Login
Давай?
928 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Larisonka местный житель
in Antwort моргана 12.03.07 10:16, Zuletzt geändert 13.03.07 15:28 (Larisonka)
как эксперимент я бы восприняла положителъно - если б не знала я Саши Резиной и не читала ее стихов, и не помнила б ее экспериментов.
Но она есть - и пустъ будет еще пару тысяч лет
, поэтому и возникло ощущение , что это - плохое подражание ее стилю.Потому что нет естественности и свободы, ему присущих .
Перегруженность иностранными словами , конечно, велика. Но ощущение, что не по-русски, может быть , даже не из-за их обилия.
И ,понятно, не в англицизмах дело . Не знаю.может , вот это -- кличутся...размажет на палитре...
Имхо
Но она есть - и пустъ будет еще пару тысяч лет
, поэтому и возникло ощущение , что это - плохое подражание ее стилю.Потому что нет естественности и свободы, ему присущих .Перегруженность иностранными словами , конечно, велика. Но ощущение, что не по-русски, может быть , даже не из-за их обилия.
И ,понятно, не в англицизмах дело . Не знаю.может , вот это -- кличутся...размажет на палитре...
Имхо