?
Они все разные что ли? У меня ничего не написано, наоборот, указано, что действителен с паспортом серии такой-то и за номером таким.

не знаыу как на счет всех, но у моего мужа именно так и написано...

Вы не могли бы показать фотографию этого eAT (без персональных данных)?

фото получилось конечно не очень, но разобрать можно....

Имхо, Вы не правильно интерпретируете эту строчку. Это как раз и означает, что карта привязана к паспорту (или в Вашем случае он почему-то обозначен как Pass(ersatz)) серии и номера такого-то (данные, которые Вы замазали следом за словом Passersatz), а не то, что она его заменяет.

Я тоже так поняла, что привязан паспорт к карточке АЕ.
У меня тоже в пластиковой карточке (АЕ) ВНЖ на 3 года написано Pass(ersatz), и я поняла, что немцы словом "Pass(ersatz)" обозначили, назвали так мой загранпаспорт. Там же дальше написан номер и серия именно моего загранпаспорта, и срок, до которого он годен, т.е. до 2020 (в частности, у меня загранпасс до 2020 года), а ВНЖ (АЕ) только на 3 года, до декабря 2014-го.

это не мои слова, а АБХ.... на вопрос нужно ли носить с собой Паспорт, она тыкая пальцем в эту строчку, ответила, что нет.

Живу 9 лет в Германии ни когда не носил с собой загран паспорт достаточно водительского удостоверения проблем вроде не было!

Здесь просто реч идёт о том, заменяет ли новая карта/вид на жительство пасспорт или нет.

Пойду забирать поинтересуюсь))

кто после получения вида на жительство ( пластиковая карточка) выезжал в Россию, подскажите как это работает?)
В паспорте виза на 3 мес. Когда срок ее действия закончится, достаточно на поспортном контроле из Германии в Россию и из России в Германию предъявить эту карточку вместе с загран. поспортом и все???
В паспорте никакие дополнительные отметки не ставятся??
Спасибо!

Да.

Нет.

проверьте не является ли закрашенный Вами номер номером Вашего паспорта.

Прям мистика, одним одно, другим другое. Мне как раз тоже сказали как и многим, что карта будет действительна только с паспортом.

я вот даже специально с кровати встала сходила посморела а что ж уменя в карточке написано, так вот тот же пасс (эрзац) с номером моего паспорта, так что все верно без паса никуды

Мне кажется они друг друга не поняли. Все источники говорят, что не пассэрзатц это. А какаято беамте в АБХ якобы решила по другому. Может она сказала: "Нет, это не пассэрзатц" и ткнула туда пальцем.
Даже у меня карты нет, а открыв фото сразу подумала, что это дополнение к пассу, так как дальше следует и номер и т.п.

Мне кажется, что тетя из АБХ сама не до конца в теме, поэтому и людей в заблуждение вводит. Если брошюрку почитать, которую тут уже вывешивали, то там написано, что еАТ может служить для идентификации личности в интернете (к примеру, при заключении онлайн-договоров или покупок), но нигде не упоминается, что таким образом можно идентифицировать личность "вживую" (скажем, при пересечении границы или в каком-нибудь официальном ведомстве).
Иногда хочется чиновникам дать почитать документы, которые они сами же выдают своим клиентам

ну это вы уже слишком)))) у меня достаточно хорошие знания немецкого, что бы различит "да" или "нет".
При очередном предьявлении АЕТ в каком-нибудь АМТе все станет на свои места.

Значит сама чиновница некомпетентна, такое сплош и рядом. Тем более карта дело новoe.

Вот, для особо сомневающихся, нашла, почему там такое слово Пассэрсатц стоит: