за безработную мать платит взносы АРГЕ.
entsprechend angerechnen - это значит соответственно учитываются (но это справедливо скорее для неработающих жён / мужей, которых содержат их работающие супруги, потому как за безработных платит так или иначе ARGE)
я несколько раз слышал мнение, что взносы должны быть уплачены лично работником (т.е. взносы АРГЕ не считаются), пока ещё не слышал ни одной истории, чтобы кому-то отказали по причине того, что не он сам платил, а АРГЕ за него.

На вопрос
Вы упорно отвечаете

Какую роль всё таки играет наличие ребёнка при уплате пенсионных взносов? Можете чётко написать какую сумму доплаты в пенсионную кассу получает безработная мать по сравнению с безработной без ребёнка?
Поясните доходчиво и желательно с примером расчёта пенсионных взносов для безработной матери на обеспечении мужа и безработной матери-одиночки на социале.
Меня этот вопрос в первую очередь и самого интересует, так как жена сейчас сидит дома со вторым ребёнком. Я думал что я плачу за неё пенсионные взносы, государство ей ничего платить не должно. Я ошибаюсь ?

у меня еще есть бумага, где говорится, что матерям до трех лет деньги не пенсионное страхование перечисляет Бунд, и после тоже кажется, но меньшая сумма,вообщем уход за детьми учитывается при расчете пенсии.

на текущий момент - никакую, взносы так или иначе платит АРГЕ.
надо было не "мать" выделять, а "безработную".
размер пенсии для ПМЖ значения не имеет.
мать на содержании мужа решает проблему со взносами - взносами работающего мужа (§9 Absatz 3).
вы платите не за неё, а за себя, но это неважно.

Вы всё время делали акцент на слово "мать" и писали про Kinderbetreuung, поэтому я его и выделил.
Упоминание о ребёнке просто внесло неразбериху в эту тему. Наличие ребёнка старше 3 лет на пенсионные взносы не влияет и таким безработным матерям как и всем остальным безработным с 01.01.2011 перестануть платить взносы в пенсионную кассу. Если же ребёнку нету ещё 3 лет, то трудовой стаж для пенсии точно идёт, а платят ли реальные взносы? Сколько в месяц? Надо будет узнать у жены не прходило ли ей тоже письмо с разяснениями.

в вашем случае - это не важно.
если вас интересует тема пенсионных взносов - то вам, наверное, в ветку право.

Вы могли бы процитировать эту бумагу. Сколько Бунд платит в месяц в пенсионну кассу? Платит сразу каждый месяц или как то потом? Есть ли какие то условия, например по заработку мужа? Моя жена говорит вроде она тоже какое то письмо получала, но сама на разбиралась и сейчас нет времени его искать, да и может вообще его потеряла
Я просто не вижу в Versicherungsverlauf жены никаких выплат за первого ребёнка, они наверное и за второго не идут. Может надо было какой то антраг ставить и моя как всегда всё прошляпила...
Я ещё предполагаю что может до рождения ребёнка надо было минимум 12 pflichtbeiträge платить, тоесть выше базиса работать. У жены этого не было, может поэтому и не платят.

надо антраг ставить, это не поздно и сейчас

сейчас из расчета как месячный заработок 2500 брутто в течении 3-х первых лет и до 10 тоже как то учитывается, но подробностей не знаю

не надо, я тоже не работала.