересует для Блю Кард. Сложность на мой взгляд в подтверждении диплома из за того что статус H+/-, работает не по специальности, хотя и в IT, ....можно ли приложить такую сертификацию к диплому))))) для веса как бы или это уже лишнее?
NEW 13.08.12 16:53
в ответ maya88 08.08.12 12:14
В законе помимо диплома говорится только о 5-летнем опыте работы; никакие сертификаты там не упоминаются. Если в Ausländerbehörde потребуют процедуру признания диплома, то надо либо её делать, либо с ними бодаться на тему того, что это требование необоснованно.
NEW 17.08.12 21:25
в ответ aschnurrbart 08.08.12 11:41
Вопрос, в Германии только свои собственные дипломы признают? Все остальные потдверждать нужно? Я докторскую в Англии защищала, наверно ее тоже нужно подтвердить? На данный момент вроде не нужно мне это, моему работодателю диплома английского хватает, но сдругой стороны может стоит заранее подсуетится...
NEW 05.09.12 23:15
в ответ Misha_72 07.08.12 13:17
Не знаю про мычание - общалась с ZAB in Bonn по электронной почте по-немецки, всегда оперативно, вежливо и очень подробно отвечали на мои вопросы и сразу сказали про 100 евро и про обработку до 3-х месяцев (я из Беларуси)... Описали подробно всю процедуру что за чем идет, какие доки надо прислать ... Я отправила все доки по почте в Бонн, вскоре пришел мэйл, доки получили, их обработка начнется в ближайшие дни, мол, нехватка персонала, и просят извинить за ожидание. Потом пришел мэйл - обработка доков началась, займет до пару недель. Через даже неделю-полторы снова сообщение - доки в норме, процесс признания начнется после перечисления мною 100 евро на определенный счет, который будет сообщен в письменном виде. Через пару дней пришло
письмо с указанием счета ZAB, перечислила указанную сумму, на след.день мэйл - спасибо за перечисление, процесс признания начат. Вот в октябре ожидаю это признание (будет 3 месяца), но по опыту общения с этим учреждением думаю, придет даже раньше. Если кому интересно, могу потом написать, дождалась ли я этой бумажки.
А вот у жены моего швагера - она китаянка - какие-то проблемы, комплект доков был неполный, поэтому они даже до пункта "Оплата" еще не дошли, ждут каких-то бумажек из Пекина уже 6 месяцев
А вот у жены моего швагера - она китаянка - какие-то проблемы, комплект доков был неполный, поэтому они даже до пункта "Оплата" еще не дошли, ждут каких-то бумажек из Пекина уже 6 месяцев
NEW 05.09.12 23:23
в ответ Samba0 07.08.12 17:01
у меня пед.образование - учитель нем. языка, получала в Минске. Так вот тут для работы по специальности нужно разрешение из конторы по миграции и беженцам БАМФ, разрешение это не получила, написали, что не признают мой диплом, а для получения разрешения мне нужно пройти курсы квалификации за 750 евро 75 учебных часов (мне еще повезло, курсы в короткой форме. А кому-то нужно пройти полный курс за 1.500 евро 150 уч.часов), сразу после курсов я получаю разрешение из БАМФ и могу работать преподавателем немецкого. И тут признание диплома из ЦАБ роли не играет. Но если у меня не будет разрешения БАМФ, а будет только признание из Бонна, то я могу работать тем же учителем в Фольксхохшуле.
NEW 05.09.12 23:36
в ответ figarotut 05.09.12 23:15
А может ли кто оценить такую ситуацию:
У меня неполное высшее (советское) образование. Я окончил полные 4 курса института (по анабину институт Н+). Диплом не получал. Есть академсправка.
В 2009 получил диплом MSIT (Master of Science in Information Technology) от американского университета (тоже по анабину Н+). Учился два года по вечерам.
Опыт работы 20 лет в сфере Телекома (считают ли это IT? все может быть ...).
Каковы шансы на подтверждение образования для Голубой Карты, или не начинать вообще с образованием, а идти по опыту/стажу работы?
Контракт с работодателем есть, начинается с января.
У меня неполное высшее (советское) образование. Я окончил полные 4 курса института (по анабину институт Н+). Диплом не получал. Есть академсправка.
В 2009 получил диплом MSIT (Master of Science in Information Technology) от американского университета (тоже по анабину Н+). Учился два года по вечерам.
Опыт работы 20 лет в сфере Телекома (считают ли это IT? все может быть ...).
Каковы шансы на подтверждение образования для Голубой Карты, или не начинать вообще с образованием, а идти по опыту/стажу работы?
Контракт с работодателем есть, начинается с января.
NEW 06.09.12 09:38
в ответ figarotut 05.09.12 23:23
.....тут для работы по специальности нужно разрешение из конторы по миграции и беженцам БАМФ,
разрешение это не получила, написали, что не признают мой диплом, а для получения разрешения
мне нужно пройти курсы квалификации за 750 евро 75 учебных часов.
разрешение не получили, потому что денег нет или что-то с доками не в порядке?
разрешение это не получила, написали, что не признают мой диплом, а для получения разрешения
мне нужно пройти курсы квалификации за 750 евро 75 учебных часов.
разрешение не получили, потому что денег нет или что-то с доками не в порядке?
06.09.12 12:17
в ответ Tati29 06.09.12 09:38
нет, с доками все ок. Не получила ПОКА, потому что только занимаюсь этим вопросом. Такие курсы проводятся не везде и не постоянно. Для меня идеально было бы пройти 2-хнедельные в Хайдельберге (30 км от города, где я живу), чтоб недалеко ездить. Но там ближайший курс будет предлагаться только в марте-апреле 2013. Вот сейчас веду переписку с Майнцем, далековато от дома, но эти курсы проводятся по интернету, растянуты на 5 месяцев, только примерно раз в каждый месяц нужно будет туда съездить на какую-то презентацию. В Майнце планируют проводить курс осенью, осень уже наступила, жду, когда сообщат по мэйлу начало обучения.
NEW 12.09.12 20:38
Походу да. У коллеги с работы друг (немец) защищался тоже в Англии - так там вообще анекдот был...
Ему в диплом (ну или как этот документ называется после защиты докторской) поставили печать в английском ВУЗе. Все путем... предъявил его работодателю в Германии (напоминаю - он сам коренной немец, так сказать, с рождения). Тот сказал, что диплом - фикция, т.к. печать КВАДРАТНАЯ! А в Германии, дескать, в дипломе должна быть круглая печать
Тот отправился "признавать" свое образование в этой самой конторе в Бонне... результат - потерял весьма хорошую вакансию, т.к. естественно ждать эти 2-3 месяца работодатель его не стал.
в ответ VariaK 17.08.12 21:25
В ответ на:
Вопрос, в Германии только свои собственные дипломы признают? Все остальные потдверждать нужно? Я докторскую в Англии защищала, наверно ее тоже нужно подтвердить?
Вопрос, в Германии только свои собственные дипломы признают? Все остальные потдверждать нужно? Я докторскую в Англии защищала, наверно ее тоже нужно подтвердить?
Походу да. У коллеги с работы друг (немец) защищался тоже в Англии - так там вообще анекдот был...
Ему в диплом (ну или как этот документ называется после защиты докторской) поставили печать в английском ВУЗе. Все путем... предъявил его работодателю в Германии (напоминаю - он сам коренной немец, так сказать, с рождения). Тот сказал, что диплом - фикция, т.к. печать КВАДРАТНАЯ! А в Германии, дескать, в дипломе должна быть круглая печать

Тот отправился "признавать" свое образование в этой самой конторе в Бонне... результат - потерял весьма хорошую вакансию, т.к. естественно ждать эти 2-3 месяца работодатель его не стал.
NEW 13.09.12 12:52
в ответ drcolombo 12.09.12 20:38
Это прекрасная история! У меня печать вообще-то круглая, но она на цветная, просто выдавлен на бумаге рисунок, не знаю как объяснить - как оттиск, очень четкий и сложного рисунка ! Представляю как немцы обрадуются! Скажут, что вообще не печать....
Диплом тоже кстати после защиты докторской. К счастью хоть моему работодателю пофигу какая печать 


NEW 13.09.12 13:04
в ответ drcolombo 12.09.12 20:38
и вдогонку, из-за таких историй я и хочу сделать подтверждение диплома. Только пока не разобралась как это лучше сделать. Задала на форуме образование вопрос, но ответов маловато
http://foren.germany.ru/education/f/22397358.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Может здесь кто подскажет подробнее всю эту процедуру поэтапно... куда так сказать пойти куда податься....
http://foren.germany.ru/education/f/22397358.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Может здесь кто подскажет подробнее всю эту процедуру поэтапно... куда так сказать пойти куда податься....
NEW 13.09.12 17:58
в ответ Novichok_ 13.09.12 11:29
В ответ на:
может, кто в курсе, что означают статусы Н+/- и Н- ?
может, кто в курсе, что означают статусы Н+/- и Н- ?
В ответ на:
H +
Die Institutionen dieses Typs sind im jeweiligen Herkunftsland in maßgeblicher Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland als Hochschulen anzusehen.
Besonders für Länder der ehemaligen sozialistischen Welt sind auch Forschungsinstitute erfasst, da an ihnen Promotionen und Habilitationen möglich sind. Da diese Qualifikationen denen an Hochschulen gleichwertig sind, werden die Forschungsinstitute ebenfalls dieser Kategorie zugeordnet.
Achtung!
Die Einstufung als H+ bedeutet lediglich, dass Abschlüsse, die an dieser Einrichtung erreicht wurden einer Gleichwertigkeitsuntersuchung im Hochschulbereich unterzogen werden können. Eine Vorentscheidung darüber, ob die Abschlüsse dieser Einrichtung deutschen Hochschulabschlüssen gleichgestellt werden können, ist damit nicht verbunden.
H -
Institutionen dieses Institutionstyps sind vorläufig oder auf Dauer nicht als Hochschulen anzusehen. Es handelt sich nicht um eine homogene Gruppe. Im Wesentlichen sind zwei Fallgruppen unterscheidbar:
- Die Institutionen sind ihrem Anspruch nach Hochschulen, im Herkunftsland (derzeit) aber nicht in maßgeblicher oder nachvollziehbarer Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland (derzeit) nicht als Hochschulen zu behandeln.
- Die Institutionen dieses Institutionstyps sind dem Anspruch nach und auch entsprechend ihrem rechtlichen Status im Herkunftsland keine Hochschulen, sondern z.B. Fachschulen.
H +/-
Für diese Institutionen ist auf der Ebene des Institutionstyps eine einheitliche Statusfestlegung nicht möglich. Auch diese Gruppe ist nicht homogen. Unter anderem lassen sich zwei Fallgruppen unterscheiden:
- Der Typ umfasst sowohl anerkannte als auch nicht anerkannte Institutionen.
- Im Herkunftsland findet im Hinblick auf die Institutionen eine Statusfestlegung nicht statt. Anerkennung (Akkreditierung, Attestierung u.a.) betrifft im Herkunftsland ausschließlich die Studiengänge/Abschlüsse.
Die genannten nachgeordneten Fallgruppen werden der Übersichtlichkeit halber in der Statuskategorisierung nicht aufgegriffen. Entsprechende Hinweise ergeben sich oft schon aus der Benennung des Institutionstyps, sie können in den "Allgemeinen Informationen" oder auch bei den einzelnen Institutionen zu finden sein.
Es ist zu unterstreichen, dass über die Statusfestlegung eine Äquivalenzfeststellung oder Bewertung von Hochschuleinrichtungen in anabin nicht stattfindet. Im Gegensatz zu einer verbreiteten Erwartung wird z.B. nicht auf die Frage geantwortet, ob eine ausländische Einrichtung einer deutschen Universität oder einer deutschen Fachhochschule entspricht. Äquivalenzfestlegungen und Bewertungen finden, was den Hochschulbereich anbelangt, ausschließlich bei "Abschlusstypen" und "Abschlüssen" statt.
H +
Die Institutionen dieses Typs sind im jeweiligen Herkunftsland in maßgeblicher Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland als Hochschulen anzusehen.
Besonders für Länder der ehemaligen sozialistischen Welt sind auch Forschungsinstitute erfasst, da an ihnen Promotionen und Habilitationen möglich sind. Da diese Qualifikationen denen an Hochschulen gleichwertig sind, werden die Forschungsinstitute ebenfalls dieser Kategorie zugeordnet.
Achtung!
Die Einstufung als H+ bedeutet lediglich, dass Abschlüsse, die an dieser Einrichtung erreicht wurden einer Gleichwertigkeitsuntersuchung im Hochschulbereich unterzogen werden können. Eine Vorentscheidung darüber, ob die Abschlüsse dieser Einrichtung deutschen Hochschulabschlüssen gleichgestellt werden können, ist damit nicht verbunden.
H -
Institutionen dieses Institutionstyps sind vorläufig oder auf Dauer nicht als Hochschulen anzusehen. Es handelt sich nicht um eine homogene Gruppe. Im Wesentlichen sind zwei Fallgruppen unterscheidbar:
- Die Institutionen sind ihrem Anspruch nach Hochschulen, im Herkunftsland (derzeit) aber nicht in maßgeblicher oder nachvollziehbarer Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland (derzeit) nicht als Hochschulen zu behandeln.
- Die Institutionen dieses Institutionstyps sind dem Anspruch nach und auch entsprechend ihrem rechtlichen Status im Herkunftsland keine Hochschulen, sondern z.B. Fachschulen.
H +/-
Für diese Institutionen ist auf der Ebene des Institutionstyps eine einheitliche Statusfestlegung nicht möglich. Auch diese Gruppe ist nicht homogen. Unter anderem lassen sich zwei Fallgruppen unterscheiden:
- Der Typ umfasst sowohl anerkannte als auch nicht anerkannte Institutionen.
- Im Herkunftsland findet im Hinblick auf die Institutionen eine Statusfestlegung nicht statt. Anerkennung (Akkreditierung, Attestierung u.a.) betrifft im Herkunftsland ausschließlich die Studiengänge/Abschlüsse.
Die genannten nachgeordneten Fallgruppen werden der Übersichtlichkeit halber in der Statuskategorisierung nicht aufgegriffen. Entsprechende Hinweise ergeben sich oft schon aus der Benennung des Institutionstyps, sie können in den "Allgemeinen Informationen" oder auch bei den einzelnen Institutionen zu finden sein.
Es ist zu unterstreichen, dass über die Statusfestlegung eine Äquivalenzfeststellung oder Bewertung von Hochschuleinrichtungen in anabin nicht stattfindet. Im Gegensatz zu einer verbreiteten Erwartung wird z.B. nicht auf die Frage geantwortet, ob eine ausländische Einrichtung einer deutschen Universität oder einer deutschen Fachhochschule entspricht. Äquivalenzfestlegungen und Bewertungen finden, was den Hochschulbereich anbelangt, ausschließlich bei "Abschlusstypen" und "Abschlüssen" statt.
NEW 13.09.12 19:05
в ответ VariaK 13.09.12 13:04
Я вот тоже начала заниматься этим вопросом и через анабин пришла к Ingeneurkammer Sachsen-Anhalt. Они занимаются признанием дипломов инженеров. Но их контакты находились в объемном документе "Leitfaden zur Anerkennung", так что уверенна, там есть контакты и для других профессий. И да, я живу в Саксонии Анхальт, но ты можешь найти подобный документ для земли, в которой проживаешь сам. А эти контакты и документы нашла я вот так:
anabin.de --> внизу слева "Zuständige Stellen in Deutschland --> переходить по ссылке, которая отображается справа в тексте --> оказываешься на сайте anabin.kmk.org --> справа окошко с текстом, в нем внизу можно найти свою землю --> загружаешь "Leitfaden zur Anerkennung". Там все контакты и организации которые признают различные дипломы, от школьных до ВУЗ-овских...
anabin.de --> внизу слева "Zuständige Stellen in Deutschland --> переходить по ссылке, которая отображается справа в тексте --> оказываешься на сайте anabin.kmk.org --> справа окошко с текстом, в нем внизу можно найти свою землю --> загружаешь "Leitfaden zur Anerkennung". Там все контакты и организации которые признают различные дипломы, от школьных до ВУЗ-овских...
NEW 14.09.12 09:13
в ответ Oksane4ka 13.09.12 19:05
Кому интересно - у меня жена прошла весь этот путь через ZAB и получила подтверждение. Через ZAB, потому что специальность - магистр по информационно-измерительным системам в список стандартных не входит. Правда это еще в прошлом году было, поэтому сравнительно быстро прошло. Мы им прислали все доки - украинский диплом магистра с заверенным переводом, СОР и т.д. Через пару недель они перезвонили и сказали, что на Украине для поступления в ВУЗ надо, чтобы было полное среднее образование (откуда они это знают, интересно). Мы им отослали школьный атестат - им было достаточно без перевода. В итоге после проплаты 100€ нам пришло подтверждение на красивом бланке, что квалификация соответсвует немецкой квалификации магистра и НТУУ "КПИ" - является аккредитированным ВУЗом и что данный диплом
позволяет поступать в немецкую аспирантуру.
Если хотите могу его отсканить, чтобы было понятно, что там пишут.
А вообще в законах земли Baden-Wurttemberg написано, что инстранные дипломы настандартизированных профессий не нуждаются в подтверждении и работодатель должен решать самостоятельно. Может в других землях по-другому?
Если хотите могу его отсканить, чтобы было понятно, что там пишут.
А вообще в законах земли Baden-Wurttemberg написано, что инстранные дипломы настандартизированных профессий не нуждаются в подтверждении и работодатель должен решать самостоятельно. Может в других землях по-другому?
NEW 14.09.12 14:42
Ну вот тут вроде написано. Правда тут уже про степени.
mwk.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/pdf/internationales/Ausl%C3%A4ndische...
mwk.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/pdf/internationales/Ausl%C3%A4ndische...