Meine lieben Freunde,
wie ich ueberzeugt wurde, weist mein Russisch deklatanten Meangel hat :( und meine Gedichte traffen deswegen auf eine haeftige Kritik der Verfechter der Schoenheit und Grammatik der Sprache Ist auch verstaendlich). Nun meine Absichten waren nicht mich dadurch beruehmt zu machen, sondern Leute finden die gleiche empfinden, die einfach mich verstehen koennen( habe ich auch). Aber noch eine Frage stelle ich mir nachdem ich hier die ganze Aufregung erlebte ist mein Deutsch genau so schlecht??? Natuerlich kann ich nicht diese Gedichte an alle adressieren, da wir hier Leute aus der ganzen Welt haben! IchweiЯ auch nicht, ob hier auch Leute sind, die sehr gut Deutsch beherrschen? (mache ich auch nicht ) Dieses Gedicht ist an die Leute adressiert, die meine GEDANKE interessant finden - vielleicht findet ihr hier viel mehr!!
Also hier ist ein kleiner Vorgeschmack:
DIE GUTE FEE MEINES HERZENS !!!
Irgend etwas ist mit meinem HERZEN geschehen:
Es hoert nicht auf um WAERME und ZAERTLICHKEIT zu flehen,
Mein Verstand ist von einer einzigen Gedanke voellig besessen,
Von tausenden Gesichtern kann ich EINS nicht fuer eine Sekunde vergessen.
Egal was ich tue, worueber ich denke, es ist immer dabei,
Dabei fuehle ich mich wohl, geborgen und nicht mehr allein.
KUPIDON zielt ziemlich genau und mein HERZ ist schon verloren,
Auf den brennenden RUINEN der alten ist eine neue LIEBE geboren.
Mein HERZ, das vom tiefsten Schmerz zu EIS wurde, jetzt glueht.
Meine SEELE, die vom Trauer in den SCHLAF gefallen war, ploetzlich blueht.
Daran ist nur ein schoenes und einfaches Maedchen schuld,
Eine gute FEE und SIE hat meines HERZENS Traum erfuehlt,
SIE hat es nur zu vor Freude bluehendem Leben erweckt ,
Damit es wieder mal die WAERME seiner LIEBE einfach verschenkt.
Und aus Dankbarkeit fuer diesen grosszuegigen Tat
Gebe ich IHR mein vor LIEBE gluehendes HERZ und Hand.
Jetzt ist aber die Zeit gekommen die Wahrheit zu erzaehlen,
Wer ist die FEE und wessen Gesicht ich immer sehe.
Die FEE und das geheimnisvolle Gesicht ist eine Person nur,
Mit seiner unglaublich schoenen und plastischen Figur.
Deine rubinenroten LIPPEN sind mit dem FEUER der LEIDENSCHAFT ueberfuellt,
Deine tiefe, dunkle AUGEN sind von WAERME und ZAERTLICHKEIT erfuellt,
Dein ansteckendes LAECHELN riesen FREUDE am LEBEN verlieht,
Deine einfache BESCHEIDENHEIT, die mich in deine BAHNEN zieht,
DU bist es, die ich staendig in meiner Begleitung sehe,
DU bist fuer mich die einzige, MEINES HERZENS GUTE FEE !!!
Jetzt einen Augenblick (ziehe die kugelsicher Weste und Schutzhelm eines Schweissers)! So jetzt bin ich bereit die Kritik entgegen zu nehmen!
Tot samyj Sanychь.