Deutsch

документы на шпрахвизу

363  
xsara прохожий20.11.08 20:20
NEW 20.11.08 20:20 
Прошу помочь? готовлю сейчас документы для посольства и возник вопрос: нужно ли заверять копии документов. Позвонила в консульство, сказали, что с меня нужно оригинал, 2 копии и 1 переведнный на немецкий язык, и ничего из этого нотариально заверять не надо. на сайте же консульства написано, что заверять нужно. Консульство г.Екатеринбург.Курсы немецкого на год.
Как быть? Кто недавно сталкивался с этим?
#1 
alexa1978 прохожий20.11.08 21:39
20.11.08 21:39 
в ответ xsara 20.11.08 20:20
А ти спросила има Беамтер коториии тебе щсе ето расскасал?
#2 
xsara прохожий21.11.08 05:06
NEW 21.11.08 05:06 
в ответ alexa1978 20.11.08 21:39
вот только имя я и знаю, услышала когда звали к телефону, а потом я практически слова вставить не могла, мне всё быстро ответили и сказали "до свидания"
#3 
alexa1978 прохожий21.11.08 09:42
NEW 21.11.08 09:42 
в ответ xsara 21.11.08 05:06
Напиши им маил, где по пунктам задаш все вопросы- ответ от них является документом
#4 
МишаЗГВ постоялец24.11.08 09:50
МишаЗГВ
NEW 24.11.08 09:50 
в ответ alexa1978 21.11.08 09:42
заверятьнотариально нужно, еще нотариус с переводчиком должны быть каким то договором связаны.
#5 
  Кофе с коньяком завсегдатай01.12.08 11:12
NEW 01.12.08 11:12 
в ответ xsara 20.11.08 20:20
Перевод документов должен быть заверен, а копии с него и с других документов не нужно заверять.
#6