Я замужем за немцем, Aufenthaltserlaubnis до конца 2004 года, который потом продлевается до неограниченного срока.
Можно ли мне работать в Швейцарии, Австрии? Когда немецкие работодатели спрашивают меня имею ли право на работу, то я говорю, что да, неограниченное. Получается, что я их обманываю. Но в конце 2004 года я же получу unbefristet Aufenhthaltserlaubnis- не будешь ведь всем тонкости объяснять.

вы абсолютно никого не обманываете: так как разрешение на работу, то что вы сейчас имеете Арбайцберехтигунг, как раз и являеться ничем не ограниченным разрешением на работу.
для работы в Австрии вам так же необходимо разрешение на работу, но вот полуците вы его или нет уже зависит от работодателя- сможет ли он доказать вашу незаменимость, так как прав равных с австрийцами у вас нет (в Германии такое право на работу дает вам ваш Арбайцберехтигунг)
с Швейцарией, все намного сложнее-так как эта страна не входит в ЕУ
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

Я краем уха слышала, что я имею право работать в близлежащих от границы районах, т.е. жить в Германии недалеко от границы и работать допустим в Швейцарии и каждый день ездить через границу на работу.
Только вот правда это или нет?

Нет, для работы в Швейцарии тоже надо получить разрешение. У вас неограниченное разрешение на работу в ГЕРМАНИИ.

Т.е. я не подпадаю под Grenzgänger из-за того,что я не имею немецкий паспорт?

Я тут в интернете нашла:
Grenzgänger sind Personen, die im Grenzgebiet eines Staates wohnen und sich an jedem Arbeitstag von ihrem Wohnort an den Arbeitsort im Nachbarstaat begeben. Sie kehren nach Beendigung der Arbeit regelmäßig an den Wohnort zurück.
так вот можно ли мне быть этим самым Grenzgänger?

нет не можете. так как ваш вид на жителство в Германии дает вам лишь право на пребывание в Швейцарии как туристу не более 90 дней в одно полугодие. любые другие цели в Сгвейцарии вам запрещены.
я вам больше скажу- даже граждане Германии обязаны при работе в Швейцарии иметь разрешение на работу, так как эта страна не входит в ЕУ. а вам как не гражданке страны ЕУ вообще для работы в Швейцарии необходима изначально рабочая виза, и лишь только потом разрешение на работу. получить которое скорее невозможно
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

а жааааалко то как!!!!
Но я все равно на всякий случай швейцарское консульство запросила - надежда умирает последней.
По моим источникам немцам, которые живут на границе со Швейцарией никакой рабочей визы не надо, если они работают в приграничном городе Швейцарии и каждый день возвращаются домой в Германию. Они просто 4,5% зарплаты отчисляют за что-то Швейцарии и потом на эти 4,5% уменьшается их Steuer в Германии.

По моим источникам немцам, которые живут на границе со Швейцарией никакой рабочей визы не надо, если они работают в приграничном городе Швейцарии и каждый день возвращаются домой в Германию.
По моим источникам им (немцам) для этого требуется Grenzgängerbewilligung.

Вот, что мне ответило Швейцарское консульство:
В каждом случае решает Кантон, можно работать как Grenzgänger или нет (Grenzgängerbewilligung). Но т.к. я замужем за гражданином EU и он будет жить и работать в Германии, то в таких случаях Кантон как правило решает положительно.
Так что возможность работать в Швейцарии есть!!!
Надо будет еще в Австрии узнать.

а вам никто и не говорил, что возможности работать нет: вам лишь говорили, что необходимо разрешение на работу
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

Здрасте, а не вы ли писали:

В ответ на:

---

а вам как не гражданке страны ЕУ вообще для работы в Швейцарии необходима изначально рабочая виза, и лишь только потом разрешение на работу. получить которое скорее невозможно

---

Так вот никакая рабочая виза мне не нужна, нужно получить только Arbeitsbewilligung, которое в моем случае дают, т.к. я замужем за немцем и он будет продолжать работать и жить в Германии.

Правильно-правильно. У меня похожая ситуация. И если работодательв Швейцарии докажет, что вы ему необходимы, кантон всегда даст разрешение. Я узнавала, по своей специальности. У меня 90% вероятность, что меня возьмут, но пока мы до конца не обговаривали, поскольку мне надо немного подождать пока малыш подрастет. Но, есть явный пример перед глазами. Женщина, обладаюшая немецким в зачаточном уровне, уже работает в Швейцарии, поскольку в профессии она хороший специалис и они такого в своей округе врядли найдут. (Она дирижер). Получила разрешение без проблем. Так мало того,чтобы ее заинтересовать, ей еще и квартиру дали поближе к работе.

Пусть будет так, а не иначе.Удача не приходит вскачь.
Благословляю неудачи-ступени будущих удач!

Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет содействовать тому, чтобы желание твое сбылось (Пауло Коэльо)

#13