Приглашение в случае студ. визы

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Въезд и пребывание

Приглашение в случае студ. визы

944 1 2 все

jarda постоялец07.07.11 10:47

NEW 07.07.11 10:47

в ответ Vika1505 07.07.11 09:28

В ответ на:

у меня было рекомендательное письмо на немецком

у кого заверять? хватило подписи моей шефини и печати.

#21

Vika1505 гость07.07.11 11:56

NEW 07.07.11 11:56

в ответ jarda 07.07.11 10:47

Да я имела ввиду перевод. Эту справку ведь переводить надо?

#22

Vika1505 гость08.07.11 09:29

08.07.11 09:29

в ответ jarda 07.07.11 10:47

А то есть просто перевод справки на немецкий и печати с подписями? Я просто никак не могу понять, что нужно заверять у нотариуса, а что нет. Мотив. письмо перевод нужно заверять? Лично я думаю нет, но точно кто их знает...

#23

Aynadance старожил08.07.11 13:15

NEW 08.07.11 13:15

в ответ Vika1505 08.07.11 09:29

да не надо его заверять, это же не документ!

Wissen ist Macht

#24

Vika1505 гость08.07.11 13:48

NEW 08.07.11 13:48

в ответ Aynadance 08.07.11 13:15

пасиб, ето я уже поняла, пытаюсь теперь понять про перевод справки с работы, вот Jarda пишет не надо, а я вот думаю, как они ее в Г читать тогда будут? Или я слишком много думаю...

#25

jarda постоялец10.07.11 21:25

NEW 10.07.11 21:25

в ответ Vika1505 08.07.11 13:48

повторю еще раз. Письмо (не справка) от фирмы было на немецком. Это не есть официальный документ.

#26

Natalia68 постоялец14.07.11 22:24

NEW 14.07.11 22:24

в ответ Vika1505 05.07.11 15:51

В ответ на:

Добрый день! Вы писали что делали визу по Verpflichtungserklarung. Не помните, что там должно быть указано? Почему-то контора в Германии страшно тупит. Вообще сказали, докажите что оно вам нужно заранее. мы просто в шоке...Ничего там особенного не писали в нем? Сорри, может я уже и спрашивала, просто щас дело дошло до его изготовления непосредственно.

У нас та же история...сначала так же сказали,что при подаче доков в посольство Verpflichtungserklarung не нужен ,но мы их убедили ,что без него доки в посольстве не примут..вот сегодня получили!

Караванинг или"дом на колесах"https://tt.germany.ru/images/germany_ru_users.gif

#27

1 2 все