Deutsch

Каковы шансы получить ArE, имея ABW?

137  
ZukR прохожий07.12.03 13:25
ZukR
NEW 07.12.03 13:25 
В сентябре 2001 года я приехала в Германию (Тюбинген, БВ) по приглашению на работу в университете. Получила, как и положено, Auefenthaltsbewilligung. Рабочий контракт, конечно, befriestet, продлевался каждые 4-6 месяцев.
В конце каждого года босс писал письмо, что я на отделении очень нужна, обосновывая это знанием языков, и Auefenthaltsbewilligung благополучно продлевали на след. год.
И вот настал момент, когда контракт уже не будет продлен, я смогу здесь пробыть максимум до конца февраля 2004 года. Стала искать другую работу. Встала на учет в Arbeitsamt, как Arbeitsuchende.
В Ausländeramt' е мне сказали, что если я найду другую работу, то помимо Antrag'a auf Arbeitserlaubnis, работодатель должен опять же письменно обосновать, почему именно я им нужна, а не немец или ЕС-иностранец.
У кого-нибудь есть опыт прохождения через такую процедуру? Какие (и есть ли вообще) шансы получить ArE, обосновывая это знанием языков (немецкий, английский, русский)?
Могу ли я сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс рассмотрения моих документов Arbeitsamt'ом? Что влияет на их решение?
Иногда еще слышу, что мне в любом случае надо будет выехать из страны по истечении настоящего рабочего контракта. Так ли это на самом деле?
Заранее очень всем благодарна за помощь!
#1 
Dresdner Veteran07.12.03 13:48
Dresdner
NEW 07.12.03 13:48 
в ответ ZukR 07.12.03 13:25
Не знаю, правильно ли Вы поняли слова чиновников, но единственная возможность смены ABW на AE - признание особого "общественного интереса" Вашей будущей работы для Германии.
А какая у Вас привязка к ABW?
#2 
ZukR прохожий07.12.03 14:01
ZukR
NEW 07.12.03 14:01 
в ответ Dresdner 07.12.03 13:48
В ответ на:

единственная возможность смены ABW на AE - признание особого "общественного интереса" Вашей будущей работы для Германии


О, ужас, звучит как-то не очень.. :(

В ответ на:

А какая у Вас привязка к ABW?


Gilt nur für wissenschaftliche Tätigkeit an der Uni Tü. Sonstige Tätigkeiten nicht erstattet.
Примерно так.

#3 
Dresdner Veteran07.12.03 14:04
Dresdner
NEW 07.12.03 14:04 
в ответ ZukR 07.12.03 14:01
Для научной работы (которая обычно подразумевает "общественный интерес"), разрешение на работу (ArE) - необязательно.
#4 
ZukR прохожий07.12.03 14:10
ZukR
NEW 07.12.03 14:10 
в ответ Dresdner 07.12.03 14:04
Дык я ж теперь не наукой заниматься собираюсь..
Ну, скажем, в HP (вдруг) меня возьмут.
#5 
Dresdner Veteran07.12.03 14:13
Dresdner
NEW 07.12.03 14:13 
в ответ ZukR 07.12.03 14:10, Последний раз изменено 07.12.03 14:14 (Dresdner)
В любом случае придется обосновывать "общественный интерес". Без обоснования - только IT (для этой деятельности наличие "общественного интереса" подразумевается).
#6 
ZukR прохожий07.12.03 14:16
ZukR
07.12.03 14:16 
в ответ Dresdner 07.12.03 14:13
Ну, будем пробовать.
Спасибо огромное!
#7