Вход на сайт
Из России в Германию?
924
NEW 08.02.12 13:22
Подскажите, пожалуйста, возможно ли получение гражданства в германии, если вызывает родной брат? и долгий ли это процесс (ожидание)
NEW 08.02.12 16:41
в ответ Taush 08.02.12 13:22
Что значит "вызовет"? Не может Вас никто "вызвать". Либо Вам брат делает приглашение в гости, Вы едете погостить к нему (в этом случае ни о гражданстве, ни даже просто о длительном пребывании речи быть не может), либо Вы самостоятельно подаете ходатайство на эмиграцию в Германию, если Вы немец (в случае положительного решения и соответствующего параграфа Вы сможете получить гражданство по въезде в Германию).
NEW 08.02.12 19:54
Нене, в России каждый второй просто на 100% уверен что родственники могут "вызвать" в Германию на ПМЖ.
Я честно говоря и раньше слышал, но вот вчера похожий разговор имел.
У многих даже родственники обижаются что их на ПМЖ не "вызывают"
Прям, спорят, доказывают.
Я честно говоря и раньше слышал, но вот вчера похожий разговор имел.
У многих даже родственники обижаются что их на ПМЖ не "вызывают"
Прям, спорят, доказывают.
NEW 08.02.12 21:08
в ответ Dresdner 08.02.12 21:05
можно сказать, что да, так как в просторечье приглашение, оно же verpflichtungserklärung, часто именуется вызовом
но суть не в том, а в том, что автор связывает эти два совершенно независимые друг от друга понятия, какой бы смысл он ни вкладывал в это слово
но суть не в том, а в том, что автор связывает эти два совершенно независимые друг от друга понятия, какой бы смысл он ни вкладывал в это слово
переводчик / перекладач / Übersetzerin