Deutsch

Zubodrobitel'naja zadachka ;-(

338  
niichavo прохожий12.12.03 19:07
NEW 12.12.03 19:07 
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, советом или идеей!
Ситуация такова: Я из России, нахожусь в Германии по студенческой визе. В следующем году должна буду ее продлить. Мой будущий супруг - гражданин Латвии. Уже несколько месяцев находится на территории Германии, оформляет годовой контракт на работу в Англии.
Хотим оформить брак, но.. даже версий нет, в какое посольство или консульство обращаться.... Ни он, ни я до этого в браке не состояли...
Помогите, плз!
Заранее спасибо
#1 
spbia гость12.12.03 19:11
NEW 12.12.03 19:11 
в ответ niichavo 12.12.03 19:07
Куда обратиться?
Вариантов масса:
1. В родное консульство, если вы там на учете.
2. В немецкий ЗАГС
3. Попробовать в Дании
4. Поехать домой и там расписаться
#2 
niichavo прохожий12.12.03 19:17
NEW 12.12.03 19:17 
в ответ spbia 12.12.03 19:11
Уже спасибо!
Домой к кому? Ему в Россию виза нужна, мне - в Латвию.. Да и работу бросить сложно... ;-(
#3 
spbia гость12.12.03 23:07
NEW 12.12.03 23:07 
в ответ niichavo 12.12.03 19:17
sm. Variant Nr.3
#4 
Северянин местный житель13.12.03 05:59
NEW 13.12.03 05:59 
в ответ spbia 12.12.03 19:11
Вариант 1 отпадает. В консульстве можно расписаться только если оба будущих супруга имеют российское гражданство.
#5 
Tries знакомое лицо13.12.03 10:56
Tries
NEW 13.12.03 10:56 
в ответ spbia 12.12.03 23:07
Обясните пожалуйста популярнее чем заключение брака в Дании отличается от остал´ных. Об этом очен´ много на форумах говорится.
Wer nicht kann was er will
Muss wollen was er kann.
#6 
moorhexe гость13.12.03 15:24
moorhexe
NEW 13.12.03 15:24 
в ответ Tries 13.12.03 10:56
Тем, что осуществляется быстрее и с меньшими формальностями. Т.е. список требуемых от Вас документов значительно короче того, который получаешь в Штандесамте.
#7 
spbia гость13.12.03 18:06
NEW 13.12.03 18:06 
в ответ Tries 13.12.03 10:56
:) tem, chto v Danii mogut raspisat' i dvuch inostranzev. Bürokratii prakticheski nikakoj. Legalisaziju trebujut tolko na dokumentah o rasvode s prediduschim suprugom, pri uslovii chto rasvod byl na territorii Russland i drugih stran is SSSR
#8 
  Valledjo гость14.12.03 01:09
NEW 14.12.03 01:09 
в ответ niichavo 12.12.03 19:07
Немецкие Штандесамты оформляют брак при наличии у обоих будущих супругов ЛЕГАЛЬНОГО права на пребывание в ФРГ, правда, документы могут обрабатывать месяца по три
#9 
Dresdner Veteran16.12.03 11:25
Dresdner
NEW 16.12.03 11:25 
в ответ Valledjo 14.12.03 01:09
никто не утверждал, что кто-то из желающих вступить в брак находится в Германии нелегально.
#10 
niichavo прохожий21.12.03 12:14
21.12.03 12:14 
в ответ spbia 13.12.03 18:06
Спасибо за участие!
Надеемся, у нас все получится...
#11 
niichavo прохожий21.12.03 12:17
NEW 21.12.03 12:17 
в ответ Dresdner 16.12.03 11:25
;-) Законов не нарушаем: все официально... А в Ausländerbehörde все равно квадратными глазами посмотрели, когда вопрос услышали...
#12