Подскажите, для получения визы по приглашению нужно ли прилагать немецкий перевод документов, которые я подаю?

Например какого документа?
Вообще говоря для гостевой визы по "приглашению" никаких переводов не надо.
Что надо, можно прочитать на сайте немецкого консульства Вашего региона и/или страны.
Вот, например, в Петербурге
www.sankt-petersburg.diplo.de/Vertretung/stpetersburg/ru/visa/merkblaette...

Я имею в виду пакет документов вобще: справки, зачетную книжку и т.д. в прошлом году подавала доки в итальянское посольтво, то там перевод обязателен. на сайте посольства ФРГ ничего о переводе не сказано, но я решила уточнить. спасибо за ответ!