Deutsch

мотивационное письмо при подаче на студенческую визу в Питере. нужно или нет?

417  1 2 все
_Hrustik_ постоялец01.06.11 12:41
_Hrustik_
NEW 01.06.11 12:41 
в ответ Accanta 01.06.11 12:35
Мерси
Everyone is entitled to be stupid, but some abuse the privilege.
#21 
estanoche прохожий01.06.11 16:53
NEW 01.06.11 16:53 
в ответ _Hrustik_ 30.05.11 15:29
Если магистратура на английском, можно ли написать резюме и мотивационное письмо на английском? Немецкий на нуле. Изначально вообще была задумка отдать в консульство те же самые резюме и мотивационное письмо, что отсылали в университет - как считаете, это нормально? Честно говоря, не хочется заморачиваться ни с переводом письма на немецкий, ни с изменением письма для целей визы - я тогда, пожалуй, предпочту ничего не отдавать.. Тем более, что в памятке ни того ни другого не упоминается и цуласунг уже есть. Или все-таки нужно писать? :/
Да и что писать в письме несовсем понятно.. Особенно про будущее в России.. Если нет этого будущего и в России уже давно не живешь :) Странный вообще у них подход - с одной стороны, нужно всячески изображать, как тебе пригодится образование в России, с другой стороны, например, весь первый год в университете будут учить немецкому с формулировкой "улучшить шансы выпускников на местном рынке труда" :)
#22 
Mallines посетитель01.06.11 16:59
Mallines
NEW 01.06.11 16:59 
в ответ estanoche 01.06.11 16:53
У меня консульство в Питере просило письмо на немецком, хотя я ехала на курсы А1. И собеседование проводили на немецком. Я не понимала и они сказали, что это плохо.
#23 
1 2 все