Уважаемые знатоки =), возникла следующая ситуация:
У меня ВНЖ для прохождения Шпрахкурсов с 22.11.07 по 26.07.08. В вклейке также стоит адрес школы.
Мой шпрахкурс заканчивается 27.05.08 в одной школе, а следующий начинается 09.06.08 уже в другой школе.
25.05.08 я еду в Россиюдо 08.06.08. Сегодня (20.05.08) была в АБХ, и мне дали Фиктионбешайнигунг до 19.08.08, в котором написан адрес старой школы. ВНЖ мне не аннулировали.
Короче говоря, я совсем запуталась и ничего не понимаю. Зачем мне дали это Фиктионбешайнигунг, что мне говорить и показывать пограничникам?
Помогите, битте!

зачем- потому что адр.шк. другой,
что показывать-пасс с ВНЖ, возить также Фиктионбешайнигунг.

так а почему тогда в Фиктионсбешайнигунге стоит адрес старой школы? Там написано все слово в слово как и в ВНЖ.
т.е. мне можно только паспорт показывать, а Ф. только если попросят?
Спасибо!!

патамушта в новой занятия ЕЩЕ не началисъ, а живете-ездите вы по действующему разрешению.
для въезда у вас естъ ВНЖ по ... конец июля, этого достаточно. а при ответе на вопрос "Цель поездки?" отвечаете- продолжение учебы в др. школе и на это можете показать Фиктионсбешайнигунг, что означает, что вы урегулировали вопрос с бехёрдами.
кста, а почему вы у них сами не спросили? когда получали?

Документы проверила только дома уже. Вот и возникли вопросы.
Теперь буду умнее.
СПАСИБО!