Deutsch

NE/60 Monate Pflichtbeitäge + гражданство

448  
derEzhik
прохожий05.02.11 14:50
NEW 05.02.11 14:50 
1 февраля исполнилось 5 лет как я работаю в германии - т.е. имею теперь 60 месяцев пенсионных взносов. Вопрос, как доказать ABH что у меня есть эти 60 месяцев взносов? Rentenverlauf содержит данные за 4 года, данные за 2010 будут только в апреле-мае, и то там не будет данных за январь (т.е. за 60-ый месяц). Будет ли достаточно Lohnsteuerbescheinigung/Lohnbescheid?
и еще вопрос, по поводу гражданства. При наличии успешно законченного Integrationsskursa, на гражданство можно подавать через 7 лет. Я сдал Orientierungskurs и у меня есть DSH. Можно ли как-то добиться, что эти документы будут приравнены к "успешному окончанию Integrationskurs" и я смогу подавать на гражданство через 7 лет. Кто-то на форуме вроде бы так делал, через BAMF, помойму, но не могу найти тему.
Спасибо.
#1 
tom4ik
коренной житель05.02.11 15:29
tom4ik
NEW 05.02.11 15:29 
в ответ derEzhik 05.02.11 14:50
В ответ на:
Вопрос, как доказать ABH что у меня есть эти 60 месяцев взносов? Rentenverlauf содержит данные за 4 года

но там же стоит с какого года вы начали платить - арифметика несложная
В ответ на:
Я сдал Orientierungskurs и у меня есть DSH

ето " обязательные" условия, они должны быть у все претендентов. DSH может ессно вариироватъся. вам нужно что-то осбенное - ваше неоценимая роль для германии - докажете ?
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
#2 
derEzhik
прохожий05.02.11 15:40
NEW 05.02.11 15:40 
в ответ tom4ik 05.02.11 15:29
это нам несложная) у меня Berator в ABH вредный очень, я опасаюсь что будет требовать Nachweise именно от Rentenversicherung...
неоценимая роль для германии - это для 6 лет, а я про это: Для правопритязания на натурализацию (приобретение немецкого гражданства) необходимо 8 лет непрерывно и законно прожить на территории Германии. Этот срок сокращается до 7 лет при успешном окончании интеграционного курса. ("Des Weiteren erfolgt eine Verkürzung der Aufenthaltsdauer auf sieben Jahre bei einem erfolgreich abgeschlossenen Integrationskurs.)
#3 
tom4ik
коренной житель05.02.11 15:53
tom4ik
NEW 05.02.11 15:53 
в ответ derEzhik 05.02.11 15:40
В ответ на:
у меня Berator в ABH вредный очень, я опасаюсь что будет требовать Nachweise именно от Rentenversicherung...

бератор не причём, ету справки тербуют у всех. позвоните в страховку и тзакажите, можно и по електронной почте. Там всё будет видно.
В ответ на:
. Этот срок сокращается до 7 лет при успешном окончании интеграционного курса

ну попробуйте: или возьмут документы или нет
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
#4 
derEzhik
прохожий05.02.11 16:12
NEW 05.02.11 16:12 
в ответ tom4ik 05.02.11 15:53
В ответ на:
бератор не причём, ету справки тербуют у всех. позвоните в страховку и тзакажите, можно и по електронной почте. Там всё будет видно.

в страховке был, справку они такую выдать пока не могут, потому что в моем случае
В ответ на:
Rentenverlauf содержит данные за 4 года, данные за 2010 будут только в апреле-мае, и то там не будет данных за январь (т.е. за 60-ый месяц).
но 60 месяцев уже есть.
В ответ на:
ну попробуйте: или возьмут документы или нет

дело не в том, чтобы пробовать, а что это за документ такой, который свидетельствует об успешном окончании Integrationskurs'a и как его можно (если можно) получить не оканчивая сам Integrationskurs, но, имея экзамен по немецкому и Orientierungkurs.
#5 
nataliechen25
завсегдатай05.02.11 17:24
NEW 05.02.11 17:24 
в ответ derEzhik 05.02.11 16:12, Последний раз изменено 05.02.11 17:25 (nataliechen25)
вы правы в случае успешного окончания интеграционного курса можно подавать на гражданство после 7 лет. Из своего личного опыта: записалась на ориентиерунгскурс, два раза посетила, потом сдала экзамен. B1 - курсы не посешала, просто сдала экзамен. Эти два Bescheinigung (B1 + Orientierung) сдала в ЕБХ с остальными доками. На тот момент в Германии была чуть больше 7 лет. Все успешно приняли и гражданство получила. Сама бумажка об окончание интеграционного курса им была не нужна, хотя мне ее несколько месяцев спустя после того как я БАМФ копии B1 + Orientierung отослала из БАМФ по почте прислали - на память:-)
Так что если DSH не прокатит то сдайте B1 отдельно (тест пару часов занимает, можно найти где сдать с субботу) и получите требуемый сертификат.
#6 
derEzhik
прохожий05.02.11 17:39
NEW 05.02.11 17:39 
в ответ nataliechen25 05.02.11 17:24
В ответ на:
Так что если DSH не прокатит то сдайте B1 отдельно (тест пару часов занимает, можно найти где сдать с субботу) и получите требуемый сертификат.

спасибо большое,
так наверное и поступлю, тем более B1 недорого стоит.
#7 
maxsable
знакомое лицо05.02.11 23:17
maxsable
NEW 05.02.11 23:17 
в ответ derEzhik 05.02.11 14:50
В ответ на:
Кто-то на форуме вроде бы так делал, через BAMF, помойму

именно так
посылаете копии вашего ДСХ-сертификата и ориентирунгстеста в ваш BAMF, плюс сопроводительное письмо, чего вы от них хотите - через неделю-другую получаете бумагу об успешном окончании интеграционскурса.
успехов !
#8 
derEzhik
прохожий06.02.11 16:22
NEW 06.02.11 16:22 
в ответ maxsable 05.02.11 23:17
В ответ на:
посылаете копии вашего ДСХ-сертификата и ориентирунгстеста в ваш BAMF, плюс сопроводительное письмо, чего вы от них хотите - через неделю-другую получаете бумагу об успешном окончании интеграционскурса.
успехов !

спасибо!
может кто-нибудь знает точно про это (личный опыт, etc)?
В ответ на:
Вопрос, как доказать ABH что у меня есть эти 60 месяцев взносов? Rentenverlauf содержит данные за 4 года, данные за 2010 будут только в апреле-мае, и то там не будет данных за январь (т.е. за 60-ый месяц).

#9 
  awk0209
старожил06.02.11 17:09
NEW 06.02.11 17:09 
в ответ derEzhik 06.02.11 16:22
В ответ на:
посылаете копии вашего ДСХ-сертификата и ориентирунгстеста в ваш BAMF, плюс сопроводительное письмо, чего вы от них хотите - через неделю-другую получаете бумагу об успешном окончании интеграционскурса.
успехов !
спасибо!
может кто-нибудь знает точно про это (личный опыт, etc)?

А куда ж точнее?
#10 
derEzhik
прохожий06.02.11 17:58
NEW 06.02.11 17:58 
в ответ awk0209 06.02.11 17:09
В ответ на:
А куда ж точнее?

это было уже к другому вопросу, про NE и пенсионные взносы; про гражданство мне все подробно рассказали
#11 
derEzhik
прохожий07.02.11 11:53
NEW 07.02.11 11:53 
в ответ derEzhik 06.02.11 17:58
отвечаю сам себе , согласно SGB VI, § 203
"(1) Machen Versicherte glaubhaft, dass sie eine versicherungspflichtige Beschäftigung gegen Arbeitsentgelt ausgeübt haben und für diese Beschäftigung entsprechende Beiträge gezahlt worden sind, ist die Beschäftigungszeit als Beitragszeit anzuerkennen.
(2) Machen Versicherte glaubhaft, dass der auf sie entfallende Beitragsanteil vom Arbeitsentgelt abgezogen worden ist, so gilt der Beitrag als gezahlt."
Т.е. поидее, Gehaltsbescheinigung должно быть достаточно.
#12 
sascha_n
местный житель07.02.11 13:21
07.02.11 13:21 
в ответ derEzhik 05.02.11 17:39
DSH будет достаточно.
#13