Я искренне полагаю, что просто так отфуболить не могут, вернее могут, но без оснований! Ну если конечноне стоит в пасспорте что работать совсем нельзя...
Надо идти и разбираться - всегда есть выход.

Почему не могут? В штемпеле стоИт: "низзя!" Ну и вежливо сказали, что заходите попозже через пару лет или сходите сейчас в Ausländeramt, чтобы Вам штемпель из паспорта убрали. А мы, мол, к сожалению никакого Gewerbeschein-а выдать Вам не можем. Звиняте нас
Конкретно я хотела сделать Gewerbeschein на ручное изготовление украшений из бисера. И у меня было их уже достаточное количество, которое можно было бы продавать. Сказали, что подобная деятельность может быть приравнена к Kunst и поэтому есть шанс, что Ausländeramt её разрешит. Но я больше никуда не ходила, потому что я озадачилась тогда планами поступления в университет и стало совершенно некогда.