Здравствуйте! Я очень благодарна за ВАши советы, начала готовить документы и буду подават на гражданство. Но еще один вопрос о сыне, ему продлили ВНЖ. 26.08.2006 родился в Самарканде, переехали в 2008 году, по документам я мать одиночка, имя его отца вписали со слов матери, так как не хотела,чтоб прочерк стоял, а чтоб дали мою девичью фамилию, так пришлось, придумать имя с моей фамилией и вписать. Бюрократия. Меня знакомые успокаивают,что он может получить немецкое гражданство вместе со мной, так ли это. И что мне для этого требуется.

для этого требуется выразить соответствующее желание в своем заявлении о натурализации.

это когда я буду подавать заявление на получение гражданства, вы имеете ввиду?

возможны какие-то другие варианты понимания моего утверждения?

Когда будете подавать документы на намецкое гражданство, будете заполнять Анкету - Антраг. Там есть колонка, типа: "дети, которые будут принимать нем. гражданство вместе с вами". Вы просто вписываете туда вашего ребенка и все. Где он родилсай и как его зовут роли не играет, главное - документ, что это ваш ребенок (его СОР). Единственное, что не знаю, так не нужно ли будет согласие отца ребенка на натурализацию ребенка (?) , если он еще несовершноолетний. В СОРе же отец вписан, как я поняла. Так что этот момент я не знаю.

значит нужно оформить статус "мать-одиночка" и объявить отца "без вести пропавшим" с вашего поля зрения.

мои вам совет получите на сына новый СОР где в страке отец будет болшои прочерк . Вам менше голову будут ламат немецкие чиновники . не понимаиут они этого как отец записан а его нет . они понимаиут это так : отец ест вот+ его имя ест + не были женаты с матерю ребёнка / не может быт такого ест имя -ест человек/. Вас могут попрасит принести разрешение от него на разрешение получение гражданство ребёнком . У меня была такая справочка . помагло получение нового СОР

спасибо Всем огромное за ваши советы, прям как бальзам на сердце. Конечно метрику изменить можно, но они могут спросить на каком основании были сделаны изменения.

не кто не спросит , а если даже спросят ответе превожу доки в порядок

А разве в СОРе будет стоять, что были сделаны изменения? Если нет, а смущает только свежая дата выдачи, так это не страшно - у немцев вообще принято свежие СОР брать (не позднее 6 мес), - даже в некоторых землях немецкие чиновники у наших такие "свежие" СОРы требуют. А ктроме того, свежие СОРы (но правда повторные, без итзменений) приходится выписывать если на старый нельзя спостиль поставить.

Просто чисто логический не вяжется, когда я сюда переезжала, у меня на руках была справка,что я мать одиночка и имя отца в местре дано со слов матери, тогда они ни каких справок не просили, без проблем вывезла ребенка, то как сейчас они могут в чем то усомнится и спросить согласие "отца" в получении гражданства. Можно же тогда сказать, а что вы раньше не вспомнили об этом....

если у Вас есть такая справка, то Вам об этом больше беспокоиться не надо.

Ура!! спасибо

У МЕНЯ тоже ест эта справочка . Так вот смотрят что вы записали отцом вот этого человека Х он не отказался от этого . В справке написано что вы сказали кто отец -ТАК . Что вы мать одна воспитываете ребёнка - ТАК . Вот это в амтах /банке , в суде , и т.д. в Г.. / у меня чиновники переводили для себя так как будь-то у меня единственное право на ребёнка , и отец прав не имеет . Не понимают они что можно в России записать в СОР любое имя в строке отец и не кто его искать не будет для оплаты алиментов ( законы у них другие) , и что это справка означает что у ребёнка нету отца . Вот если у вас в справке написано отец не известен + его нету у ребёнка чётко написано , а не между строк отец записан со слов матери . Здесь в Германий тоже может пойди женщина и записать отцом ребёнка человека Х . И чиновники попросят его платит алименты , пока он не докажет что не он .
Да в консульстве сидят люди которым не надо переводит эту бумажку они понимают что она подразумевает . А здесь мало того что на немецкий перевести её так ещё что она подразумевает надо тоже перевести .
Надеюсь вам встретятся более понятливые чиновники ,чем мне

Кому вы будете говарит подавая на гражданство ? Кто расматривает ? Чиновники в консулстве .