Deutsch

Возмещают ли часть оплаты за интеграционные курсы

808  1 2 все
  Ирина 78 гость16.09.11 12:32
16.09.11 12:32 
Здравствуйте! Я прошла интеграционный курс, получила сертификаты Б1 и сертификат ориентирунгскурс. Оплачивала 1 евро в час. Т.е. общая сумма оплаты составила 500 евро (Начинала с А1.2.). Должны ли возвращать 50% и на основании какого закона. Спасибо
#1 
  Lado4ka коренной житель16.09.11 13:46
Lado4ka
NEW 16.09.11 13:46 
в ответ Ирина 78 16.09.11 12:32
нужно обратиться в ближайший к вам BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)/
нам учитель выслала каждому антраг в сообщении:
"Nun bekommt ihr bald das „Zertifikat Integrationskurs“ vom Bundesamt geschickt. Sobald ihr das habt, macht ihr eine Kopie und schickt diese zusammen mit dem ausgefüllten Antrag (im Anhang) an die unten stehende Adresse. Dann bekommt ihr 50 Prozent eures Eigenanteils von 100 Euro / Modul zurück."
в антраге только есть пометка, что если были пропуски по уважительной причине, то за эти дни не возвращаются деньги.
#2 
  Ирина 78 гость16.09.11 15:01
NEW 16.09.11 15:01 
в ответ Lado4ka 16.09.11 13:46
Я видела как то на форуме писали, что возвращают 50%. Но когда во время учебы спрашивала наших преподавателей они обе ответили что незнают вообще об этом ничего. А в памятке от АБХ про обязанность пройти интеграционный курс есть пункт о возвращении 50% НО тем кто до 2007 года закончил эти курсы. Вот и хотелось бы точно знать. Я уже два месяца назад отправила документы в региональный БАМФ, но никаких результатов. Отправила по электронной почте запрос-тоже ни ответа ни привета. Неделю пытаюсь дозвониться то трубку не берут то звоните завтра
#3 
  Lado4ka коренной житель16.09.11 15:09
Lado4ka
NEW 16.09.11 15:09 
в ответ Ирина 78 16.09.11 15:01
я летом завершила (NRW). нам учитель как раз и сказала, что те, кто успел в течение двух лет после получения направления от АБХ закончить курсы, то половина возмещается. дали контакты и выслали форму заявления. я выслала в конце августа (так как сертификаты на руки позже получила), пока ничего не слышно. но, мне кажется, рано.
попробуй узнать имя бератора, который отвечает за данный вопрос и нужно ей конкретно звонить.
#4 
  Ирина 78 гость16.09.11 16:56
NEW 16.09.11 16:56 
в ответ Lado4ka 16.09.11 15:09
Спасибо, попробую в понедельник дозвониться. Я на курсы пошла через месяц после получения ВНЖ и в мае курсы уже закончила. Ладно будем ждать.
#5 
sanj060668 местный житель16.09.11 17:01
sanj060668
NEW 16.09.11 17:01 
в ответ Ирина 78 16.09.11 16:56
В ответ на:
Я на курсы пошла через месяц после получения ВНЖ

А кто вам оплачивал курсы?
Сто раз помоги-забудут. Один раз откажи-запомнят на всю жизнь.
#6 
Dresdner министр без портфеля16.09.11 17:06
Dresdner
NEW 16.09.11 17:06 
в ответ Ирина 78 16.09.11 12:32, Последний раз изменено 16.09.11 17:06 (Dresdner)
В ответ на:
Я прошла интеграционный курс, получила сертификаты Б1 и сертификат ориентирунгскурс. Оплачивала 1 евро в час. Т.е. общая сумма оплаты составила 500 евро (Начинала с А1.2.). Должны ли возвращать 50% и на основании какого закона.

могут возвратить. на основании § 9 Abs. 6 IntV.
#7 
Green squirrel постоялец16.09.11 17:30
Green squirrel
NEW 16.09.11 17:30 
в ответ Dresdner 16.09.11 17:06
В ответ на:
могут возвратить

То есть могут возвратить. а могут и не возвратить? По желанию конкретного чиновника что ли.
на сайте BAMF написано очень расплывчато
"Если в течение двух лет после получения справки об окончании интеграционного курса Вы сдадите заключительный экзамен, то Вы можете, при определенных обстоятельствах, получить половину суммы, уплаченной за курс, обратно. Для этого необходимо отослать заполненное и подписанное заявление в Ваш региональный отдел Федерального ведомства. "
#8 
Dresdner министр без портфеля16.09.11 17:34
Dresdner
NEW 16.09.11 17:34 
в ответ Green squirrel 16.09.11 17:30
В ответ на:
То есть могут возвратить. а могут и не возвратить? По желанию конкретного чиновника что ли.
на сайте BAMF написано очень расплывчато
"Если в течение двух лет после получения справки об окончании интеграционного курса Вы сдадите заключительный экзамен, то Вы можете, при определенных обстоятельствах, получить половину суммы, уплаченной за курс, обратно. Для этого необходимо отослать заполненное и подписанное заявление в Ваш региональный отдел Федерального ведомства. "

формально решение оставлено на усмотрение чиновника. но до сих пор слышать историй об отказе в возвращении этой суммы не приходилось...
#9 
  Ирина 78 гость16.09.11 20:55
NEW 16.09.11 20:55 
в ответ sanj060668 16.09.11 17:01
Супруг, мы не на пособии. Он содержит семью.
#10 
Кверти старожил17.09.11 02:12
Кверти
NEW 17.09.11 02:12 
в ответ Green squirrel 16.09.11 17:30
Мне говорили в школе (в 2008 году), что могут отказать в возврате, если было слишком много пропусков. То есть даже если экзамен сдан, а человек был прогульщиком - БАМФ может его таким образом наказать.
#11 
tksyrj2011 знакомое лицо17.09.11 09:10
tksyrj2011
NEW 17.09.11 09:10 
в ответ Lado4ka 16.09.11 13:46
А скажите,пожалуйста,сколько эти курсы длятся? Я буду учить с уровня А1.
#12 
  Ирина 78 гость17.09.11 12:23
NEW 17.09.11 12:23 
в ответ Кверти 17.09.11 02:12
Я ни одного дня не пропустила и сдала единственная без единой ошибки экзамен. Меня волнует вопрос возмещают или нет.
#13 
lena.f постоялец17.09.11 13:52
lena.f
NEW 17.09.11 13:52 
в ответ Ирина 78 16.09.11 12:32
должен быть поставлен Антраг в Бамф с приложением сертификата Б2, должны возвращать.
этом обычно занимается секретарь школы, где вы курсы посещаете. не все учителя и не всегда об этом знают, да и не должны.
удачи вам
#14 
LEA_1974 завсегдатай17.09.11 14:10
LEA_1974
NEW 17.09.11 14:10 
в ответ tksyrj2011 17.09.11 09:10
Приблизительно 6 месяцев
#15 
DonnaK37 патриот17.09.11 14:58
DonnaK37
NEW 17.09.11 14:58 
в ответ Ирина 78 17.09.11 12:23
возмещают
вот Заявление
www.integration-in-deutschland.de/cln_117/nn_281574/SharedDocs/Anlagen/DE...
(скачайте, распечатайте и заполните) приложить копии В1 сертификата + ориинтирунг курса(если проходили)
найдите региональное отделение BAMFhttp://www.bamf.de/SiteGlobals/Functions/WebGIS/RU/WebGIS_Regionalstelle.html и пошлите все выше указанное им.
#16 
  Lado4ka коренной житель17.09.11 15:23
Lado4ka
NEW 17.09.11 15:23 
в ответ DonnaK37 17.09.11 14:58
вам возвратили? сколько жали по времени?
#17 
DonnaK37 патриот17.09.11 17:16
DonnaK37
NEW 17.09.11 17:16 
в ответ Lado4ka 17.09.11 15:23
возвратили ровно половину от 345(я 3 месяца училась +2 недели оринтирунг курс) ждала недели 2.
#18 
  schatz09 знакомое лицо17.09.11 17:42
NEW 17.09.11 17:42 
в ответ Ирина 78 17.09.11 12:23
а если закончила в 2008 году смысл есть отправлять этот антраг?
#19 
  schatz09 знакомое лицо17.09.11 17:57
NEW 17.09.11 17:57 
в ответ Lado4ka 16.09.11 15:09
То есть сколько лет прошло после того как закончила не играет никакой роли?
#20 
1 2 все