Короче, формуляр стандартный, не "единичный". Однако по неизвестной причине бес попутал немцев из ЕБХ, и они ему вместо Zusicherung сразу Urkunde выдали. Ну если 5 лет не заметят, можно считать, что ТС пронесло

приведите этот формуляр.

никакой бес их не путал. чиновники действовали в соответствии со своими инструкциями.

Короче, будем сидеть тихо, как мыша и не высовываться. Если немцы чего-нибудь пришлют, то аргументируем невыход из прежнего гражданства дорогивизной процедуры и наличием финансовых трудностей. Где-то в русскоязычном журнале читал, что это было принято как аргумент в похожем случае. Ну а проверять, думаю, никто не станет, бо никому это не нужно.

Именно в этом и дело.
Бавария, не ваше счастье, чуть ли не единственная Земля, не считая Гамбурга, которая сохранила еврейским иммигрантам привилегию не выходить из прежнего гражданства при приобретении немецкого.