В Германии живем седьмой год, приехали по немецкой линии, у мужа и дочери (21 год) 7-е параграфы, у меня 8-ой. После трех лет совместного проживания в Германии живем раздельно, скоро будет развод.
Каждый год получала Aufenthaltserlaubnis, а в этом году опоздала на несколько дней и мне его не дали.
Моя вина, конечно...
Два месяца ходила без продления и ничего не могла добиться вразумительного.
Наконец, после того, как обратилась в каритас, выдали Duldung на 3 месяца. И опять молчок.
Обратилась к адвокату, который ведет наш бракоразводный процесс и вчера пришло такое письмо из ауслендерамта:
«Frau X hat den Antrag auf Verlängerung der bis zum 28.03.2012 gültigen Aufenthaltserlaubnis verspätet gestellt.
Damit hat dieser Antrag keine Fiktionswirkung und Frau X ist grundsätzlich zur Ausreise aus dem Bundesgebiet verpflichtet.
Ihr wurde eine Duldung erteilt, mit der ihr die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit gestattet ist.
Über ihren Aufenthaltserlaubnisantrag, der als Neuantrag zu werten ist, konnte
noch nicht entschieden werden, da u a die Frage der Sicherung des Lebensunterhaltes (Regelerteilungsvoraussetzung) problematisch ist.»
В самом ли деле могут выслать из страны или это просто запугивание?
Времени уже немного осталось… Помогите, пожалуйста.

А на что с дульдунгом можно рассчитывать конечно домой поедете

на сколько просрочено постановка антрага на продление?
зы. почему вы не работете?

А как же тогда законы о 3-годичном совместном проживании и также о 5-летнем в Германии?
Живем мы в практически в деревне, совсем ее так не назовешь, но работы найти не могу, даже уборщицей. Тем более еще с языком напряженка, хотя разговариваю на бытовом уровне нормально.
Сейчас на ойроджопе в магазине. Но это всегда только на полгода.
Опоздала на неделю - это по просрочке, работала одна, другие продавщицы болели. Совсем из головы вылетело.

Ну вот вам и дали три месяца чтобы работу нашли и несуществующих законов не выдумывали. Работу найдете - дадут новый АЕ. Или с мужем миритесь.

тогда покажите вашему адвокату
VwV zum AufenthG
81.4.2.3 Eine rigorose Handhabung auch in Fällen, in denen die verspätete Antragstellung aus
bloßer Nachlässigkeit und nur mit einer kurzen Zeitüberschreitung erfolgt, kann jedoch
im Einzelfall zu übermäßigen, vom Gesetzgeber nicht intendierten Folgen führen. Dem
säumigen Antragsteller kann daher in entsprechender Anwendung des § 81 Absatz 5 eine
Fiktionsbescheinigung mit der Rechtsfolge des § 81 Absatz 4 (vgl. Nummer 81.4.1.1)
ausgestellt werden, sofern er zum Zeitpunkt der Antragstellung die Frist nur geringfügig
überschritten hat, die Fristüberschreitung lediglich auf Fahrlässigkeit zurückzuführen ist
und nach summarischer Prüfung zu erwarten ist, dass ihm der Aufenthalt nach ordnungsgemäßer
Prüfung weiter erlaubt wird. Er hat dazu Tatsachen vorzutragen und
glaubhaft zu machen, die belegen, warum ihm eine rechtzeitige Antragstellung nicht
möglich war oder die Fristüberschreitung lediglich auf Fahrlässigkeit beruhte (§ 82 Absatz
1). Der Antrag gilt dann als rechtzeitig gestellt.

С мужем скорее всего помириться не получится, есть предложение перенять русский магазин, но опять гевербу получить не могла из-за отсутствия продления жительства в паспорте.
Сделали на дочь, а ей где-то аусбильдунг надо будет делать в этом году. Все так запутано. Еще боимся договор подписывать, так как ходят слухи, что есть долг большой за электричество. Но это, может, в другой теме написать?
_______
aschnurrbart, перевела с помощью переводчика текст. Так поняла, что мне можно надеяться на лучшее?
И еще. Дочь хотела письмо в ауслендерамт написать о том, что она нуждается во мне и что я все эти семь лет не сидела дома, посещала различные курсы, мазнамы, четыре раза работала на ойроджопе, и 4 месяца в шпильхале на зарплату, но та, к сожалению, закрылась. Могу получить хорошую характеристику от шефини.
Как вы думаете, это чем-то поможет?

а это был бы лучший вариант.
попробуйте с дочерью поговорить, м.б. она на папу влияение имеет.
выгонят же насовсем...

ну не то, чтобы надеятся, но попробовать можно.

Помириться? Не знаю. Опять возвращаться к старым проблемам? Очень серьезным. Если бы было можно, то я бы терпела до последнего… Но, к сожалению, силовой критерий был не на моей стороне ))))
Дочь тоже не имеет на него влияния. Он не интересуется, как она живет и не помогает.
И еще вопрос.
Прочитала здесь в FAQ, что имею после шести лет проживания поставить антраг на унбефристет.
Куда надо идти и что говорить? В этот же ауслендерамт и к кому?

при независимости от социальной помощи

Какая-то безысходность... Неужели сначала могут приглашать семьей в Германию, а потом вот так запросто разлучать с ребенком, пусть и взрослым, и выкидывать?
И куда, например, я поеду, где буду жить?

а кто приглашал?? разве люди не сами приезжают??

Ну так Германия же позвала немецкий народ обратно на родину. Я же теперь не виновата, что за немца замуж вышла...
Мы - поздние переселенцы.
До 2005 года проблем таких не было с 8-ым параграфом, так я поняла, читая форум.

Вы не за немца замуж вышли а за его потомка, и к поздним переселенцам Вы лично никакого отношения не имеете :)
Вышли бы за немца - был бы §7 и голова бы не болела

приглашение пришло, приезжайте в Германию??? от кого??
вы же сами приехали...
такие проблемы возникают у многих-иностранцев живущих в Германии и не имеющих пмж и работы
в вашем случае выход один - найти работу, чтобы обеспечивать себя и будет продление вашего ВНЖ

Я это знаю, неправильно написала. Но ведь семья есть семья.
Муж ладно, но ведь ребенка не отрежешь от своей крови...

Вот если с магазином получится, то возможно. Но ведь сразу тоже не уйдешь с социала.
Пойдут ли в ауслендерамте навстречу? Пока могу сказать, что ведут они себя так, что еще лампы не хватает на столе, чтобы в лицо тебе светить... Все только, чтобы против сделать, а не помочь (

ну кто же вам мешал работать, ведь по новым правилам вам достаточно было обеспечивать саму себя (800-900 евро чистыми).

Если есть доход, то получаете NE, если дохода нет и не в бракес немцем, то рано или поздно попросят на выход
Конечно, ситуация плохая и понятно ваше желание остаться в ГЕрмании с дочерью
Но вам явно меньше 50 лет
Почему вы за 7 лет проживания не выучили язык на уровне, позволяющем прочесть текст закона без " переводчика"
Тогда бы вы давно поняли, что в вашей ситуации единственным выходом было нахождение РАБОТЫ
Вам нужно было хотя бы в последние месяцы, когда с мужем стали жить раздельно, бевербоваться БУНДЕСВАЙТ, находить хоть где работу, достаточную для ОДНОГОчеловека, и переезжать туда

Да я уже писала выше насчет работы. У нас одни социальщики живут. Пять магазинов, вот и вся цивилизация. Ни фабрик, ни заводов, ничего.
Просила несколько раз разрешения переехать в любой город в связи с моим положением, и снова отказ - не положено. Вот если сами работу найдете - то переезжайте...

ерунда какая-то, поздним переселенцам ограничивали выбор места жительства только в первые 3 года.