У меня российский паспорт и неограниченный вид на жительство в Германии. Паспорт заканчивается в июне, если я еду в Россию в апреле-мае, будут ли у меня проблемы при выезде или въезде обратно? Должен ли мой паспорт в этот момент еще какоето конкретное время (3-6 месяцев) быть действителен, или достаточно что он просто еще действителен? Спасибо всем заранее.

Не будут.

Должен быть просто действительный загранпаспорт и соответственно действительный NE в нем.

В самой России не будут, но если Вам придётся ехать транзитом, то могут возникнуть траблы.

В какой транзитной стране и какого рода "траблы" Вы предполагаете? И самое главное почему?

Визы в паспорт заканчивающим в течение 3 месяцев не ставят. Вообще могут придраться и украинцы и поляки.

Да. Это так. Но причем здесь виза?
У автора вопроса вид на жительство в Германии, а не виза.

А вы читайте внимательно, что пишет автор:
если я еду в Россию в апреле-мае, будут ли у меня проблемы при выезде или въезде обратно?

Это Вы читайте внимательно, что пишет автор:

Это значит её ВНЖ будет действителен и в апреле и в мае и в июне и даже в декабре.

Я и не спорю о ВНЖ, тем более скорей всего это ПМЖ

Cкорей всего ВНЖ в виде NE.
А не о ВНЖ всё ещё спорите?