Я кыргызка прекрасно владею русским языком,знаете, что русский язык у нас официальный в Кыргызстане,скорее всего это наши кыргызы с юга из сел,у них да слабоватый русский.Да и многие узбеки превосходно владеют русским языком.А Вы сама какими языками владеете?

Пардон, что значит "приютила"?
Это, может, эмигрантов на пособии кто-то приютил, а в этой ветке пишет народ, едущий в Германию РАБОТАТЬ (и платить налоги, кстати) по срочному контракту. Если они могут выполнять свои рабочие обязанности без знаний немецкого, то учить его или нет - их личное дело. Ученым по работе он не нужен, даже мешает иногда, и множество ученых живут таки в Германии годами, не пользуясь местным языком. И это абсолютно нормально.

Она его не приютила, она в нем нуждается. Поэтому готова его принять даже без немецкого.
А так, в целом, конечно без языка не комфортно и какая-то степень "неуважения" в нежелании учить немецкий есть. Но думаю что с желанием у основной массы все в порядке. Просто нужно время на изучение, а для начала английского вполне хватит.

+1
В случае работы по контракту Германия не дает приют, а приглашает специалиста на работу. Мало того, пройдя волокиту с проверкой рынка труда, Германия официально признает, что "своих" немцев на данную квалификацию нет.
ПС. Я приехал в Германию на работу с 0-ым знанием немецкого. Со всеми общался на английском. Супермаркет, больница, поиск квартиры - без проблем. Через 6 месяцев пошел на курсы. В немецкий кинотеатр до сих пор не хожу.
Рабочую визу получал вообще просто - немцы взяли на себя все дела с АБХ и мне в конце-концов прислали только контракт в 3-х экземплярах на подпись. Дома сидел со словарем и переводил. Затем пошел в посольство и подал документы. Про квартиру никто не спрашивал. Через 1,5 месяца выдали визу по §18.

Доброе время суток. Очень такой болезненный вопрос. что значит биография??? в какой форме? что там писать?
У меня все есть..почти..кроме этого?

Лично я сдал в качестве "биографии" актуальное CV на английском - прокатило
Но у меня и работа вся на английском, включая контракт и приглашение на работу.

Спасибо,
А что делать с теми работами, которые не указаны в трудовой книжке. по договору услуг были совершены?..как тут быть-убрать их из резюме?(биографии)
и я вот по стажировке еду. вроде как и студент..самое интересное, памятки про стажировку нет на сайте Екатеринбурга, а вот на сайте Москвы есть.. что делать? я как бы поняла, что надо.. про разрешение на работу-весьма странно. оно сделано. одобренно. получить все не могут представители ... а запись уже 15 мая. а в Германию ехать уже 20 мая.. в панике. огромной..поэтому на всякий случай готовлю пакет где осуществление трудовой деятельности.. но правда у меня на 3 месяца..
и вот это нормально, если общее количество календарных дней 93(посчитала буквально вчера), а фактически 3 месяца?... они меня нормально возьмут на шенгенскую визу..?

Про Вашу конкретную ситуацию не скажу в плане сроков... но вот у меня контракт с 1-го мая начинается (и уже подписан обеими сторонами), а в Посольстве я лишь вчера был... да и то - забыл сделать перевод трудовой (да, знаю - балбес ). Но доки приняли, а дело отправили пока в архив до момента как я им скан перевода с нотариальным заверением на email не вышлю. Согласились принять по email, т.к. еще раз из-за одной бумажки в Москву ночь на поезде тащиться ну совсем не интересно
А причина столь большой задержки по срокам - немецкая сторона сама тянула с высылкой контракта по DHL - получил его лишь 3 недели назад и тут же записался в Посольство. Ближайшая дата была 8 мая.

у мужа при подаче на раб. визу не требовали сертификат на знание немецкого. вся работа на англ. на курсы немецкого уже работа сама отправила один на один с учителем

на эту зарплату втроем будет невесело

у меня было так
- сдал доки в консульство в сентябре 11-го (без разрешения на работу)
- пригласили за визой в январе 12-го
- приехал в марте 12-го
- 8 мая подал в АБХ
- 14 мая выдали ВНЖ (старого образца, вклейка в паспорт за 60 евро)

to Aliyushkin
У меня тоже что-то типа CV было ( все на английском, как и контракт и описание вакансии от работодателя)
Я в отдельном блоке написала Employment history - там только выписки из трудовой
В отдельном блоке - Project history - там описание конкретных проектов, важных для вакансии, в т.ч. по контракту

а где в этой цепочке "начал работать?"
Я 12-ого мая приехала, Relocation company, которую нанял работодатель, не торопится выполнять сво обязанности:)) я хочу работать уже, надоело мне в отеле в инете зависать и круги по городу нарезать
без ВНЖ, только с визой D, я не могу начать работать?

А какая связь между relocation конторой и работодателем в плане начала работы? Работодатель не пускает на рабочее место что-ли?
Или релокаторы не дают адрес офиса работодателя?

Адрес работодателя я прекрасно знаю, релокейшн контора появилась в тот момент, когда уже было принято положительное решение о визе.
Я приехала, заселилась в отель, который мне сняла компания, позвонила им в понедельник, типа а вот и я :) Девушка из HR вообще не в курсе всех юридических тонкостей работы с иностранцами, и перенаправила меня на RC - они и страховкой займутся, и арендой жилья и всеми остальными бумажками. Сейчас наконец-то позвонили мне оттуда, ничего не объяснили, но обещали позвонить вечером и заверили, что 1-го июня я смогу выйти на работу.
Поэтому я и пытаюсь сама понять, что всё-таки должно происходить.

О оно как... выходит, что мне с моей RC просто сказочно повезло : работодатель полностью отстранился от дел, а они занимались высылкой контракта, приглашения на работу, уточнением прочих необходимых документов, сами за меня антраг на визу заполнили , а сейчас вот ждут, когда посольство соизволит документы в местное ABH выслать - а там у них уже все схвачено
Больше всего поразило, что когда я им сказал, что семья поедет не сразу, а спустя некоторое время (до полугода), так они выдали: "Не переживайте - мы сами займемся их визами, приглашениями и прочими бюрократическими вещами, включая подбор школы и адаптацию в ней ребенка". Das ist toll!
Но сколько ж такие релокаторы стоят работодателю...

Наверное столько, сколько нам с годового оклада скинули))
Мне уже с работы новую дату начала написали 24-ое мая
Ниччего не понимаю..

начал работать на следующий день после приезда

Спасибо.
Видимо, пора перестать пытаться что-то понимать. Пойду гулять дальше :)

Вопрос про А1 для жены:

А что у Вас в контракте было написано? - срок? и возможность продления?.
Спрашиваю потому как в московском консульстве очень интересуются контрактом но при этом не хотят говорить что в нем ожидают увидеть.
К сожалению что я сам указал в 23 пункте - непомню. Но тогда документы жены завернули - сказали что нужен А1