"Снятие с регистрационного учета по месту жительства в России
Граждане, относящиеся к категории временно пребывающих на территории Германии, могут через Генконсульство сняться с регистрационного учета по месту жительства в России. Срок выполнения данной процедуры составляет 6-10 месяцев со дня подачи заявления. Подача заявления о снятии с регистрационного учета осуществляется по предварительной записи (при оформлении записи в режиме он-лайн необходимо выбрать окно гражданства)."
вот ссылочка http://www.ruskonsulatfrankfurt.de/Rus/UchetRF.htm
и почему "в никуда" ?! я прописана здесь, а гл. - я встану на КУ.

Мой совет:поднимите тему НЕ устно,а письменно,скорей всего получите ВНЖ в паспорт.

Пойми, что консульский учёт совершенно не интересует Ausländeramt. И к немецкому ВНЖ никакого отношения КУ не имеет.
И загран.паспорт меняют безо всякого КУ. Ну столько людей здесь в Германии по рабочим и студенческим визам... Никто не встал на этот учёт, а паспорта меняют по всяким поводам: и потери, и смена фамилии, и просроченный.

Об обмене заграна в связис изменением фамилии:
Граждане Российской Федерации, поменявшие фамилию по браку, заключенному за пределами России, должны незамедлительно получить паспорта на новую фамилию. В случае заключения брака на территории ФРГ основанием для оформления нового паспорта является международное свидетельство о браке (Auszug aus dem Heiratseintrag), заверенное штампом "апостиль" и переведенное на русский язык. Верность перевода должна быть заверена консульским должностным лицом (окно № 1).
Порядок оформления паспорта в связи с изменением фамилии по браку:
1. Граждане, состоящие на регистрационном учете в России, могут подать заявление о выдаче загранпаспорта на новую фамилию только после обмена "внутреннего" паспорта. В дальнейшем при подаче документов необходимо также дополнительно предъявить свидетельство о браке и его копию.
2. Граждане, состоящие на консульском учете, могут получить новый загранпаспорт без предварительного обмена "внутреннего" паспорта. В этом случае при подаче документов необходимо также дополнительно предъявить свидетельство о браке и его копию

Да загран.паспорт можно менять без КУ,ещё быстрее делают,как в моём случае,но при смене фамилии надо внутренний(росс.)паспорт в России менять.И только после него загран.

Соглана AusländeramtУ вообще без разницы нахожусь на КУ или нет, но сейчас АБХ требует сменить загран на новую фамилию.
вот и пполучается цепочка : чтобы поменять фамилию в загране нужно выписаться.

Спасибо
поговорю с мужем вечером. Может, действительно, пусть в письменной форме ответ дадут. Но мы все-таки вначале устно поговорим, все-равно появиться надо в четверг.

извиняюсь, что сразу не озвучила - я пока не собираюсь в РФ) именно поэтому хочу выписаться в РФ через Консульство

А можно быть прописанной,но лететь в Россию и менять внутренний паспорт.А Вы в ближ.время в Россию не выезжаете?

Можете для начала устно поговорить,но пишите,везде пишите,заказными письмами.Они Вам ответить должны письменно с параграфами.Мы с мужем везде пишем,я уже устала письма таскать.В фамилиенкассу(дет.деньги),в БАМФ(оплату за курсы) и т.п.
В Германии надо писать,писать и писать.

А с Fiktionsbescheinigung впускают обратно разве? Кажется, только на "выход".
А так: смотаться домой и в 2 дня сделать внутренний паспорт и обратно.
Тактическая ошибка налицО: поменяли фамилию. Теперь Ausländeramt радостно пинает за это дело.

В том-то и дело, что я пока не планирую ехать в РФ.
Разве 2 дня меняют?! Вы имеете в виду вариант с он-лайн подачей заявления?!

Меняют,когда им наличкой с глазу на глаз платишь.

"Fiktionsbescheinigung" (FB). На основании этого документа Вы имеете право не только пребывать в Германии, но и въезжать (в т.ч. из третьей страны) в страны Шенгенского соглашения (последнее однако относится только к FB, выданной на основании § 81 Abs. 4 AufenthG, т.е. в случае своевременной подачи заявления на продление/выдачу ВНЖ).
Согласно наставлению для дипломатических представительств и пограничных служб въехать и выехать за пределы ЕС имея на руках ФБ можно лишь в том случае, если он был выдан по 4 параграфу. Точнее выехать то можно было, но въезжать надо было через страну ЕС которая не находится в Шенгенской зоне.Чиновники из АбХ зачастую совсем не знают об этом положении. Да и их не волнует, нужно ли вам куда-то в это время ехать или нет.

Конечно
Я когда-то влетела в паспортный стол, говорю: скажите, а сколько у Вас стоит услуга КОММЕРЧЕСКАЯ поменять внутренний паспорт быстро. Шеф говорит: если Вам срочно, то срочно и сделаем. Я кладу 500 рублей в паспорт и даю ему со всеми примбамбасами: Heiratsurkunde-апостили-переводы...
Он смотрит, видит 500 рублей, вдыхает: ну у Вас же и документов не хватает, а Вы тут ещё с деньгами. Я грю: щас!! Убегаю, приношу (уж не помню, чего не хватало), кладу 1000 рублей в паспорт. Отдаю пачку с документами. Толстый шеф вздыхает: КАК же Вы меня девушка с этими деньгами утомилииии! Я грю: А я подумала, что это пароль у Вас такой: "Документов не хватает", значит, надо бы добавить.
Посмеялись оба и сделали мне всё забесплатно на следующий же день.

отчаянная Вы

Спасибо! я тоже вычитала в ФАГ.
Но я не хочу пока в РФ ехать.