Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Предлагаю блеснуть знанием немецкого.

27.04.15 15:40
Re: Предлагаю блеснуть знанием немецкого.
 
Mu-Ta-Bor гость
Mu-Ta-Bor
в ответ geostars 05.04.15 11:25
Все варианты были отличными, правда далеки от оригинала. Но вот вам мой вариант, надеюсь еще не поздно.
Кто одинок, тому не плохо,
Ни от кого не ждет подвоха.
Не помешают утром рано,
Ни пес, ни люди, ни пиано
Никто не даст ему совета,
В котором будет смысл запрета,
И в тишине, в дали от мира
Он бродит в тапках из кашемира.
В ночной пижаме бродит он
Удобно целый день деньской.
Не зная женского запрета,
Дымит он даже из клозета.
Далек от посторонних взглядов,
Заштопал брюки, если надо.
Способен к музыке, так может
Играть на флейте наш вельможа.
Сморкаться, фыркать, как угодно
И кашлять может он свободно.
Давно забыл его уж свет
И спросит может быть сосед
Как, жив еще? О отче!
А я то думал он уж почил!
И не смотря на все налоги
Вот это жизнь! Спасибо боги!
И вот повесвованье вздоха,
Кто одинок, тому не плохо!
 

Перейти на