Это Ваше мнение.
И только!
Может, я не правильно выразилась, но закон есть.
Плохо, что бюрократия кругом!
С ув.

Очень сожалею, что Вам такое понятие, как скрытое гражданство, не знакомо!
Мы приехали по немецкой линии, вся родня - немцы.
Ох, как трудно!
Теперь практически нельзя поверить в немецкую порядочность...
Но это лирика.
Про русское консульство...
Мы получали паспорта наши в этот понедельник,11.07.2011, вся процедура заняла у нас всего-навсего 30 минут: мы приехали в консулат в 8.50, зашли и подали в первое окно наши письма о готовности пассов, ровно через несколько минут нас вызвали и под роспись с поздравлениями от очень любезной и улыбчивой женщины, которая в конце апреля и принимала у нас все анкеты на новые пассы, выдали наши новые паспорта. А уже в 9.20 мы отъехали с территории консульства. Без споров и суеты! Но когда выходили, то слышали нервные споры с охранником перед консулатом, который говорил, что тут надо говорить по-русски...
Мерзко, разумеется, когда есть негатив!
Но наглецы, действительно, уверены в своей безнаказанности!
Благодарю.
С ув.

Думаю, Вы, мягко говоря, не совсем правы!
Если бы они всё сделали правильно, то...не кричали, не грубили, не оскорбляли, укоряя русской национальностью и не вклеивали бы вторую вклейку, что надо верить этому, читая так...
Глупость и противоречия!
Но теперь точку поставим после того, как нам ответят официально...
Спасибо за отзыв!
С ув.

Это Ваше мнение.
И только!
Если закон есть, дайте на него интrенетную ссылку

Знакомо
но в том контексте, в котором вы это выражение употребили, оно не имеет смысла

Именно так и было в российском консульстве , так что ...

Понимаю, что кому бы-то ни было, очень тяжко признавать собственные ошибки!
Но ведь всё могло бы быть иначе, Вы же понимаете!
Наша фамилия по-русски пишется ЛОРЕШ.
А по-немецки Lores.
И ничего лишнего!
Спасибо.
С ув.

афтар имеет в виду похоже что §94 BVFG , но какое отношение этот закон имеет к тем кто приехал по линии установления гражданства я что-то не пойму

То, что сидят не профи, это мы уже давно поняли!
Иначе они бы не кричали нам, что "мы - самые умные и хотим занять их места!")))
Ирония сквозь слёзы...
Спасибо!
С ув.

ТС не имеет немецкого гражданства
с какой стати к ней применять этот закон ?
1) Vertriebene und Spätaussiedler, deren Ehegatten und Abkömmlinge, die Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes sind, können durch Erklärung gegenüber dem Bundesverwaltungsamt im Verteilungsverfahren oder dem Standesamt
http://www.buzer.de/gesetz/4827/a66848.htm
К тому же она по ее словам въехала просто "по воссоединению", значит она обыкновенная иностранка
"К примеру, глава семьи приехал в Германию в 2001г, мы из-за опять же ошибки в паспорте (просто теперь фатальность какая-то!), не выехали вместе с ним, остались ждать новых пассов, выехали в 2002 г уже на воссоединение..."

Про справку только что писала...
Не буду повторяться, но на основании этой справки мы и "живём", пользуясь всеми нашими благами, получаем письма и так далее...
Спасибо.
С ув.

К сожалению, в ратхаусе термин у нас только завтра, специально попрошу все ссылки на законы для данного форума, так как сама не могу Вам их сейчас предоставить!
Мы завтра всё же и хотим узнать в стадтсамте...про смену нашей фамилии, что это нам, вообще, давало и как тогда мы получали все документы на нашу новую изменённую фамилию в Германии, включая и вид на жительство!
Спасибо за внимание и понимание!
С ув.

да афтар пишет и про немецкую линию, и про скрытое гражданство, и про воссоединение :))

В этих понятиях и констекстах я, извините, не "профи"!
Так что...
Бессмыслицы, вами понимаете, слишком много...вокруг!
Никого не хотела обидеть!
Спасибо.
С ув.

Честно говоря, даже не представляю, как Вы сумели поменять эту букву. Мне было категорически отказано, хотя моя фамилия не совпадала ни с мужниной, ни с дочкиной. Как было в русском паспорте, так и везде заносили. В российском консульстве мне сказали, что пока у Вас российское гражданство, то букву Вам в загранпаспорте на немецкий лад НЕ ПОМЕНЯЕМ. Ну напросились, короче...
Я к тому, что эта буква не стоит такой трепки нервов. По главному документу, по загран.паспорту и никаких унижений.

Факт : она иностранка с ПМЖ пришла в АБХ и все.

в Посольстве в Берлине мне в российском паспорте написание по моей просьбе сделали таким же как в немецком ( SH заменили на SCH ). Да и не только мне, все кто со мной в очереди стоял за получением нового паспорта, все свои фамилии откорректировали в соответствии с немецкими доками

Так в том то и дело, что все документы у нас на LORES, муж - LORES, дочь - LORES, а мы с сыном - Loresh!
Но, согласитесь, как бы ни было, оскорблять человека никто не в праве и уж тем более иностранца!
Может, я и приувеличиваю в связи с эмоциями, но вежливость и корректность, включая компетентность, - это основное для работников в ауслендерамте!
Могу ошибаться, как и все люди.
Благодарю.
С ув.

Это разговоры в прользу бедных
В России например иностранцев просто убивают

Спасибо за уточнения!
Но что такое АБХ?
Изначально был один "вызов" на всех, но мы смогли потом выехать лишь как "на воссоединение", это нонсенс, но так было скорее, как подсказали в ауслендерамте мужу, чтоб пару лет не ждать "вызов"..Это мы уже пережили по-незнанию, но теперь, думаю, это надо всё "поднимать"...опять же из-за чьей-то ошибки в буквах...будь она неладна!))))
С ув.

Я Вас понимаю.
Не стОит утрировать слова, меняя тему, пожалуйста!
Теперь мы точно знаем...какое отношение тут к нам, иностранцам!
И за что чиновники получают премии!
Но если каждый раз молча сночить унижения, то ...простите, униженным будешь вечно....
Ведь если кому-то постоянно говорить, что он - дурак, со временем он им и станет!
А дураками (в любом обществе) проще управлять!
С ув.