Deutsch

Обязанность посещать интерграционные курсы..если нет?

881  1 2 все
*Evgeniya* прохожий14.12.10 21:44
*Evgeniya*
14.12.10 21:44 
Друзья! Нуждаюсь в Вашем совете!
Въехала по 30 пар. к рус. супругу (он здесь по раб.контракту). Получая Aufenthaltserlaubnis спросила у беамтера, нужно ли мне посещать интегр. курсы (так как понимала, что при Anmeldung на курсы попросят некую бумажку, что я должна посещать эти самые курсы) - на что беамтер мне сказал, что мои знания немецкого достаточны и мне не нужно ни курсы посещать, ни экзамен B1 сдавать. Подскажите по Вашему опыту, может ли быть такое? Дело в том, что прочитывая форум еще до моего въезда читала, что здесь и курсы проходят, и экзамен сдают... Честно признаться, я бы лично для себя сходила на orientierungskurse и соблазн возврата половины денег конечно очень и очень прельщает... но получается, что если я официально не обязана, то и не вернут мне денежки...
Буду очень признательна, если кто-то поделиться своими знаниями. Спасибо!
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#1 
Azizat коренной житель14.12.10 22:09
Azizat
NEW 14.12.10 22:09 
в ответ *Evgeniya* 14.12.10 21:44
В ответ на:
соблазн возврата половины денег конечно очень и очень прельщает...

Так сначала свои 600 надо вбухать,чтобы потом 300 вернули и то при условии сданного экзамена на В1.
Сказали же,что вам не надо-так радуйтесь
А то будете мин.6 мес деридас учить с людьми из Африки.Они со мной теперь все из деридаса здороваются,аж муж пугается
#2 
  witte_ANGEL патриот14.12.10 22:25
NEW 14.12.10 22:25 
в ответ *Evgeniya* 14.12.10 21:44
можно сразу екзамен б1 сдать,стоит 80 евро,
если есть диплом ин яза-то не надо никакого сертификата.
ето для айнбюргерунга ,например,
ориент. курс- надо всё равно пройти ,ето 30 ч.,и там мура,полит. и социальное устройство германии.
#3 
Mamuas местный житель14.12.10 23:04
Mamuas
NEW 14.12.10 23:04 
в ответ *Evgeniya* 14.12.10 21:44
В ответ на:
Подскажите по Вашему опыту, может ли быть такое?

А почему нет?
Я даже для получения гражданства В1 не сдавала (российский диплом филолога-германиста). На курсы тоже не ходила, Einbürgerungstest можно очень легко и так сдать...
Так что это может быть. Тем более, если Вам сказали, что не надо.
#4 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 10:29
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 10:29 
в ответ witte_ANGEL 14.12.10 22:25
Всем спасибо за ответы. я просто хотела удостовериться. Скажите, пожалуйста, а почему "все равно" надо ориентирунг.курсы пройти? ведь официально это нигде мне не написали и не сказали... странно...
Вообще потом прошел ли человек курсы и сдал ли экзамен, это в конечном счете проверяет ABH же, для продления AE... верно? или это необходимо для Einbürgerung ?
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#5 
aschnurrbart старожил15.12.10 11:11
aschnurrbart
NEW 15.12.10 11:11 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 10:29
интергационный курс, если вас к нему не обязали, ваше право.
наличие интеграционного сертификата сократит срок приёма в гражданство до 7 лет (с 8).
кроме того, этот сертификат - необходимое условие, если вы хотите ПМЖ.
языковые часы (которые 600) можно не брать, просто сдав экзамен.
с ориентировочным курсом этот номер не пройдёт - 45 часов надо посещать, в конце несложный экзамен.
300 вопросов к нему есть в интернете.
#6 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 11:28
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 11:28 
в ответ aschnurrbart 15.12.10 11:11
aschnurrbart, спасибо огромное за столь исчерпывающий ответ!!!
Можно один маленький нюанс, вообще если нет "Verpflichtung" к курсам, но есть желание их посетить, можно ли потом возместить себе половину стоимости?
Последую Вашему совету, сдам экзамен и прослушаю ориентирунгскурс. Спасибо за Ваши грамотные советы!!!
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#7 
aschnurrbart старожил15.12.10 11:46
aschnurrbart
NEW 15.12.10 11:46 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 11:28
можно, попросите в АБХ направление на курсы.
#8 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 12:31
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 12:31 
в ответ aschnurrbart 15.12.10 11:46
да, это то я и хотела сделать, но служащий ABH (в нашем случае Landratsamt) говорит, вам ничего не надо... замкнутый круг...
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#9 
Azizat коренной житель15.12.10 13:45
Azizat
NEW 15.12.10 13:45 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 12:31
В ответ на:
говорит, вам ничего не надо... замкнутый круг...

Правильно говорит.Ничего они не дают курсы эти.Если только времени свободного валом и делать нечего,тогда да.
У вас есть право на работу?
Лучше на работу пойти и язык быстрее учится и деньги на заколки зарабатываютя
#10 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 13:57
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 13:57 
в ответ Azizat 15.12.10 13:45
Как я с Вами согласна!!!! На все 100%! Именно так я и хочу поступить, а не сидеть на курсах. Усовершенствую язык в бюро. Увы на сегодня Erwerbstätigkeit nicht gestattet. Но беамтер из ABH сказал, как будет Etwas Konkretes, приходи, посмотрим и еще посоветовал самой поговорить с AA. Я здесь всего 2ую неделю, термин в АА будет 23.12, так что я с ними пообщаюсь, может разрешат работать, тогда можно и бесплатно/ или за символ.сумму в бюро устроиться, лишь бы дома не тратить время....Просто другое дело, если потом, при получении ПМЖ сертификат B1 и пройденные ориентир.курсы могут помочь.... это же важно знать и посещать их....так что вот это и хочется точно узнать...
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#11 
Azizat коренной житель15.12.10 14:06
Azizat
NEW 15.12.10 14:06 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 13:57
В ответ на:
Erwerbstätigkeit nicht gestattet.

Я так и предположила
В ответ на:
потом, при получении ПМЖ

Сколько вам до ПМЖ надо лет?
Кстати,для ПМЖ надо сертификат В1,а не интегр.курс.Можете просто экзамен сдать и не торопиться с экзаменом,подождите,когда ПМЖ подоспеет.Ведь никто на курсы не гонит.
Другое дело меня погнали когда то,чтобы деньги с мужа скассировать.Получила я этот сертификат В1,никто в АБХ про него не спросил,осталось в туалет с ним пойти,да и туда не годен...жёсткий.
Ну,возможно,к ПМЖ пригодится.
#12 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 14:19
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 14:19 
в ответ Azizat 15.12.10 14:06
Я здесь всего 2ую неделю, да, конечно никто не гонит, я думаю, что экзамен В1 сдам, без курсов. и опять же согласна с Вами, можно здесь пока попрактиковаться... и под ПМЖ сдать экзамен. а сколько лет до ПМЖ, увы, до этого еще руки не дошли прочитать инфу... Я имела ввиду ориентирунг.курс...или Вы его интегр. называете? Как думаете, его у Вас спросят для ПМЖ? А почему так и подумали, что работать пока нельзя? Это так часто бывает или на мне так сказать написано? Но в любом случае, надеюсь, найду работу...
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#13 
Azizat коренной житель15.12.10 14:27
Azizat
NEW 15.12.10 14:27 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 14:19, Последний раз изменено 15.12.10 14:37 (Azizat)
В ответ на:
Я имела ввиду ориентирунг.курс...или Вы его интегр. называете?

Нее я интегр.языковый курс имела ввиду.Ориентирунгскурс вы всегда можете сделать за свои деньги.Там стоимость 45 евро и 45 часов.Дней 10 занимает.Интересно,кстати,и потом на 25 вопросов ответить,т.е крестики поставить,легко.
#14 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 14:30
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 14:30 
в ответ Azizat 15.12.10 14:27
Просто чтобы я правильно поняла.... получается ориентирунгс. только в принципе для себя или все-таки его спрашивают потом?
С экзаменом и интег.курсами все ясноСпасибо
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#15 
Azizat коренной житель15.12.10 14:32
Azizat
NEW 15.12.10 14:32 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 14:19
В ответ на:
Как думаете, его у Вас спросят для ПМЖ?

Пока не знаю,думаю,что не спросят ориентирунг,спросят скорее всего сертификат В1,а может и не спросят.
Я как поняла им доходы важнее моего мужа и мои тоже.
У меня ещё срок для ПМЖ не подошёл,до осени ждать надо.
В ответ на:
А почему так и подумали, что работать пока нельзя

Потому что у вас муж не гражданин,а по трудовому контракту здесь.Такие вопросы уже обсуждались здесь.
#16 
*Evgeniya* прохожий15.12.10 14:36
*Evgeniya*
NEW 15.12.10 14:36 
в ответ Azizat 15.12.10 14:32
Да, спасибо, я это знаю, но дело в том, что чаще дают статус "раб.деятельность на усмотрение чиновника", но опять же в ABH сказали, что приходите, как появится шанс, посмотрим, что можем сделать. Спасибо еще раз за инфо! Удачи Вам!!!
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#17 
Azizat коренной житель15.12.10 14:36
Azizat
NEW 15.12.10 14:36 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 14:30
В ответ на:
получается ориентирунгс. только в принципе для себя или все-таки его спрашивают потом?

К сожалению здесь я вам помочь не могу,так как пока я ВНЖ продлевала 2 раза никто ничего не спрашивал.Возможно,при получении ПМЖ надо.Но опять же для получения ПМЖ нужны годы...потому я у вас и спросила сколько вам лет до ПМЖ надо.Как минимум 3 года можете до ПМЖ голову не морочить,а вам,возможно,и не 3 года,а более.
#18 
DonnaK37 коренной житель15.12.10 14:53
DonnaK37
NEW 15.12.10 14:53 
в ответ *Evgeniya* 14.12.10 21:44, Последний раз изменено 15.12.10 15:01 (DonnaK37)
по моему в случаи ТС.
В ответ на:
Въехала по 30 пар. к рус. супругу (он здесь по раб.контракту)
ей действительно ничего не положено. В1 и ориинтирунгкурс тест нужен для получения ПМЖ, а у мужа ТС работа по контракту, т.е. в случаи завершения действия контракта, человек обязан покинуть страну, а следовательно и его семья.
И языковые и ориинтирунг курс(зачем он Вам?) при желании их прохождения, вполне возможно,что придется оплачивать в полном размере самой , а не 1€ в час, так же как и женам/мужьям граждан стран ЕС.
Для устройства на работу ни В1, ни ориинтирунгкурс тест не нужны. И тот и другой тест можно сдать не посещая курсов , стоимость теста В1 от 80 до 135€(не знаю от чего зависит разница в цене,но тест должен быть сертифицирован TELC) ориинтирунгкурс тест стоит примерно 35-45€.
Не утверждаю верность своего предположения.
Для получения ПМЖ спросят и то и другое (В1 + ориинтирунгкурс тест) Лучше заранее посмотреть на сйте своего АБХ, мою знакомую заставили сдавать все экзамены.
#19 
Lioness коренной житель16.12.10 10:48
Lioness
NEW 16.12.10 10:48 
в ответ *Evgeniya* 15.12.10 14:19
В ответ на:
Я здесь всего 2ую неделю, да, конечно никто не гонит

Одна знакомая была тоже "женой специалиста", то есть без права на работу, а времени свободного - завались
Училась два года не спеша, с перерывами в Гёте-институте. Дороговастенькое было развлечение, но очень ей потом пригодилось. В1, если в состоянии "сбегать и сдастьСЯ" без курсов - то сбегайте за бумажкой.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#20 
*Evgeniya* прохожий16.12.10 10:53
*Evgeniya*
NEW 16.12.10 10:53 
в ответ Lioness 16.12.10 10:48
Добрый день Lioness! Я обязательно сдам экзамен B1, без курсов смогу думаю, я лучше это время на проф. повышение квалификации потрачу, а лучше место хотя бы Praktikumsplatz в бюро получу, все практика языка и повышение самообразования :) Спасибо за ценный совет!
А чем стала заниматься Ваша знакомая после 2х лет в Гете, нашла работу?
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#21 
Lioness коренной житель16.12.10 11:18
Lioness
NEW 16.12.10 11:18 
в ответ *Evgeniya* 16.12.10 10:53
В ответ на:
нашла работу?

Да. В бюро. Правда, не на полный день, но она и не хотела целый день работать. Нашла, когда получила право на работу. И Вы получите его через два года, если у мужа контракт не прервётся.
Вы только 2 недели в Германии и у Вас такое счастье: много свободного времени Займитесь обоими языками: и немецким и английским. Через годик уже другое настроение будет: не столь растерянное
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#22 
*Evgeniya* прохожий16.12.10 11:28
*Evgeniya*
NEW 16.12.10 11:28 
в ответ Lioness 16.12.10 11:18
Спасибо большое за добрые пожелания! Так и сделаю, и языками займусь и практикой в бюро. не могу дома сидеть и терять драгоценное время :) надо чем-то заниматься :))) После МСК, когда работаешь, учишься на вечернем+курсы языковые... здесь дома сидеть невозможно :) Тем более abh беамтер обещал помочь с правом на работу.. Еще раз спасибо, будем действовать :)
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#23 
aschnurrbart старожил16.12.10 12:36
aschnurrbart
NEW 16.12.10 12:36 
в ответ *Evgeniya* 16.12.10 11:28
практику тоже нельзя делать если работа не разрешена.
#24 
*Evgeniya* прохожий16.12.10 12:37
*Evgeniya*
NEW 16.12.10 12:37 
в ответ aschnurrbart 16.12.10 12:36
если все же работу не разрешат, на добровольных "бесплатных" началах почему же нельзя...
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#25 
aschnurrbart старожил16.12.10 12:41
aschnurrbart
NEW 16.12.10 12:41 
в ответ *Evgeniya* 16.12.10 12:37
это вы спрашивайте в АБХ.
#26 
Remen завсегдатай16.12.10 14:23
Remen
NEW 16.12.10 14:23 
в ответ DonnaK37 15.12.10 14:53, Последний раз изменено 16.12.10 15:48 (Remen)
У меня тоже 30 параграф, муж имеет российское гражданство, работает по временному контракту (учился в Германии в Уни и потом пошел работать). Безусловно, что если ему при очередном истечении срока контракта его не продлят, то он вместе со мной "под руку" должен покинуть Германию.
Так вот, при всех вот этих обстоятельствах меня обязали ходить на интеграционные курсы. Так же, в той бумажке стоит, что я должна пройти ориентирунгкурс. (на всё отводится 18 месяцев).
#27 
  nikigirl знакомое лицо16.12.10 17:27
NEW 16.12.10 17:27 
в ответ *Evgeniya* 14.12.10 21:44
мне вот например, дали бумагу, что я могу ориентирунгскурс пройти. А языковой мне не надо ;) у меня выше Б1. уже записалась и я января буду посещать свой курс по ориентации ;))
#28 
  nikigirl знакомое лицо16.12.10 17:30
NEW 16.12.10 17:30 
в ответ Azizat 15.12.10 14:32
кстати, стоимость в нашей VHS ориентирунгскурса без направления из АБХ - 112 евро. С направлением - 45. Так что бумажку лучше все же получить. Также можно отдельно сдать тест (около 25 евро) и без 45 часов посещений
#29 
*Evgeniya* прохожий16.12.10 22:55
*Evgeniya*
NEW 16.12.10 22:55 
в ответ nikigirl 16.12.10 17:30
Интересно! Почему же в каждом АБХ все по-разному, нужно поприставать еще к нашему беамтеру, чтобы дал направление... спасибо за инфо. 45 евро уж гораздо лучше, чем 100
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#30 
  nikigirl знакомое лицо17.12.10 15:45
NEW 17.12.10 15:45 
в ответ *Evgeniya* 16.12.10 22:55, Последний раз изменено 17.12.10 15:46 (nikigirl)
а я сама в лоб спросила про ориентирунгскурс и попросила только на него направление мне дать. Спросите еще раз - за спрос, как говорится, ничего не берут.
Сложнее было найти школу, где ориентирунгскурс можно отдельно сделать. А то все такие хитрые, совмещают языковой и ориентирунгскурсы.
#31 
*Evgeniya* прохожий17.12.10 15:52
*Evgeniya*
NEW 17.12.10 15:52 
в ответ nikigirl 17.12.10 15:45
спасибо большое за ценный совет! Именно так я и сделала утром, видимо я его уже достала и он обещал прислать по почте направления :)) ура!!
Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben
#32 
aschnurrbart коренной житель17.12.10 16:51
aschnurrbart
NEW 17.12.10 16:51 
в ответ *Evgeniya* 17.12.10 15:52
у вас на курс было право:
(1) Einen Anspruch auf die einmalige Teilnahme an einem Integrationskurs hat ein Ausländer, der sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhält, wenn ihm
1.
erstmals eine Aufenthaltserlaubnis
b)
zum Zweck des Familiennachzugs (§§ 28, 29, 30, 32, 36),
erteilt wird. Von einem dauerhaften Aufenthalt ist in der Regel auszugehen, wenn der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis von mehr als einem Jahr erhält ...
зы. поэтому часто первый ВНЖ дают на 13 мес., чтобы дать направление на курс.
#33 
  nikigirl знакомое лицо17.12.10 21:54
NEW 17.12.10 21:54 
в ответ *Evgeniya* 17.12.10 15:52
поздравляю надеюсь нам понравится этот курс
#34 
  awk0209 свой человек17.12.10 23:39
NEW 17.12.10 23:39 
в ответ aschnurrbart 17.12.10 16:51
В ответ на:
у вас на курс было право

Почему было? Оно и есть.
А обязанности не было и нет.
#35 
aschnurrbart коренной житель18.12.10 09:38
aschnurrbart
NEW 18.12.10 09:38 
в ответ awk0209 17.12.10 23:39
ну это ответ на то, что направление всё-таки дали...
В ответ на:
Почему было? Оно и есть.
А обязанности не было и нет.

#36 
1 2 все