Deutsch

Ausbildung???

252  
Tiramisuu прохожий16.09.09 17:46
NEW 16.09.09 17:46 
Всем здравствуйте,
Прошу, пожалуйста, посоветовать знающих людей.
Ситуация такая: я О-пэр в Австрии (до этого была год О-пэром в Мюнхене), мой друг (немец) начинает штудировать в Аугсбурге, думаем, что нам дальше делать. Я хочу остаться с ним в Германии. Ищу себе Ausbildungsplatz, т.к. штудировать мне нельзя, мой диплом признали как ,,mittlere reife,, , а нужно, как вы знаете ,,Abitur,,. Так что, теоретически, могу только работу найти или Ausbildung. И вот я задумалась, а могу ли я вообще Ausbildung здесь делать, когда не являюсь гражданкой Германии и не имею Aufenthaltstitel ? Получу ли я его вообще? Или лучше не тратить время попусту (его у меня не так уж и много), и расписаться, чтобы наконец-то надолго устранить этот вечно мучающий вопрос с визой? Как умнее поступить?

Большое спасибо,
с ув.
Helga
#1 
Dresdner министр без портфеля16.09.09 19:12
Dresdner
NEW 16.09.09 19:12 
в ответ Tiramisuu 16.09.09 17:46
В ответ на:
Прошу, пожалуйста, посоветовать знающих людей.
Ситуация такая: я О-пэр в Австрии (до этого была год О-пэром в Мюнхене), мой друг (немец) начинает штудировать в Аугсбурге, думаем, что нам дальше делать. Я хочу остаться с ним в Германии. Ищу себе Ausbildungsplatz, т.к. штудировать мне нельзя, мой диплом признали как ,,mittlere reife,, , а нужно, как вы знаете ,,Abitur,,. Так что, теоретически, могу только работу найти или Ausbildung. И вот я задумалась, а могу ли я вообще Ausbildung здесь делать, когда не являюсь гражданкой Германии и не имею Aufenthaltstitel ? Получу ли я его вообще? Или лучше не тратить время попусту (его у меня не так уж и много), и расписаться, чтобы наконец-то надолго устранить этот вечно мучающий вопрос с визой? Как умнее поступить?

лучше не тратьте время попусту...
#2 
Nereida коренной житель16.09.09 23:12
Nereida
16.09.09 23:12 
в ответ Tiramisuu 16.09.09 17:46
Это где признают дипломы как миттлере райфе???:-)
#3 
Кверти свой человек17.09.09 23:52
Кверти
NEW 17.09.09 23:52 
в ответ Nereida 16.09.09 23:12
возможно, речь идет о дипломе колледжа или техникума. Это действительно не абитур.
#4 
Olja:))) прохожий18.09.09 09:24
Olja:)))
NEW 18.09.09 09:24 
в ответ Кверти 17.09.09 23:52, Последний раз изменено 18.09.09 09:27 (Olja:))))
Похожая ситуация. У меня техникумовский диплом признали как ,,mittlere reife,,.
#5