город небольшой, не хочу огласки. дали координаты местной ратуши. муж говорит, что если хочу жить отдельно, то нужно развестись. иначе не дадут разрешение на аренду. это правда? боюсь, что после развода отправят в россию на переоформление документов..

Ваш муж так же разбирается в немецких законах, как и вы
Найдите себе адвоката и переезжайте подальше от мужа в большой город.

Ах, сударыня
может быть, имеет смысл воссоединиться не с мужем, а с несовершеннолетним ребёнком-немцем?

оформляете dauer getrennt и в арбейтсамт за деньгами на аренду

а вашему мужу сказки пора публиковать

Нет. Он или не знает или просто врёт.

Нет. Никакого "переоформления" не существует.

к тому же развод тут история не только дорогая, но и долгая. год-полтора как минимум.

переоформление существует, но делается на месте (брачный ВНЖ меняется на ВНЖ привязанный к ребенку-немцу)

ну он вам сейчас такое будет петь что Паворотти отдыхает

У вас ВНЖ нет ещё? Вы здесь пока только по гостевой визе находитесь как бы в отпуске?
Если так, то Вам сначала надо получением ВНЖ озаботиться, а уж потом всё остальное.

Что именно вы оформили, какие такие документы, если

???? Вы что ждёте пока у вас закончится гостевая виза и вас как нелегалку выпрут без ребёнка из германии?????

Основание оформления-воссоединение с несовершеннолетним ребёнком-гражданином германии.

у меня национальная виза на воссоединение семьи. документы все подам на следующей неделе. я поняла, что арендовать могу и будучи замужем, а когда разведемся - воссоединюсь уже с сыном. нужно значит искать жилье и интеграционные курсы. хотя бы что-то прояснилось.

я ничего не жду, просто от нас до ратуши только на машине. они меня туда еще не свозили.. в россии в немецком посольстве я оформила визу на воссоединение семьи. я так понимаю, что и воссоединяться пока придется с семьей а не с ребенком...

Так бы сразу и говорили...а то-поехали в отпуск...

Разумеется, если есть чем платить.

А социал на что? Поддержат женщину на первых порах и сами начнут параллельно с её мужа денежку на её содержание трясти.

да, мы были в отпуске, но муж с ребенком не вернулись, а я возвращалась документы оформлять. я тут почитала и подумала : мне выгоднее с ним все-таки развестись?? он ведь работать будет и получать нормально. этот заработок будут учитывать на всю семью. значит никаких льгот. даже садика бесплатного не дадут... на ребенка муж будет тратить сколько нужно, а мне сказал ничего не даст, в смысле на меня. и не надо.

В смысле выгодней? У вас другого выхода нет, если не хотите с его родителями жить. Он же вам не снимет сейчас квартиру, как я понимаю, а чтобы самой снять надо иметь на руках бумажку о доходах. Бумажку о доходах может дать вам социаламт-что вы получаете АЛГ2. А чтобы получать АЛГ2 вам нужно подать на раздельную жизнь с вашим мужем.

почему? я подаю сейчас а с женой живем вместе,приехал так же на воссоединение

Потому что муж ТС работает и АЛГ не получает, справки о своих доходах у ТС нет, муж на основании своих справок о доходах кв-ру ей снимать не хочет.
Это индивидуальная ситуация ТС и к вашей она не имеет никакого отношения.