если вы, т.е. в твоем случае жених - сдаете документы на визу невесты - то св. о рожд. тебе в посольстве не нужно.
Вот выписка из памятки (с сайта посольства http://www.deutschebotschaft-moskau.ru/ru/willkommen/visa/merkblaetter/eheschlie...):
Подтверждение германского бюро по регистрации актов гражданского состояния о наличии всех необходимых документов. Если такового подтверждения нет, Вам необходимо представить приглашение Вашего будущего супруга/супруги, в котором он/она обязуется покрыть все возникающие с связи с Вашим пребыванием в Германии расходы, включая расходы на оказание медицинский помощи (заявление о взятии на себя обязательств согласно ╖╖82-84 Закона об иностранцах), или же заключить соответствующий договор медицинского страхования, свидетельство о рождении с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык, а также подтверждение о том, что Вы не состоите в браке (например, справку, что заявитель не состоит в браке, или соответствующую запись в загранпаспорте), также с заверенным переводом на немецкий язык. Документы необходимо подать в оригинале и по две копии каждого из них
А вообще в моем случае, мы заранее докумениты в немецкий ЗАГС не подавали. Я получала визу на основании пиглашения и пр. документов (см. выше). После сдачи документов посольство прошла всего 1 неделя. И то, эту неделю я потратила на то, чтобы съездить н,а историческую родину за апостилем на св. о рождении. Сотрудница в нем. посольстве мне сразу сказала: виза будет готова через 1-2 недели, но я не получу визу невесты, пока не предствалю апостиль на ОРИГИНАЛЕ св. о рождении.
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744

нуууу, я тоже не гений (смущенно шаркает ножкой)
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744

Девчата!!!!! У меня новый головняк!!!
Щас пояснить попытаюсь.......
Парень сейчас живет и имеет регистрацию в Аугсбурге (Бавария)
В августе переедет в новую для нас обоих квартиру и получит регистрацию во Фрайбурге ( Баден-Вертемберг). Мы уже и адресс знаем и т.д. но бумагу с регистрацией он получит только 2 августа.
ВОПРОС: Чего мне в анкете писать о своем будущем местопроживании, и не будет ли проблем если я сдам его копию бумаги с регистрацией из Аугсбурга, а он к моменту проверок и т.д. будет уже иметь регистрацию во Фрайбурге.
Лучше сдавать на визу невесты в Августе с его новой бумагой? Боже!!!! Опять время-время!!!!
Что подскажите?

Пишите адрес новой квартиры, я думаю, это для Консульства не принципиально. Правда, не знаю, какой он митфертраг показывать будет в Ауслендерамте, чтобы визу невесты получили. Пусть захватит старый и новый, тогда недоразумений не будет. Кстати, я тоже не стала ускорять процесс пут╦м одновременного подавания документов в Штандесамт и получением визы невесты. По той простой причине, что мо╦ свидетельство о рождении сразу в двух местах быть не может. Но некоторым это удавалось, может, кто-нибудь расскажет - как?

посольство отправляет запрос в ту землю, где он живет сейчас. Если будешь подавать документы до августа, то указывать надо старый адрес. (я так думаю (с))
Кстати, чтобы быстрее пришел ответ (как у меня ) надо попросит отправить все бумаги факсом. Но за это надо доплатить 360 руб. там же в посольстве. Тогда до его переезда успеешь визу получить.
Но тебе все равно перед этим в Иркутск ехать
Ты сначала поставь апостиль на СОР. А там смотри по времени. У тебя еще 1,5 месяца впереди
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744

"если вы, т.е. в твоем случае жених - сдаете документы на визу невесты - то св. о рожд. тебе в посольстве не нужно."
Да нет, документы то на визу невесте здесь в России я подавать сама буду одна (так что СОР нужен, как ни крути).
Но мы хотели, что бы он (тоже один) до этого в ихнем ЗАГСе (Штандерсамте) подал заявление на брак, - если русским языком выражаться
А бумагу что меня на обеспечение возьмет он уже сделал
Еще какая-то медицинская фигня должна быть? Это что и где его дают?

если вы, т.е. в твоем случае жених - сдаете документы на визу невесты - то св. о рожд. тебе в посольстве не нужно
Если ето действител´но так, то дело может немного упростит´ся. У меня не было свидетел´ства о первом браке и соответственно апостыля на нем. Получит´копию в ЗАГСе проблем не было, но что бы поставит´апостыл´ мне пришлос´бы ехат´в разных 2 города в другое гос-во. Для меня ето было бы довол´но проблематично. Поетому я в Германии в Штандесамте писала заявление в суд о том, что не могу получит´ето свидетел´ство и апостыл´на него ( т.к. брак был заключен не там, где я проживаю и я не владею тем языком) и прошу суд разрешит´мне регистрацию брака без данного документа. И пока я делала визу невесты, то пришло разрешение суда на подачу документов на регистрацию брака без етого свидетел´ства.
Может и у тебя получится так же. Тем более, тебе ехат´гораздо дал´ше, чем мне бы пришлос´ехат´.

Миленькие, родненькие!!!!! Не хрена не понимаю!!! Какой митфертраг и зачем ему его показывать в Ауслендерамте и КОГДА, самый важный вопрос!!!
Это что, я сдаю доки на на визу -они факсом попадают в какой-то немецкий организм - в Баварии, если я доки до августа сдам. Его там вызывать будут? Или как? И через какое время после получения этим организмом факса.

Вызыват´не будут, а проверят´будут! Им надо будет проверит´действител´но ли твой жених в состоянии содержат´тебя, достаточный ли у него доход (на двоих людей), достаточная ли жилплощад´ и т.п.. И когда из Германии придет ответ, что все в порядке, тебе выдадут визу невесты ( меня так было).

не получится.
документы надо или в ЗАГС в оригинале подавать или в посольство.
А потом по приезду в Германию сразу в ЗАГС идти. Виза-то все равно на 3 месяца выдается. Так что успеете пожениться.
Эта медицинская фигня - мед. страховка.
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744

У него там только стипендия офицальная 600 ойро -или что-то вроде того.
Это наверное полная "*опа" для нас. Будем надеяться что прокатит. А вот с пропиской его, я не знаю как это работает.... Не получится ли чт факс из Российского консульства с его нонишним адресом упадет там. Через месяц у чиновника руки до него дойдут, он проверяет - а мальчика то по этому адресу уже и нет. Он уже во Фрайбурге и т.д.
Или там это как-то более централизовано - нет по этому адресу -так сразу знают новый.
Чехарда полная в башке.

Укажи тогда 2 адреса, что в данний момент (до ..) проживает по такому адресу, а с ... будет проживат по етому адресу. Но если в течении 2 месяцев он будет по старому адресу жит´, то лучше его писат´ (за ето время должны уже дат´ответ для визи)

Даша, вы все напутали Существует два пути:
1) вы идете в консульство, одаете им все необходимые документы, копии, переводы, СОР с апостилем и пр. Они их пересылают в Германию. Когда все будет готово, получите визу.
2) Вы(вернее ваш жених) отдаете все необходимые документы непосредственно в немецкий загс. Они дают добро на брак, назначают термин и дают спец. подтверждение о том, что все документы в порядке. С этим подтверджением (плюс копии паспорта, анкеты, приглашение...) вы идете в посольство и запрашиваете визу. СОР им уже будет не нужно. В этом случае переводы необходимо сделать на территории Германии.

Господи!!! А как лучше то? И как быстрее получиться?
Меня в смысле быстрее -не брак волнует - мне уже абсолютно все равно где и когда, меня волнует время когда я к нему переехать смогу.

Даша, узнайте, достаточно ли будет дохода жениха, чтобы вызвать тебя по визе невесты. Стипендия 600 евро - а вас двое и за квартиру еще платить, по-моему, маловато получается. Или он еще подрабатывает?Может, у вас вообще отпадет вариант женитьбы в Германии.

А где бы такой закон (или другую официальную бумагу) , да хоть бы и на немецком языке надыбать, о том кто в каком статусе и сколько дохода должен иметь, Или это решение зависит только от чиновника, который решение принимает?
Если бы такую бумагу найти, я думаю она бы здесь на сайте многим пригодилась и от бесконечных вопросов об этом освободила
Мне многие в форуме говорят, что там особо на его финансы смотреть не будут, так как коренной и абсолютный немец. Он сам тоже звонил в Российское консульство и ему говорят там, что им по-барабану сколько у него дохода. Просто клятву там какую-то даст, что содержать будет. Хотя наверное с этим вопросом ему не туда звонить надо.....
Не подрабатывает он Только после свадьбы собирается.

Не хотелось бы тебя расстраивать, но придётся Про визу невесты можешь забыть У него недостаточно дохода для вас двоих Можете пожениться только в России или Дании . Визу на воссединение дадут, если он коренной немец. Однако, уточни ещё раз. Может, кто из модераторов поможет?
Кстати, Консульство для выдачи визы невесты решений не принимает, оно открывает визу только после разрешения Ауслендерамта, где Ваш жених должен предоставить справки о доходах и о жилье. Поэтому для Консульства доходы Вашего жениха безразличны.

Как быстрее - никогда не угадаешь:( Можно все за месяц оформить и получить визу, а можно и в пол-года не уложиться. Я так поняла,что жених ваш пока не работает. Тогда не вам нужно документы собирать, а ему, чтобы вам в России расписаться. В воссоединении не откажут, но срок, пока оно будет длиться, опять-таки индивидуален. Но все-таки рано или поздно это произойдет

Давали здесь несколько раз уже эту ссылку, но я не помню, где и когда, может, кто-то еще раз напишет или пусть жених поищет в интернете, ему-то по-немецки проще. Суть в том, что доход должен превышать размер социала - на двоих это порядка 500 евро плюс-минус в зависимости от города, плюс оплата квартиры. Медстраховка тоже, естественно, но он, наверно, может застраховать тебя бесплатно с собой по семейной страховке?
Звонил - ты имела в виду в германское консульство? Потому что российское тут совершенно ни при чем. Да, консульству нужно только приглашение, а там стоит, что он обязуется тебя содержать. На финансы смотреть не будут при воссоединении семьи. Так что подумай, может, вам в России жениться и подавать потом на воссоединение, тогда не будет никаких проблем.

На доход и размер жилплощади для гражданина Германии не должны обращать внимание только когда идет речь о воссоединении семьи. При доходе 600 евро скорее всего однозначно с визой невесты не получится. Поэтому не тратьте зря время и нервы и решайте вопрос с регистрацией в России (или в Дании). Тем более в Питере с этим проблем не должно быть. И кстати, апостиль на свидетельство о рождении Вам будет абсолютно не нужен. При получении визы на воссоединение семьи свидетельство о рождении не требуют. Оно Вам будет нужно только когда вы в Германии решите делать так называемую семейную книгу, например для того что бы зарегистрировать родившегося ребенка. Но это дело будущего.
Кстати,, попробуйте найти координаты Центрального российского архива ЗАГС в Москве, где-то проскальзывала информация, что там тоже можно поставить апостиль, если документ выдан на территории России. Все таки это ближе, чем Иркутск.
Удачи.