Deutsch

Einbuergerungstest в Штуттгарте не нужен?

292  
Einbuergerung гость20.05.09 14:55
NEW 20.05.09 14:55 
Прочитал все, что ABH Stuttgart пишет про получение гражданства, и удивился тому, что он и не просят сдавать Einbuergerungstest, я что-то просмотрел или он все-таки не сдается?
#1 
Dresdner министр без портфеля20.05.09 15:01
Dresdner
NEW 20.05.09 15:01 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 14:55
В ответ на:
Прочитал все, что ABH Stuttgart пишет про получение гражданства, и удивился тому, что он и не просят сдавать Einbuergerungstest, я что-то просмотрел или он все-таки не сдается?

что-то просмотрели... и вообще странно, что ABH Stuttgart что-то пишет про получение гражданства...
#2 
Einbuergerung гость20.05.09 15:28
NEW 20.05.09 15:28 
в ответ Dresdner 20.05.09 15:01
http://www.stuttgart.de/img/mdb/publ/3075/10322.pdf
И где?
#3 
Dresdner министр без портфеля20.05.09 15:58
Dresdner
NEW 20.05.09 15:58 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 15:28
В ответ на:
http://www.stuttgart.de/img/mdb/publ/3075/10322.pdf
И где?

что "где"?
#4 
Einbuergerung гость20.05.09 16:07
NEW 20.05.09 16:07 
в ответ Dresdner 20.05.09 15:58
Einbuergerungstest упоминается где?
#5 
pel-b посетитель20.05.09 16:11
pel-b
NEW 20.05.09 16:11 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 15:28
В данном документе есть следующий пункт:
В ответ на:
über ausreichende Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in
Deutschland verfügen

#6 
Dresdner министр без портфеля20.05.09 16:12
Dresdner
NEW 20.05.09 16:12 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 16:07
В ответ на:
Einbuergerungstest упоминается где?

- über ausreichende Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in
Deutschland verfügen


#7 
Einbuergerung гость20.05.09 16:39
20.05.09 16:39 
в ответ Dresdner 20.05.09 16:12
В ответ на:

- über ausreichende Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in
Deutschland verfügen

Вас спрашивали где упоминается Einbuergerungstest. Ваша цитата - просто повторение федерального закона, откуда следует метод проверки знаний
Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse? Может там чиновник спрашивает устно, сколько земель в ФРГ, что такое Bundestag и что обычно кричат немки при оргазме.
#8 
pel-b посетитель20.05.09 17:45
pel-b
NEW 20.05.09 17:45 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 16:39
Не поленитесь, пожалуйста, сходить по этой ссылке:
www.bundesregierung.de/Webs/Breg/DE/Bundesregierung/BeauftragtefuerIntegr...
#9 
Einbuergerung гость20.05.09 17:49
NEW 20.05.09 17:49 
в ответ pel-b 20.05.09 17:45
Сходил. Прочитал
in der Regel mit einem Einbürgerungstest
Меня и интересует как это правило применимо к Штуттгарту
#10 
pel-b посетитель20.05.09 18:00
pel-b
NEW 20.05.09 18:00 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 17:49, Последний раз изменено 20.05.09 18:02 (pel-b)
Четвертый абзац:
В ответ на:
Auf einen Einbürgerungstest kann verzichtet werden, wenn
* die Kenntnisse durch eine entsprechende Schulausbildung in Deutschland (z.B. Hauptschulabschluss oder höherwertig) nachgewiesen werden können,
* die erforderlichen Kenntnisse wegen einer Krankheit oder Behinderung oder aufgrund des Alters nicht erlernt werden können. In diesem Fall kann die Einbürgerungsbehörde ein entsprechendes ärztliches Attest verlangen.


Это вот исключение из in der Regel
Во всех других случаях тест сдавать надо.
К Штуттгарту это применимо точно также, как и ко всем остальным городам/сёлам.
#11 
Einbuergerung гость20.05.09 18:02
NEW 20.05.09 18:02 
в ответ pel-b 20.05.09 18:00
Ваша интерпретация, не более того
#12 
pel-b посетитель20.05.09 18:04
pel-b
NEW 20.05.09 18:04 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 18:02
Вы можете это интерпретировать как-то иначе?
#13 
Einbuergerung гость20.05.09 18:10
NEW 20.05.09 18:10 
в ответ pel-b 20.05.09 18:04
См. выше мой посто про "чиновник спрашивает устно, сколько земель в ФРГ, что такое Bundestag и что обычно кричат немки при оргазме". Это логически следует, не менее логически нежели тест
#14 
pel-b посетитель20.05.09 19:12
pel-b
NEW 20.05.09 19:12 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 18:10
Формулировка "in der Regel" в тексте закона подразумевает обязательность исполнения, но допускает существование некоторых исключений.
Эти исключения в тексте закона приведены:
http://bundesrecht.juris.de/rustag/__10.html
Были бы другие исключения, они были бы там приведены.
Для "Einbürgerungstest'a" существует специальное Verordnung zu Einbürgerungstest und Einbürgerungskurs (EinbTestV):
http://bundesrecht.juris.de/einbtestv/index.html
Устный опрос у чиновника там не упоминается
Если Вас все еще терзают сомнения надо ли сдавать тест или нет, то, возможно, стоит связаться с ответственным EBH и попросить их разъяснить ситуацию.
#15 
inglivo прохожий20.05.09 19:25
NEW 20.05.09 19:25 
в ответ Einbuergerung 20.05.09 16:39
В ответ на:
что обычно кричат немки при оргазме.

а что они кричат?
#16 
oll4ik знакомое лицо21.05.09 23:46
oll4ik
NEW 21.05.09 23:46 
в ответ inglivo 20.05.09 19:25
weiter,weiter
Дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне!Господь наблюдает за тобой! Живи так, чтобы ему было интересно.
#17