Может кто-нибуд поможет перевести с английского слова етой безумно-красивой песни?
http://loungemusic.ru/mp3/ts/track1.mp3

Спасибо за ссылку - влюбилась

ребята, кстати из России
если бы еще кто-нибудь текст перевел...

Ребята создают музыку не от мира сего... Ето лучшее, что мне приходилось слышать в стиле Lounge за последние несколько лет... В двойне приятно, что ребята из России!
Еще несколько их композиций
http://loungemusic.ru/mp3/ts/track2.mp3
http://loungemusic.ru/mp3/ts/track3.mp3
http://loungemusic.ru/mp3/ts/track4.mp3
http://loungemusic.ru/mp3/ts/track5.mp3

Triangle Sun

Летом 2004 Triangle Sun представляли Россию на острове Ibiza в легендарном Cafe del Mar

Безусловно талантливая англоязычная команда, создающая незабываемую обстановку на живых выступлениях. Потрясающий мужской вокал и завораживающая музыка уникальный подарок для поклонников lounge. Живое выступление Triangle Sun это симбиоз электронных звуков и акустических инструментов в исполнении двух мульти- инструменталистов и вокалиста обладающего незаурядным голосом.

История:
Alex создал проект в 2003 году. Когда его творчество перестало вмещаться в рамки игры на акустической гитаре, он начал писать электронную музыку, удачно совмещая ее с живыми инструментами.

Осенью 2003 года Alex (programmer, guitar) начал работать над вокальными треками автором текстов и исполнителем, которых стал Vadim (vocal, keyboards). Теперь музыкальные послания наполнились ещё большим смыслом. А когда на сцене появился Garik (percussions, guitar) выступления Triangle Sun наполнились волшебством живого звука.

Первое Интервью с Гариком
Первое, из серии интервью, мы провели с Гариком - музыкантом группы ╚Triangle Sun╩ и арт директором ресторанов ⌠Гоа■, ⌠Жёлтое море■, ⌠VISION■.
1. Происхождение lounge?
В 90-х г.г. с развитием компьютерной индустрии, появились новые музыкальные технологии и породили собой новые направления в электронной музыке. Для танцполов √ это house, techno, trance и др. и для расслабления в специальных chill √ out room - ambient. Ambient-музыканты варились сами в себе и никуда не развивались поскольку в основной массе это были инженеры-технологи. Набравшись определённого опыта в изучении компьютерных возможностей, кому-то из них пришла в голову удивительная мысль, о том, что для записи музыки неплохо было бы привлечь реальных музыкантов. Тут √ то всё и началось! Целая армия скучающих джазовых импровизаторов, жаждущих любых экспериментов, потянулась в студии чтобы положить свои любимые гармонии и соло на электронные лупы и сэмплы. В 21-м веке джаз плотно слился с электронной музыкой, породив при этом множество стилей и направлений. Lounge является одним из них. Он возник как потребность в саунд дизайне, создании атмосферы и ауры в ресторанах, кафе, отелях и любых других пространствах для релаксации.
2. Возможна ли жизнь в стиле Lounge?
Да, если понимать о чём идёт речьJ.
3. Какие качества присущи данному стилю жизни?
Ну, конечно┘ это романтик в спокойствии и умиротворении, находящийся в поисках красоты мира и живущий в lounge - пульсации. Lounge √ это чистая гармония.
4. Можно назвать Вашу жизнь, жизнью в стиле Lounge?
Вполне.
5. Можете ли вы выделить lounge писателя, художника, режиссёра, стилиста?
Lounge это во первых красота и духовность. Главный тезис √ это Гармония. Lounge дисгармоничным быть не может. Существует целое направление графика в стиле Lounge. Масса художников, оформляющих глянцевые журналы , обложки CD и т.д. Литературу я читаю в основном духовную, а lounge это несколько земное понятие┘но для кого-то это может быть и медитация. ⌠Амели■ √ это классический lounge фильм. Хотя могу сказать, что спокойная повествовательная подача любого творческого материала, и есть Lounge
6. На Ваш взгляд какие коллективы своим творчеством дают наиболее точное определение lounge?
Наиболее ярким примером на мой взгляд, является группа Air, Zero 7 а вообще-то Lounge музыка сейчас широко представлена на сборниках выпускаемых известными отелями и ресторанами такими как Cafe del Mar, hotel Costes, ресторан ╚Жёлтое море╩ и др. Для тех кто вообще не ориентируется в современной музыке могу сказать что группа SADE это тоже в какой-то мере Lounge , да и George Michael с альбомом OLDER туда же.
7. В последнее время лаунжем называют всё больше различных музыкальных направлений, попадающих под определение "Лёгкая музыка". Правильно ли это? Является ли это, естественным развитием направления или это следствие недостатка информации и прозрачности определений?
Я думаю это естественное развитие направления, к слову лёгкая надо добавить ненавязчивая. А вообще устанавливать какие √ либо рамки для стиля √ дело неблагодарное.
8. В чём отличие lounge от такого направления как house?
House подразумевает постоянный бит (прямую бочку), а lounge нет.
9. Является ли lounge некоммерческой музыкой? Если да, то нужно ли контролировать соблюдение авторских прав lounge, бороться с пиратсвом в lounge сфере?
Смотря что называть коммерческой музыкой! Для нашей страны это абсолютно некоммерческая музыка. Lounge это фоновая музыка Не все Кафе и рестораны ╚догоняют╩. Скоро надеюсь, всё изменится. В Европе lounge можно назвать коммерческой музыкой, сейчас очень модно делать лаунжевые сборники. А авторские права необходимо всегда контролировать и не забывать, что они принадлежат музыкантам, а не ди-джеям и авторам компиляций. Надеюсь, кто-то ещё понимает, о чём это я J.
10. В последнее время поляризировались мнения по поводу классовой принадлежности lounge. Многие воспринимают lounge как нечто гламурное, нечто доступное состоятельной публике. Другие борятся за "музыку без границ", утверждая что lounge некоммерческая музыка и должна быть доступна любому вне зависимости от положения в обществе. Ваше мнение?
Я не считаю lounge чем-то замороченным. Я считаю, что если человек слушает музыку и не слышит гармонии, то это не lounge. Раньше в барах и кафе lounge заменял джаз, но у lounge более богатый саунд за счёт технологий. Lounge идеален для романтического свидания. Все имеют право на отдых, а значит на Lounge!
11. Как вы считаете, нуждается ли lounge в популяризации? И какие плюсы, и минусы может повлечь за собой этот процесс?
Конечно! Красота, и гармония нуждается в популяризации! В Москве сейчас много ресторанов и кафе, можно сказать бум √ понастроили тысячи, но редко где слышу выверенный музыкальный фон, это как раз от отсутствия информации. В популяризации одни плюсы, минусов нет. Опопсение? Попс это популяризация, но что плохого в популяризации красоты и гармонии? На lounge невозможно заработать денег, много денег. Lounge займёт свою нишу в кафе, ресторанах, бутиках, такси, был бы рад если в такси играл бы lounge, это же сейчас проблема √ едешь в такси - как на зону везут. За что чаевые таксист получает? За комфорт! Все хотят комфорта во всём, если бы не звучал сейчас в ресторане lounge, то мы бы слышали кофемолку, как едят за соседним столиком, шум улицы и т.д. В лесу lounge не нужен, если бы мы жили в лесу вообще не нужна была бы музыка, защищающая тебя от города. Это как зонтик которым мы прячемся от звукового мусора цивилизации.
12. Нужно ли сегодня в России некое СМИ о lounge музыке?
Это полезно для популяризации см. п. 11. Главное правильно подавать информацию, людей спрашивать компетентных, чтобы всё в одну кучу не сваливать. Хорошо, что появился LougneMusic.ru. То, что кто-то собирает информацию, это большой плюс. Дизайн, идея - всё подано со вкусом! Чего не хватает? Всегда чего-то не хватает √ главное не останавливаться!
13. Кого из деятелей lounge вы бы хотели увидеть на Московской сцене?
Мы их всех активно ввозим. Был бы рад увидеть в Москве SADE.
Гарик √ арт директор ресторанов ⌠Гоа■, ⌠Жёлтое море■, ⌠VISION■
Музыкант группы ╚Triangle Sun╩

Я всёже очень прошу помочь мне с переводом первой песни...

Помогаю, простите за отсутствие рифм и все такое...
В твоих глазах
Я вижу отражение своей жизни.
Всякий раз когда я слышу, как ты плачешь,
Мое сердце разрывается на части.
Я знаю, почему
чувствую внутри пустоту -
потому что все время думаю о тебе.
Я знаю, что ты меня тоже любишь.
Припев:
Мне никто не нужне, кроме тебя,
Потому что с тобой мне хорошо,
Ты - мое единственное чудо,
Я всегда рядом.
Я отдал тебе свое сердце,
И люблю тебя сильнее с каждым днем.
Твой голос похож на пение ангелов,
Когда ты касаешься моей руки,
Это словно звон тысячи колокольчиков
Я не вижу ни одной девушки,
которая могла бы сравниться с тобой.
Я никогда не чувствовал ничего подобного тому,
что ощущаю, прижимаясь к тебе...

Огромное спасибо за перевод!!!

Интервью классное! Я бы тоже был бы рад, если бы в кафе etc. играл lounge, а не всеми любимый рэп или "Kuschelrock "

Послушайте последний Алъбом группы А ХА АНАЛОГ, уж очень напоменает))))))

Да, милая песенка
Немного напоминает Illumination "Cry me a river", была у меня где то эта композиция, затерялась, не могу никак найти на дисках
Кстати, на радио Серебряный Дождь есть ночная рубрика, "рихтер fm" называется, так там тоже lounge крутят

вышли мне в личку своё мыло... как скачаю, обязательно пришлю нашел в емуле с одним источником...