Deutsch

Большой вопрос по стратегии поступления на языковые курсы и, далее, в универ

287  
Davion777 прохожий01.08.12 23:09
01.08.12 23:09 
Имеется молодой человек 30 лет от роду.
Цель - курсы немецкого с нуля с дальнейшим поступлением в немецкий университет.
Вопрос: как?
Напрашиваются две стратегии:
1. "Шенгенские" курсы -> "национальные" (6-9 месяцев) курсы -> универ.
За:
- не возникнет вопроса вроде "зачем вам сразу на долгий срок с нуля".
- будет немецкий шенген перед подачей на национальную визу.
Против:
- может возникнуть сомнение в "зачастил": сначала на краткосрочные, потом сразу - на долгосрочные курсы.
- могут отказать в немецком шенгене.
2. Сразу "национальные" (9-12 месяцев) курсы -> универ.
За:
- не надо возвращаться в Россию.
Против:
- могут не дать сразу национальную визу, обосновав отказ отсутствием необходимости ехать на столь долгий срок без базовых знаний языка.
3. Шенген любой страны, которая легко его даёт, с фактическим обучением на курсах в Германии -> "национальные" курсы -> универ.
За:
- практически гарантированный шенген без необходимости связываться с непредсказуемым немецким посольством.
- будет хоть какой-то шенген перед подачей на национальную визу.
Против:
- могут прижучить за фактическое обучение в стране, отличной от страны въезда.
- не-немецкий шенген не даст преимуществ при рассмотрении прошения на национальную визу.
Вариант с начальными курсами в России не рассматривается по личным соображениям.
Шенгенов в паспорте нет, есть только европейские турвизы в предыдущем паспорте примерно 10-12 летней давности.
Особо отмечу, что все соображения и опасения - сугубые имхи, ни на чём, кроме некоторой паранойи, не основанные.
Большое спасибо всем за ответы!
#1 
stacheltier патриот01.08.12 23:12
stacheltier
NEW 01.08.12 23:12 
в ответ Davion777 01.08.12 23:09, Последний раз изменено 01.08.12 23:12 (stacheltier)
В ответ на:
Имеется молодой человек 30 лет от роду.
Цель - курсы немецкого с нуля с дальнейшим поступлением в немецкий университет.
..
Против:
- может возникнуть сомнение в "зачастил": сначала на краткосрочные, потом сразу - на долгосрочные курсы.
- могут отказать в немецком шенгене.
Скорее спросят почему дядя 30 летний учится вдруг решил
"Я, кстати, если вы заметили, не добрый человек..." (Ю. Латынина)
#2 
Davion777 прохожий01.08.12 23:23
NEW 01.08.12 23:23 
в ответ stacheltier 01.08.12 23:12
Да, этот вопрос я хотел позже вынести отдельным постом. В этом же посте лишь кратко сообщу, что немецкий нужен как профессиональному переводчику (загвоздка в том, что фрилансеру) в качестве второго языка. Есть высшее гуманитарное образование, а специальность в немецком университете будет максимально приближена к лингвистике и культуре немецкого языка и Германии - в сугубо профессиональных интересах.
Очень прошу сейчас, по возможности, не поднимать данный вопрос, чтобы не засорять тему. Спасибо!
#3 
agelastica завсегдатай02.08.12 13:21
NEW 02.08.12 13:21 
в ответ Davion777 01.08.12 23:09
нужно просто как можно больше гарантий возвращения, недвижимость, семья, рабочий контракт. Какая им разница, курсы 3 месяца или 6, если вы все равно в германии не останетесь. А уже на месте с национальной визой можно делать что хочешь, записаться на дополнительные курсы, поступать, жениться и т.д.
#4 
Elena_Bur прохожий03.08.12 09:09
Elena_Bur
NEW 03.08.12 09:09 
в ответ agelastica 02.08.12 13:21, Последний раз изменено 03.08.12 09:11 (Elena_Bur)
Как вариант: сначала какие- нибудь ( лучше Гёте институт или типа того) курсы в России, а уже потом курсы в Германии.
Или курсы в России до B1 и выше, потом немецкий уни с предварительными курсами для подготовки к ДСХ ( в уни выбирать специальность максимально приближённую к русской или ту, которая может быть логическим продолжением/ дополнением к уже имеющейся)
#5