Ну почему? А если она до сих пор - дева? Всё бывает в жизни...
Начиная со второго иностранные языки идут намного легче. А те, кто пять знает - для них шестой - не сложнее чем к зубному сходить. А вот первый иностранный у некоторых не очень интеллигентных товарищей вызывает непреодолимые проблемы.

1. -"ну вот 70летняя бабушка, даже очень хорошо сохранившаяся никак под это определение не попадает."
А кто вам сказал,что ТС на даме равного возраста женитъся хочет?
2.- Если бы это был молодой человек, то у него кроме этой проблемы с языковым сертификатом еще бы и другие препятствия к получению немецкого гражднства были. как минимум, он должен был бы работать и хорошо зарабатывать, а это вряд ли возможно в германии с уровнем языка ниже Б1. А ТС, судя по всему, по ээтому пункту препятствия не имеет. Можно предположить, что он уже действительно вышел из работоспособного возрастта и на него это требование жестко не распространяется.
3.- "товарищ Шлиманн еще после 60 умудрился выучить не один язык. "
Бо-первых 60 это не 74, а во вторых не у всех есть такие способности, - думаю, что это исключение, а не правило (думаю, что на такие должзности как у товарища Шлиманна, заурядные люди и не попадают. Вы еще Штирлеца в пример поставте). Вы, наверное слабо представляете, что такое обычный человек (а не отдельные знаменитости из истории) за 70 и какие при этом способности и активность мозговой деятельности в плане обучения. Поверьте, что 40 лет или 70 в этом смысле - это 2 большие разницы, даже если у этого человека высокий интеллектуальный уровень и отличное образование.

Вы знаете, немецкий для меня был не первый иностранный (первый английский), но учить его было совсем не легко. Первый, английский, я бы сказала даже мешал, т. к. постоянно путались слова немецкие с английскими. А когда немецкий более-менее выучила, то английский забыла Ит.е. перестал мешать, только тогда, когда его не стало, - ушел в небытие), т.е. второй язык не дополнился к первому, а вытеснил первый. И я это слышала от многих моих знакомых (даже от немцев, которые учили тоже 2 иностранных языка, - говорят, что если языки похожи, то тогда такая проблема); которые вполне интеллектуальные люди . А о том, что чем больше языков знаешь, тем легче, я слышала только голословные теоретичекие высказывания.

ну как-то не вяжется у меня 70 летний дедушка с 25 летней девушкой... даже при наличии ВНЖ в Германии

вот вот! он и ищет обходные пути!

да бросьте вы это "70, 70,70..." ему до них примерно как вам до Марса!

Какая дама в 25-30 лет пойдет за дедулю 70 лет, если есть хороший выбор в районе хотя бы 40-50 лет?

Вот это как раз возможно - в зависимости от рода деятельности. У меня, по крайней мере, это вообще без языка получалось и получается до сих пор (IT).

"Вот это как раз возможно - в зависимости от рода деятельности. У меня, по крайней мере, это вообще без языка получалось и получается до сих пор (ИТ)."
Да действительно, тут я с вами соглашусь. У меня есть знакомые из России /Украины, работающие здесь много лет как научные сотрудники и вообще не знающие немецкого, а на английском. Но, интуиция мне подсказывает, что это не зот случай. Мои знакомые-научные сотрудники приехали в германию по работе, а потом, проработав и прожив здесь 8лет получали гражданство. Вот только они все приехали не в возрасте 64 лет, а помоложе . Людей преклонного возраста, проработавших здесь 10 лет в науке, я не знаю. Хотя это, действительно, дает основания предполагать, что ТС может быть и моложе.
Ветка ушла в интересную сторону, типа "А ну ка отгадай, сколько человеку лет". просто детективы тут собрались.

давайте ТС к стенке прижмем, пусть колится!

Наверно у кого как. Моя жена говорит кроме родного на пяти языках, и никаких проблем это не приносит. Думаю, если и русский как-нибудь соберётся выучить, хуже никак не станет.

Да к тому же за такого бедного...

О бедности можно узнать в момент, когда уже поздно будет
Помню тут слёзный рассказ одной дамочки, вышла замуж, думала, миллионер - оказалось, жил в кредит, на несколько месяцев хорошей жизни хватило (после того как она сюда переехала), потом пришли всё описывать... и началась веселуха

Здравствуйте я хочу вызвать сюда мою подругу для заключения с ней брака, поэтому надумал делать себе немецкий паспорт. Выяснилось, что мне от русского отказываться нужно, одной из условий при отказе, является служба в армии. Я приехал сюда когда мне было 16 лет и в армии не служил. Нужно мне и в правду служить?

Граждане России, постоянно проживающие за пределами РФ, не подлежат воинскому учету и призыву.
Закон "О воинской обязанности" почитайте...