Deutsch

что значит прописка в германии?

225  
Maycat посетитель29.09.03 11:25
Maycat
NEW 29.09.03 11:25 
Собираюсь выйти замуж в Германии, но не хочу пока выписываться из России, для этого есть причины, но будущий муж утверждает, что я должна выписаться из России, т.к. буду прописываться у него, и нельзя, чтобы я была прописана в двух местах. Но ведь российская прописка стоит во внутреннем паспорте, а он там никого не интересует, я так понимаю (почитала здесь архив), и что такое прописка в Германии, тоже штамп какой-то? И где, в загранпаспорте? Кто из нас прав, подскажите?
#1 
Essener свой человек29.09.03 11:47
Essener
NEW 29.09.03 11:47 
в ответ Maycat 29.09.03 11:25
В загранпаспорт прописка не ставится. Подразумеается, что Вы проживаете в териториальном округе, обслуживаемом ауслендербех╦де, выдавшим Вам АЕ. При переезде, например, в другой город, в новый ауслендербех╦де поставят Вам на АЕ свой штамп. Спавка о пописке, при необходимости, может быть выдана Вам в бюргерс- или вонамте.
Выписка из России нужна только как часть процедуры постановки на консульский уч╦т, а немецкие власти ни выписка, ни сам консульский уч╦т не интересует.
#2 
kleo_0 знакомое лицо29.09.03 19:33
kleo_0
NEW 29.09.03 19:33 
в ответ Essener 29.09.03 11:47
А что,для постановки на конс.учет нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО выписаться???
кто ясно мыслит,тот чётко излагает...
#3 
Зайка-11 постоялец29.09.03 19:58
Зайка-11
NEW 29.09.03 19:58 
в ответ Maycat 29.09.03 11:25
Русская прописка кроме нашего посольства никого здесь больше не интересует.
Я тут лет 6 жила с русской пропиской, выписываться надо только при оформлении на ПМЖ.
У немцев прописка - это штамп в Personalausweis, а иностранцы просто зарегистрированы в ратуше. Если нужна справка о прописке - идете в ратушу, и Вам ее выдают по первому требованию.
Спорить с дураком - всё равно, что играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.
#4 
Северянин местный житель29.09.03 20:15
29.09.03 20:15 
в ответ Зайка-11 29.09.03 19:58
В ответ на:

выписываться надо только при оформлении на ПМЖ.


Тоже не обязательно. Выдают паспорт ПМЖ со штампом - с регистрационного учета не снят.

#5 
Essener свой человек30.09.03 16:46
Essener
NEW 30.09.03 16:46 
в ответ kleo_0 29.09.03 19:33
К сожелению, как в России - не знаю (на Украине - обязательно).
#6