Deutsch

получение reisepass für Ausländer

412  
  zajka l прохожий07.04.08 22:17
07.04.08 22:17 
Привет всем!
У моей матери следующая ситуация: она находится с 1993 года в Германии, статус на данный момент: Duldung.
С прошлого года имеет Arbeitserlaubnis, работает официально, получает 1200 евро нетто. Недавно получила в Консульстве РФ Мюнхена подтверждение того, что она гражданкой РФ не является. Вопрос: может ли она получить Reiseausweis für Ausländer ( так называемый "серый паспорт"). Если кто знает, дайте ссылку на соответствующий немецкий закон (на немецком языке), чтобы я мог показать в Ausländerbehörde.
( Уважаемый Dresdner, очень надеюсь на Ваши знания!)
Заранее спасибо всем, кто откликнется!
#1 
Turion прохожий08.04.08 22:36
NEW 08.04.08 22:36 
в ответ zajka l 07.04.08 22:17, Последний раз изменено 10.04.08 00:33 (Turion)
Имхо:
Reiseausweis не выдается без ╖- вида на жительство. Обладатель Duldung-а, в вашем случае, может подать на Bleiberechts- ╖ 23 Abs. 1 или невозможность выезда- ╖ 25 Abs. 5 AufenthG и только после этого, ставить антраг на Reiseausweis. "Серый", как правило выдается лицам с выясненным гражданством (на усмотрение ABH), райзедокументы с "ungeklärt", остались в прошлом (до 2005-го), на их место пришёл Ausweisersatz.
#2 
  zajka l прохожий09.04.08 19:04
NEW 09.04.08 19:04 
в ответ zajka l 07.04.08 22:17
В ее случае Kreisverwaltungsreferat hat mündlich zugesichert что если она приобретет паспорт РФ, то будет выдан вид на жительство на 1 год, потом можно подать заявление на получение Niederlassungserlaubnis. В консульстве РФ Мюнхен ей выдали документ о том, что гражданкой РФ она не является. Хотелось бы все-таки получить от кого-нибудь ссылку на германский закон, в котором будет указано, кому полагается выдача Reiseausweis für Ausländer (grau) Большое спасибо всем, кто откликнется!
#3 
Turion прохожий09.04.08 20:29
NEW 09.04.08 20:29 
в ответ zajka l 09.04.08 19:04, Последний раз изменено 11.04.08 01:44 (Turion)
В ответ на:
будет выдан вид на жительство на 1 год, потом можно подать заявление на получение Niederlassungserlaubnis.

Маловероятно, т.к. на данный момент у нее дульдунг, а значит Unterbrechungszeit, тобишь имеющийся вид жительство (если он был) до "вручения" дульдунга, не засчитывается в срок NE (в ее случае ╖ 26 Abs. 4). Если она находится в DE с 93-го и на данный момент работает, ей не нужны никакие mündlich zugesichert. Она идёт в ABH и ставит антраг на ╖ 23 Abs. 1 => http://www.bleiberechtsbuero.de/?page_id=134 и только после этого, антраг на RAW.
Reiseausweis - это туристический документ, который не может быть выдан обладателю Дульдунга, т.к. последний, имеет пространственное ограничение: город/земля, за пределы которого, он не имеет права выезжать без разрешения ABH.
#4