Брак/получение справки из Косульства
В ответ на:интересно, ведь на сайте родного консчульства ничего такого не сказано про эту печать, они что не могут полную информацию дать?
сообщение 25-25 от 29.05 12.29: с сайте немецкого посольства:
...-а также подтверждение о том, что Вы не состоите в браке (например, справку, что заявитель не состоит в браке, или соответствующую запись в загранпаспорте), также с заверенным переводом на немецкий язык...
И зачем Вам ехать в германию только из-за этой справки?? Вам же предложили другой вариант - печать и заверение от родителей?
<---------------------------
Что самому нотару нужно предъявить чтобы он сделал эту бумагу? Или просто я клянусь ему что незамужем и он делает бумагу?
а переводчик для нотара нужен?
Я показывала:
- мой загран. паспорт
- перевод с апостилем такого же заявления русскому нотариусу
Что касается переводчика:
я обошлась собственными силами. Попросила нотариуса говорить не очень быстро





Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744
В ответ на:Вам же предложили другой вариант - печать и заверение от родителей?
У нас тоже было что-то типа вроде достаточно: Штандесамт позвонил в это ОЛГ и объяснил, сто я в Питере и не могу сейяас обращаться в консульство в Бонне, поэтому они сказали что такой печати и копии всех страниц пасспорта + нотариально заверенная справка от родителей что я не замужем ВРОДЕ достаточно...
будем надеяться...
Потом выяснилось, что нотариусы такие документы не заверяют . Хотя может в Питере и заверят
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744
Я к стати даже при наличии паспорта российского нового образца туда подалась. Потому как отсутствие в этом паспорте печати что я не замужем совершенно ни очем не говорит. Зря они пишут что паспорта будет достаточно. Потом там хоть об это самое окошко разбейся, а никто тебя слушать и не будет.
я была там в этом году, в начале мая. Мы приехали 10 минут восьмого. Мы были шестыми. Мы - это я и мой жених. Мы вдвоем ездили и внутрь заходили.
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744
Чего вам растраиваться. Столько народу в Дании поженилось.

Может быть эта информация будет кому-то полезна: Вот уже 2 года в Чехии также регистрируют браки иностранцев. Процедура проще и дешевле, чем в Дании. www.goldenwaytravel.com
В ответ на:Deutsche Staatsangehörige mit Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland legen dem russischen Standesamt vor:
Meldebescheinigung: Diese stellt die für den Wohnsitz zuständige deutsche Stadtverwaltung aus. In der Meldebescheinigung ist zwar auch der Familienstand angegeben, trotzdem wird zusätzlich ein sogenanntes
└Ehefähigkeitszeugnis⌠ benötigt.
Dieses Dokument weist nach, daß die geplante Eheschließung nach deutschen Gesetzen möglich ist, also keine Ehehindernisse oder Eheverbote bestehen (wie z.B. eine Doppelehe).
Das Ehefähigkeitszeugnis beantragen Sie beim Standesamt Ihres Wohnortes. Dort teilt man Ihnen mit, welche Dokumente für die Erteilung des Ehefähigkeitszeugnisses vorzulegen sind. Das Ehefähigkeitszeugnis ist sechs Monate gültig.
Чего вам растраиваться. Столько народу в Дании поженилось.
Может быть эта информация будет кому-то полезна: Вот уже 2 года в Чехии также регистрируют браки иностранцев. Процедура проще и дешевле, чем в Дании. www.goldenwaytravel.com
Мне такая информация не нужна. Я уже замужем и второй раз замуж не собираюсь

Не идти вперед, значит идти назад