Штоербератер лично вам врать может. Увы... Он защищает интересы своего манданта. А это ваш муж. Вы, увы, для штоербератора вообще никто... Свой доход он получает исключительно за счёт вашего мужа, поэтому всегда будет стоять на его стороне. Почему вы не работаете? За четыре года уже можно было бы и выучиться и нормально работать. Если бы вы работали и могли обеспечивать себя сами, то проблем бы не было.

на словах, конечно, может. Но если письменно попросить запрос справок о доходах, то здесь ему врать не придется.

Если письменно сделать запрос, то кто ей ответ даст? Вот в чём вопрос. Она для штоербератера вообще посторонний человек. Да, жена, ну и что? Никто ей эти бумаги на руки вообще не даст, только при письменном согласии мужа! Он владелец, он мандант. Его интересы полностью защищены. Вы даже себе представить не можете, что может быть за разглашение информации о манданте, особенно о доходах и потерях. Никто ей эти бумаги вообще на руки не даст. Она вообще абсолютно посторонний человек в этой истории. О каких её доходах вообще может идти речь, если она не работает? Также она не владеет совместной с ним собственностью и т.п. Там и подпись её не нужна. Потому что доходов лично у неё нет. Не, это дело гиблое... Если он не захочет ей предоставить документы, то ничего она и не получит.

Письмо должно быть архи грамотным, со всеми выдержками с письма АБх (а это не филькина грамота), с обоснованием для каких целей. Штоербератер может, конечно, отписать, де без разрешения мужа не дам, но тогда уже выходить на тропу войны и нести всё это дело (письмо буха) прямиком в АБХ, и тогда уже проблемы возникнут у самого мужа.
Абх обычно требует общий семейный доход

Попробовать она, конечно, может. Толку только от этого ноль. Это как головой об стену биться... Только если муж разрешит, то предоставят ей документы. Штоербератер поэтому и ведёт себя так. Не хочет ей просто грубо отвечать. И он полностью прав. И закон на его стороне. Тут вся проблема в муже. С ним нужно это решать.

мой дух неспокойной Жанны Д´Арк)) говорит, что лучше разыграть мизансцену перед АБх, где главными персонажами будут неучтивый муж и его "подельник" бух.

ой, не лучше. Получение ею NE пока зависит от мужа, так что толку с того не будет, а вот обратить на себя внимание АБХ может. А лишнее внимание к собственной персоне может оказаться чревато тем, что даже когда бы муж наконец представил доходы, то сама АБХ будет тянуть время.

уже сам факт того, что муж тянет резину говорит о его нехороших намерениях в отношении супруги: "Поймал мужик рыбку и давай ее иметь". Если бы он желал добра жене, то доходы (и иже с ними налоги в ФА) можно было завысить. Один раз сильно затянуть пояс и сделать рывок на НЕ.
Но здесь кому какие приоритеты по душе....
Во всяком случае попускать кровь надо бы-- вода камень точит.

Разыграть сцену-то можно, только вот что это даст? Она даже если к адвокату пойдёт, и через него будет требовать от мужа предоставить справку о доходах, то и тут ничего не получится. Потому что он зельбштендиг. Фирма его. Доходы его. Он никому ничего не обязан предоставлять, кроме финанцамта. И эта вся информация конфединциальна. За её разглашение такой штраф влепят, что и жить не захочется. Или ещё чего хуже, срок дадут. Он и штоерерклерунг без неё делать может. Что скорее всего и делает. Закон на его стороне. Если он упрётся рогом, то не светит ей вообще ничего. И сделать она ничего не сможет. Единственный выход, это идти ей работать. А потом подавать на постояяное разрешение со своими доходами. Это единственный выход из ситуации.

автор пребывает сейчас в Г по, так называемому, брачному ВНЖ. Муж хочет или не хочет, но предоставлять справку о доходах обязан--это их семейный доход. Другое дело, что он этого не хочет, вернее не хочет чтобы супруга становилась независимой от него (а именно так думают некоторые экземпляры: что получение НЕ отнимает мысль "Она-моя!").
Договориться можно и по-другому, т.е по- хорошему, как? Автору виднее.

Вы уж слишком все перекручиваете! Несмотря на то, чтоя ВСЕГО 4 года в Германии, я уже 1 год работала сама, сейчас работаю в фирме мужа и в данный момент уже заканчиваю университет! И на кого это интересно можно было бы уже выучиться за 4 года, если я сюда приехала с нулевым немецким, может подскажете?
Штоербератер уже давно дал нам все справки и мы их отослали в финанцамт, от которого ждем сейчас результат. Просто вопрос был в том, что штоербератор мог и занизить наши доходы. А вы тут уже подняли бурю в стакане воды: кто что может и кто не может! Вот придут бумаги из финанцамта и все станет ясно! Я каждый год сама подписываю штоерерклерунг, просто раньше никогда в это не вникала.
И с "штраф влепят" или "срок дадут" вы меня вообще насмешили! Вы наверное большой специалист в таких делах, как я понимаю!? А работать я конечно снова пойду, вот закончу университет и с радостью! Только я не думаю, что я в этом кому-то обязана давать отчет

Вы во многом конечно правы У вас классные креативные идеи, но с их воплощением я пока подожду Буду надеяться на лучшее в людях, а там время покажет. Спасибо!

Вот вы весёлая... То пишите что не работаете, то пишите что уже у мужа на фирме работаете... Вы определитесь.

Штоербератеру нет смысла занижать доходы вашего мужа и особенно давать вам о них отчёт. Это полностью право вашего мужа ставить или не ставить вас в известность о его всех доходах. В любом случае, если вы уже работаете, как вы и написали, и можете обеспечить себя сами, то справку о доходах мужа показывать и не придётся.

о нет! Вот в АБХ как раз и обязан предоставить- он ведь подписывал бумагу, в которой стоит, 4то обязуется жену-иностранку содержать. по закону-он ей даже на с4ет ежемесячно денег должен на карманные расходы переводить-это я сама вот недавно узнала,когда в АБХ спросили - сколько муж вам денег переводит в месяц!

вполне мог - по просьбе мужа. В любую сторону может сдвинуть. Денег стоит больше, но возможно(сама видела 2 разные справки за один период)

Вот это да!!!! С каких пор это жена в Германии стала посторонним человеком? Она имеет те же права, что и немецкая жена- одно только плохо - получение ВНЖ(нидерлассунг я имела ввиду) напрямую зависит от желания мужа. Вот тут тогда они и пытаются свои права показать, но про обязанности порой и не знают. Мы тоже,как слепые котята иногда.

Я работаю в фирме мужа на выходных, а в основное время - я студентка, что тут непонятного? Я работаю у него как член семьи, поэтому официально вроде как бы и не работаю, иначе бы это облагалось совсем другими налогами. Поэтому и справку о совместных доходах мы можем предоставить только вместе, что мы и собираемся делать! Насколько я знаю, так происходит всегда, когда муж и жена работают в своей фирме, иначе будут только дополнительные расходы. Еще вопросы есть??

Так это и ежу понятно, что штоербератер действует в интересах мужа и просто по своей воле подделывать ничего не станет!

Я с вами абсолютно согласна!