§ 9 Aufenthaltsgesetz (AufenthG)- ето Niederlassungserlaubnis
а вот
§ 9 Ausländergesetz (AuslG )- ето разрешение на пребывание,когда случай признаётся исключительным ( в виде исключения).

Я понимаю вид на жителство определяет Aufenthaltsgesetz ,но неужели могли так грубо ошибиться?

AuslG с 31.12.2004 не действует. В общем, интересно было бы увидеть вклейку, чтоб понять что же там у ТС за вид на жительство оригинальный...

Я с ней разговаривала ,и спросила подробнее.Там стоит: §9 AufenthG,gültig bis......Невероятно.Она была в АБХ,там приняли от неё бумагу об регистрации раздельного проживания и сказали,ждите письма .Существующую вклейку с §9 никак не прокомментировали.Без термина она попала к женщине,которая толко принимает документы.

В попу такого адвоката. Платит тот, кто подписал фертраг. ПОсле официального развода - другои расклад. У Вас его пока нет. Договор заключил. Человек может снять 10 квартир и потом пересдавать их тихо туристам, проституткам... Или просто держать в каждом городе по содержанке. И кто должен платить за ети хаты? Тот, кто их снял!
Ну а что адвокат изменение закона не знает - бывает. Один мои вьедливыи знакомыи на суде пальчиком в закон тыкал, когда судья его по-старому рассудить решил со старым законом.
Судья там охренел! Какои-то иностранец тычет ему в бамажку пальчиком и его учит. (И пришел без адвоката). И рассудил по-свежему! В ето пользу! Знаи наших!
А вообще гауно - адвокат, если по делам иностранцев и таких вещеи не знает. Любую деву на германке спроси - знает, а адвокат-профи с бамагами за бабки и не знает!
Не ходите к нему больше.

Круто. Может ей Antrag в ABH подать? Мол, в связи с тем что у меня Aufenthaltstitel по §9 AufenthG который является неограниченным по времени, прошу убрать незаконную надпись "gültig bis"... :)

Мы с ней уже похожий Вариант обговорили.Ей надо дождатся термина в АБХ.И ещё у неё термин к адвокату который практикует:
Rechtsgebiete
- Ausländer- und Asylrecht -
( ето касателно её пребывания)
- Ehe- und Familienrecht-
(ето касателно развода и тд..)
- Miet- und Pachtrecht-
( ето касателно совместного жилья,к которому она не имеет отношения в принципе( потому что договор о найме не подписывала),кроме того ,что она там жила с мужем,а тепер он её там оставил одну.Кстати в Митфертраге её нет.Она связывалас по телефону с Фервалтунгом,тот подтвердил.Да и сам митфертрасг она в глаза не видела..вероятно муж всё забрал,а ей сказал: ты в митфертраге ( наврал),ты остаёшся,тебе и платить...)
- Straf- und Strafverfahrensrecht
- Zwangsvollstreckungsrecht
Адвокат отличный.Мне рекомендовали,тепер я рекомендовала ей.

Сегодня я ходила на консультацию к немецкому адвокату,он меня спросил:
почему я решила,что новый закон каснётся меня?
Я ответила,что закон каснётся не только тех,кто вступает в брак,но и тех,кто
разводиться.На это он меня спросил: Где это написано? Вот этот вопрос я тоже хочу
спросить здесь на форуме.

На форумах первоисточником было сообщение Дрезднера:
http://foren.germany.ru/other/f/18458184.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5

Вот скан:
[ftp]

Это понятно про сообщение на форуме от Дрезднера.
А конкретно может кто нибудь сказать законодательно может ли этот закон распространяться на тех кто разводится?

Ты распечатай ети два документа ,и возьми с собой на визит к адвокату.И что скажет адвокат...

Показывала и всё равно он меня спросил где это написано?

вот нашла что толко:
http://www.buzer.de/gesetz/4752/l.htm

Спасибо сейчас почитаю.

Судя по линку етих документов то на етом сайте:
http://dipbt.bundestag.de/dip21.web/bt
А вообще обратис к Дрезднеру в личку и спроси...

Да написала Дрезднеру в личку.

Странно.Разве адвокат не должен сам это всё выяснить?

Уже у двух адвокатов была и все спрашивают а почему вы думаете,что это каснётся Вас и где это написано. Я в принципе понимаю,что всё равно поменять параграф нужно.Вот нужно будет назначить термин в АБХ на раздельное проживание я подала,а вот про параграф нужен термин.

[цитата]Уже у двух адвокатов была и все спрашивают а почему вы думаете,что это каснётся Вас и где это написано.[/цитат]
Суровые адвокаты. Спросите в ответ а не хотят ли они тогда заплатить ВАМ за консультацию? :)
Ну, спросите у них, на каком основании, по их мнению, вы можете пребывать в Германии после прекращения совместной семейной жизни с гражданином Германии.
P.S. А может их тоже испугал 9-й параграф в ВНЖ, и они решили что у вас ПМЖ? :)

Может действительно их смутил §9?