Login
"Я и Русский не там, я и Немец не здесь"
2287 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Доминник 26.02.03 15:48
Тем не менее, ничего смешного не вижу, даже в названии "Царский Немец".
Есть тема, обусловленная социально-культурными условиями и историей, касающаяся миллионы конкретных людей и волнующая автора. Автор пытается артикулировать эту тему, как может. В том числе и на русском языке, что, согласитесь, явление очень редкое среди российских немцев. На мой взгляд, литературная обработка затронутой темы необходима и важна. И немцам и русским, и всем тем, кто dazwischen oder daneben!
Есть тема, обусловленная социально-культурными условиями и историей, касающаяся миллионы конкретных людей и волнующая автора. Автор пытается артикулировать эту тему, как может. В том числе и на русском языке, что, согласитесь, явление очень редкое среди российских немцев. На мой взгляд, литературная обработка затронутой темы необходима и важна. И немцам и русским, и всем тем, кто dazwischen oder daneben!