выручайте! прошерстил форум и нашел много ценного, но... вопрос остался: как оформить разъезд (проживание супругов на разных квартирах) с сохранением "eheliche Lebensgemeinschaft" (AuslG § 25) и оплатой квартиры жене через ALG2?
Ситуация следующая: жена по окончании универа ищет работу и получает АЛГ2. По учебе (в Mietvertrag'e так и стоит - zum besonderen Zweck des Studiums) снял комнату в общежитии в том же городе (сейчас надо предельно интенсивно работать над диссером). Мы в браке - почти 3 года в Германии, разводиться или ставить раздельное проживание - не собираемся. Встал вопрос - как теперь все это оформить, чтобы:
и 1) у ABH не было вопросов при подаче мной на unbesfristete Aufenthaltserlaubnis/гражданство (ни касательно фиктивного брака, ни раздельного проживания. Предполагаю, что в случае просто Anmeldung'a нового Hauptwohnsitz для меня в общежитии - они могут появиться.))

и 2) жене оплачивали полностью квартиру через ALGII (что опять же, насколько я понимаю, в случае сохранения моего Hauptwohnsitz на квартире (а Nebenwohnsitz - в общежитии) - под вопросом. Т.е. для Jobcenter'a это уже повод платить ей только 50% - как и сейчас (я никаких пособий не получаю)).

UPD: решил поинтересоваться все же в обеих организациях сегодня. Итак:
1. в АВН сказали, что с момента моего Anmeldung'a нового Hauptwohnsitz (по отличному от жены адресу) нужно будет мой статус/ВНЖ в Германии "überprüfen". Мол, они в таком случаем не рассматривают нас больше как семью (="eheliche Lebensgemeinschaft"), а я больше не могу использовать свой (уже имеющийся, до 2013 г.) ВНЖ. Типа, я его получил как супруг, а раз живем по разным адресам, то... семьи нет. Начальница в АВН мне сказала, мол, возможно, тогда переделают на студенческий ВНЖ.
2. В Jobcenter'e касательно ситауции с оплатой миты жене сказали то же: если у нас Hauptwohnsitz в одном месте, то это одна семья - и она будет получать 50%. А чтобы получать полную сумму - она должна жить там одна (мол, тогда у нас нет eheliche Lebensgemeinschaft и все ок, они оплатят все). Есть ли (и где) Nebenwohnsitz - ни для тех, ни для тех роли не играет!
Странно... на форуме во многих ветках писалось, что люди разъезжаются и живут порознь годами, при этом оставаясь семьёй... а тут... такое. Возможно, в АВН все же лукавят?!

в каком смысле? в ABH Вам сообщили, что Ваш статус будет "überprüfen". никто же не знает, к какому выводу они в результате придут.

Да-да, я и сам задал уточняющий вопрос - мол, что "überprüfen" - конечно (я при оформлении ВНЖ подписывал, что в случае изменения обстоятельств обязуюсь их проинформировать и они уже там будут пересматривать статус). Вот только - какие варианты последствий для меня могут быть?!
Ответ был такой: Вы въехали в Германию по линии Familienzusammenführung и получили ВНЖ как Ehegatte (параграф 28 Abs. 1 Satz. 1 Nr. 1) с целью совместного проживания в браке в ФРГ. Мы рассматриваем разные Hauptwohnsitz'ы супругов (не важно, что в одном городе - да хоть в соседнем доме!) как прекращение этого обстоятельства, в связи с чем Вы не можете дальше использовать выданный Вам ВНЖ и он должен быть пересмотрен ("überprüfen"). Так как Вы учитесь в университете, то Вы можете претендовать на оформление ВНЖ по учебе (опять же, с выполнением всех требований к нему).
Возможно, мой нынешний ВНЖ (и статус) все же можно сохранить с разными Hauptwohsitz'ами?!
*** Стоит отметить, что с этой начальницей-стервой уже имел негативный опыт: первый раз получить ВНЖ удалось только подключив всех знакомых, которые подсказали соответствующий параграф, лишь ткнув её носом в который помогло. Тогда даже наличие пятизначной суммы на счёте не удовлетворяло её представлениям о фин. независимости от соц.помощи при въезде в ФРГ (мол, Вы завтра себе пойдете купите авто - и денег уже нет! Сперва найдите работу в Германии (это по визе на 3 месяца-то!) и принесите мне договор - тогда поговорим). Тогда обошлось, но - та еще дама.

странно,что жене сейчас оплачивают кв. плату с учётом мужа.
вы ж не являетесь арбайт-зухенд,в отличии от жены.
если б ваша подготовка научная была связана с особыми условиями(например,мастерская художника,или репетиц. помещение,для музыканта ,или мож вы там опыты делаете?)
докажите им что вы в квартире с женой не можете научную подготовку вести.

"überprüfen" означает "проверить", а не "изменить".

Одна должна быть, как Hauptsitz, где оба прописаны, а другая - со статусом "Neben-".
ДотЯнете до 3х лет (считайте от даты вклейки, а не от даты свадьбы или въезда в Германию), тогда уже разъезжайтесь по разным адресам официально.

Да, но контекст этой проверки играет важную роль: они полагают, что из-за нового Hauptwohnsitz'a я теряю право на свой нынешний ВНЖ/статус. Т.е. в случае их негативного решения... хм, наверное, нельзя будет сказать - ок, ладно, тогда я "прописываюсь" обратно к жене, возвращайте мне старый ВНЖ/статус (=проверяйте снова). Наверное, они в такие игры не играют... так нельзя и - негативные последствия будут?
(С начальницей в АВН мы расстались на том, что я принимаю решение и в случае нового Hauptwohnsitz'a прихожу к ней. Т.е. на более подробное консультирование меня о возможных последствиях она не готова - мол, решай сам, а мы по факту уже будем "überprüfen".)

Лучшим вариантом был бы именно этот (Neben- можно было бы даже не регистрировать), если бы... он не был самым дорогим!
Тогда ведь мне в течение года (срок Mietvertrag'a в общежитии) надо будет оплачивать два жилья, одно из которых только из-за регистрации Hauptwohnsitz'a!!!
(Если бы жена нашла работу, то я бы мог подать на NE уже в декабре... а пока - докторантской стипендии в принципе не хватит, чтобы обеспечить требуемый уровень фин.независимости семьи (!) для получения мной NE. Поэтому я и исхожу из того, что речь идёт о полном сроке Mietvertrag'a - т.е. год.)

Вот и "закройте" эту проблему деньгами. 3 года - это очень важно и оплатите своё спокойствие на будущее.

Как бы это сделали Вы, если речь идет об эконом.науках? Из возможных доказательств на руках у меня только Mietvertrag, где стоит "zum besonderen Zweck des Studiums". Ну, профессора еще можно попросить составить сопроводительное письмо, мол, я у него пишу диссер. И... как бы всё. (Никто же в АВН не будет вдаваться в подробности моей научной работы.)
Полагаю, аргументация, типа, что жена может найти работу в другом городе и переехать, а мне одному тогда квартира не будет нужна - их тоже мало убедит.

я б лучше не снимала отдельное жильё ,пока у вас такое шаткое положение.


с может-конечно не убедит,если б она имела на руках арб.фертрг в другом городе, причём далеко,в 1,5 -2 ч. езды от прежнего м/ж, тогда б другое дело

они не могут в результате проверки прийти ни к каким другим результатам, кроме основывающихся на Ваших с женой показаниях.

для получения NE супругам граждан Германии достаточно обеспечивать только себя (а не семью).

Другими словами, если мы оба письменно заявляем, что несмотря на разные Hauptwohnsitz'ы продолжаем иметь eheliche Lebensgemeinschaft и разводиться не собираемся - то мне бояться изменения статуса нечего, правильно я Вас полнял?
В таком случае - при подаче на NE через какое-то время (и еще раз заявлении нами обоими того же самого) никаких проблем/вопросов не будет тоже? Т.е. можно смело ставить отдельный Hauptwohnsitz, так?

а какая сумма ,хоть примерно скрывается под "обеспечивать только себя (а не семью)"?
Если я начал работать по программе "Бюргерарбайт" (бефристете фертраг на год) и получаю 990(брутто) и припрусь к ним, соответственно еще с меньшим нетто,и для меня например этих денег хватает для моего обеспечения,а для другого нет.
Скажите ув. Дрезднер,какая сумма хоть должна быть на одного себя?

Уважаемые форумчане! Спасибо огромное за Ваши советы. Ситуация, правда, оказалась далекой... от описанной мной же в топике.
Итак, выяснив, что для получения NE (еще раз спасибо, Dresdner!) мне не надо ждать, когда же найдёт желаемую работу жена, + учитывая, что подождать до подачи на NE осталось несколько месяцев - я решил, чёрт с ним, не буду ставить Hauptwohnsitz по новому адресу (поставлю там Neben-). И отправился в Бюргербюро, где узнал много нового. Наверное, даже слишком для одного дня.
Тут стоит немного уйти в предысторию - как я писал уже, я докторант. И в связи с этим достаточно много поездок по университетским делам (командировок). С конца июля по конец сентября я был в отъезде. Жена перед этим предложила "съэкономить": т.к. она получает АЛГ2 как ищущая работу, то в случае моего Абмельдунга из квартиры на период отъезда она будет получать 100% оплаты квартиры (а не 50%). Более того - как иностранец при длительных отлучках я должен (!) отмечаться в АВН (так мне там сказали). Итого выходило: делаю всё 100% по закону + еще почти 500 евро "экономии". Я так и сделал (чтоб по приезду без проблем обратно вписаться)...
... и сегодня об этом очень пожалел: оказывается, после этого моя жена в полной тайне от меня (самое интересное - я тогда еще даже не обращался в университет, чтобы мне выделили общежитие для спокойной работы!!!) пошла в Бюргербюро и написала там какое-то заявление, чтобы меня по возвращении не вписывали (договор на квартиру на неё оформлен). О чём мне сегодня в Бюргербюро и сообщили. Не мог поверить. Думал - ошибка... недоразумение... ну... да нет. Не бывает так.
Позвонил жене. Она мне сказала... чтоб отдал ключи и забрал остатки вещей (их набрался аж пакет, т.к. большая часть - книги - уже были перевезены на выходных на новое рабочее место), т.к. вообще-то она подумала и... решила со мной развестись. Начать это надо с раздельного жилья. Что она и сделала.
Т.е. - не обратись я к Вам за советом - я бы сделал как просила жена - поставил себе Hauptwohnsitz в общежитии - чтобы она получала 100% квартплаты от государства, а после этого... или бы в ABH жена отказалась подписывать (она и с ними уже связывалась, как я узнал), или бы... просто бы через год я бы узнал, что мы уже год вместе не живем и... это какое-то там основание для развода.
Да уж... не хотелось бы обсуждать моральную сторону этого вопроса... до сих пор не могу поверить, что все это не сон.
Попробую успокоиться и найти какую-то информацию на форуме... что же мне теперь делать-то... если кто-то вспомнит, где это уже обсуждалось - киньте ссылки, плз.
И еще раз спасибо за Всё!
Вы мне действительно очень помогли. Как минимум - узнать много нового.

у меня с самого начала было ощущение, что дело идет к такому развороту.

Эх, ясли бы я хотя бы догадывался об этом раньше...
За эти дни ситуация развивалась следующим образом: натолкнувшись на принципиальную непримиримость супруги, я подал документы на Hauptwohsitz по общежитию, но... меня там не зарегистрировали. Попалась та же тётка, что мне сообщала о заявлении жены - и она заполненный мной бланк Anmeldung взяла, но... сказала, что они будут обсуждать с ABH и мне потом прийдёт ответ по почте.
Жена тем временем сделала Termin на Scheidungsberatung в какой-то конторе - и меня на него тоже пригласила. Там нас попробовали примирить, предложить психолог.консультации для этого и т.п., но... по сути дела - мне сказали только, что скорее всего не получится ни сохранить имеющийся ВНЖ, ни переделать его в личный (из-за этого изменения закона об иностранцах, но как я понимаю, тут еще можно попробовать - ведь изменения вступили в силу только 01.07.2011, а у меня до этого срока уже было 2 года брака, прожитых в ФРГ). Все это с оговоркой, что они, мол, специалисты по семейному праву, а вот права иностранцев - это совсем другая сфера, мол, идите срочно нанимайте адвоката и он поможет хотя бы переделать на ВНЖ по учёбе (а если этого не сделаю - то меня просто выкинут из страны).
Dresdner, по Вашему опыту:
- неужели нет никакого способа затянуть все это дело - и получить NE через полгода?
- вот если все же получится это - не заберут ли его (NE), если сразу после его выдачи будем разводиться (это мне супруга сказала, мол, что в получении мной NE вообще нет смысла, т.к. когда в АВН увидят, что мы после этого сразу развелись - все равно аннулируют!)?
Заранее спасибо!

совершенно непонятно, зачем Вы на Scheidungsberatung стали обсуждать перспективы своего ВНЖ. это только усиливает подозрения в фиктивном браке.