Deutsch

Ввезти новорожденного назад в Германию

1155  
*Olivka* знакомое лицо21.10.11 14:28
NEW 21.10.11 14:28 
Последний раз изменено 21.10.11 14:41 (*Olivka*)
Я тут уже писала про три гражданства, вот возникли проблемы. У моего новорожденного ребенка по рождению гражданство РБ, т.к. я гражданка Беларуси, а также право требования немецкого гражданства по рождению (Anspruch auf deutsche staatsangehörigkeit выдали в Standesamt'е т.к. отец на NE и уже 12 лет в Германии) и гражданство Республики Узбекистан по заявлению родителей. Собралась выехать в ближайшие дни в Беларусь на пару недель с детьми, сделала свидетельство на возвращение младшему ребенку (на консульском учете не стою, паспорт серии МР, т.е. для постоянно проживающих в РБ) и пошла оформлять немецкий загран, на что меня развернули и сказали, что пока в Бюргерамте нет какого-то пожтверждения из Центральной организации, паспорт выдать не могут. Эту бумагу по их опыту ждут от 3 месяцев до полугода. Белорусский паспорт на ребенка получить тут не могу и вписать ребенка к себе тоже, т.к. не состою на консульском, соответственно даже в АБХ вклейку сделать не могут, звонили им, на словах они вообще отказываются вести дела моего ребенка, ссылаясь на немецкое гражданство. Узбеки вообще отказываются оформлять паспорт на ребенка до 16 лет и предлагают только вписать в паспорт отца, что меня не устраивает. Нашла закон, по которому они должны ребенку выдать новый биометрический паспорт, но это тоже длится до полугода. В Посольство Германии в Минске звонили, говорят, что могут оформить немецкий загран, но раз тут возникли проблемы, а запросы они делают в Германию, то могут (а скорее всего и возникнут) проблемы там и придется те же 3-6 месяцев ждать в Минске, а у меня AE, тоже приключений на вторые 90 не хочу.
Есть какие-то еще варианты, чтобы беспроблемно вернуться через 2 недели в Германию? Может что-то типа свидетельства на возвращение как для белорусов есть? Или в АБХ какую-нибудь справку о разрешении на пребывание получить, а проставить потом в паспорт, который я на ребенка в Беларуси сделаю?
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#1 
  awk0209 коренной житель21.10.11 14:43
NEW 21.10.11 14:43 
в ответ *Olivka* 21.10.11 14:28
In Antwort auf:
пошла оформлять немецкий загран, на что меня развернули и сказали, что пока в Бюргерамте нет какого-то пожтверждения из Центральной организации, паспорт выдать не могут. Эту бумагу по их опыту ждут от 3 месяцев до полугода.

Зато у Вас есть время спокойно все обдумать и почувствовать разницу между "иметь гражданство" и "иметь право на приобретение гражданства".
#2 
*Olivka* знакомое лицо21.10.11 14:46
NEW 21.10.11 14:46 
в ответ awk0209 21.10.11 14:43
а то я не знала! умный совет!
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#3 
svetka1976 коренной житель21.10.11 14:47
21.10.11 14:47 
в ответ awk0209 21.10.11 14:43
В ответ на:
почувствовать разницу между "иметь гражданство" и "иметь право на приобретение гражданства"

Это Вы про какое гражданство ребенка сейчас говорите?
#4 
Dresdner министр без портфеля21.10.11 15:37
Dresdner
NEW 21.10.11 15:37 
в ответ *Olivka* 21.10.11 14:28
В ответ на:
Я тут уже писала про три гражданства, вот возникли проблемы. У моего новорожденного ребенка по рождению гражданство РБ, т.к. я гражданка Беларуси, а также право требования немецкого гражданства по рождению (Anspruch auf deutsche staatsangehörigkeit выдали в Standesamt'е т.к. отец на NE и уже 12 лет в Германии) и гражданство Республики Узбекистан по заявлению родителей. Собралась выехать в ближайшие дни в Беларусь на пару недель с детьми, сделала свидетельство на возвращение младшему ребенку (на консульском учете не стою, паспорт серии МР, т.е. для постоянно проживающих в РБ) и пошла оформлять немецкий загран, на что меня развернули и сказали, что пока в Бюргерамте нет какого-то пожтверждения из Центральной организации, паспорт выдать не могут. Эту бумагу по их опыту ждут от 3 месяцев до полугода. Белорусский паспорт на ребенка получить тут не могу и вписать ребенка к себе тоже, т.к. не состою на консульском, соответственно даже в АБХ вклейку сделать не могут, звонили им, на словах они вообще отказываются вести дела моего ребенка, ссылаясь на немецкое гражданство. Узбеки вообще отказываются оформлять паспорт на ребенка до 16 лет и предлагают только вписать в паспорт отца, что меня не устраивает. Нашла закон, по которому они должны ребенку выдать новый биометрический паспорт, но это тоже длится до полугода. В Посольство Германии в Минске звонили, говорят, что могут оформить немецкий загран, но раз тут возникли проблемы, а запросы они делают в Германию, то могут (а скорее всего и возникнут) проблемы там и придется те же 3-6 месяцев ждать в Минске, а у меня AE, тоже приключений на вторые 90 не хочу.
Есть какие-то еще варианты, чтобы беспроблемно вернуться через 2 недели в Германию? Может что-то типа свидетельства на возвращение как для белорусов есть? Или в АБХ какую-нибудь справку о разрешении на пребывание получить, а проставить потом в паспорт, который я на ребенка в Беларуси сделаю?

даже если ребенка вписали бы в Ваш или мужа паспорт, Вы все-равно не смогли бы вернуться с ним (ребенком) в Германию. для этого требуется исключительно его личный немецкий паспорт.
#5 
*Olivka* знакомое лицо21.10.11 15:51
NEW 21.10.11 15:51 
в ответ Dresdner 21.10.11 15:37, Последний раз изменено 21.10.11 15:52 (*Olivka*)
де юро у ребенка сейчас нет немецкого гражданства, разве я не могу получить на него ВНЖ и ввести как гражданина Беларуси или Узбекистана?
Т.е. других вариантов, кроме как ждать подтверждения немецкого гражданства от властей, нет?
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#6 
svetka1976 коренной житель21.10.11 15:54
NEW 21.10.11 15:54 
в ответ *Olivka* 21.10.11 15:51
В ответ на:
де юро у ребенка сейчас нет немецкого гражданства,

де юре как раз есть.
StAG §4
#7 
Dresdner министр без портфеля21.10.11 15:54
Dresdner
NEW 21.10.11 15:54 
в ответ *Olivka* 21.10.11 15:51
В ответ на:
де юро у ребенка сейчас нет немецкого гражданства, разве я не могу получить на него ВНЖ и ввести как гражданина Беларуси или Узбекистана?
Т.е. других вариантов, кроме как ждать подтверждения немецкого гражданства от властей, нет?

де юро у ребенка есть немецкое гражданство и ВНЖ ему выдать быть не может. Вы же сами только что писали:
соответственно даже в АБХ вклейку сделать не могут, звонили им, на словах они вообще отказываются вести дела моего ребенка, ссылаясь на немецкое гражданство.

#8 
*Olivka* знакомое лицо21.10.11 16:01
NEW 21.10.11 16:01 
в ответ Dresdner 21.10.11 15:54, Последний раз изменено 21.10.11 16:06 (*Olivka*)
тогда какую бумагу ждет Бюргерамт, если гражданство УЖЕ есть и есть бумага из Standesamt'a?
В ответ на:
Der Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit wird in dem Geburtenregister, in dem die Geburt des Kindes beurkundet ist, eingetragen.

Я запуталась :)
Про АБХ: почему и написала "на словах", т.к. не знаю насколько это верно, мне уже тут не раз приходилось с распечатанными законами ходить по инстанциям, которые "отказывались вести мои дела".
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#9 
Dresdner министр без портфеля21.10.11 16:05
Dresdner
NEW 21.10.11 16:05 
в ответ *Olivka* 21.10.11 16:01
В ответ на:
тогда какую бумагу ждет Бюргерамт, если гражданство УЖЕ есть и есть бумага из Standesamt'a?
Der Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit wird in dem Geburtenregister, in dem die Geburt des Kindes beurkundet ist, eingetragen.
Я запуталась :)

этот вопрос Вам следует адресовать Бюргерамту.
#10 
*Olivka* знакомое лицо21.10.11 16:06
NEW 21.10.11 16:06 
в ответ Dresdner 21.10.11 16:05
пыталась гуглить - ничего не нашла. Никто не сталкивался?
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#11 
Dresdner министр без портфеля21.10.11 16:09
Dresdner
NEW 21.10.11 16:09 
в ответ *Olivka* 21.10.11 16:06
В ответ на:
пыталась гуглить - ничего не нашла. Никто не сталкивался?

зачем Вам "гуглить"? идите в Бюргерамт и требуйте письменного разъяснения о причинах отказа оформления паспорта для ребенка.
#12 
*Olivka* знакомое лицо21.10.11 16:14
NEW 21.10.11 16:14 
в ответ Dresdner 21.10.11 16:09
эх, расскажу потом чем дело закончилось
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#13 
*Olivka* знакомое лицо25.10.11 17:56
NEW 25.10.11 17:56 
в ответ *Olivka* 21.10.11 16:14
в-общем, дело было так: позвонили на берлинский центральный "Behördennumer" 115, описали ситуевину и спросили что это может быть за бумага, сказали, видимо, хотят какую-то бумагу о регистрации (Meldebescheinigung) из LABO. Приехали вчера туда, нас заслали к сотрудникам, отвечающим за паспортные вопросы людей, зарегистрированных вне Берлина, там долго крутили носом, пока не сходили за начальницей, мы ей душевно пожаловались на действия Bürgeramt'а, она за две минуты ввела какие-то "потерявшиеся" данные на основании бумаги из Standesamt'а и через минут 10 паспорт на ребенка был у нас на руках. По идее,она дожна была нас отправить назад в Bürgeramt, т.к. у нас регистрация в Берлине, но в любом случае это длилось бы уже не полгода ;)
Короче, виват, товарищи! Едем когда запланировали.
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
#14 
Dresdner министр без портфеля01.11.11 09:43
Dresdner
NEW 01.11.11 09:43 
в ответ *Olivka* 25.10.11 17:56
В ответ на:
в-общем, дело было так: позвонили на берлинский центральный "Behördennumer" 115, описали ситуевину и спросили что это может быть за бумага, сказали, видимо, хотят какую-то бумагу о регистрации (Meldebescheinigung) из LABO. Приехали вчера туда, нас заслали к сотрудникам, отвечающим за паспортные вопросы людей, зарегистрированных вне Берлина, там долго крутили носом, пока не сходили за начальницей, мы ей душевно пожаловались на действия Bürgeramt'а, она за две минуты ввела какие-то "потерявшиеся" данные на основании бумаги из Standesamt'а и через минут 10 паспорт на ребенка был у нас на руках. По идее,она дожна была нас отправить назад в Bürgeramt, т.к. у нас регистрация в Берлине, но в любом случае это длилось бы уже не полгода ;)
Короче, виват, товарищи! Едем когда запланировали.


#15