Вход на сайт
Бастет (из египетских)
60 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Последний раз изменено 14.06.04 19:39 (Hermano.Feo)
aqui, es un poco de mi ankh... прошу прощения если форумная разметка попортит отступы в разбивке стиха...
желающим посмотреть разбивку оригинала:
http://strana.germany.ru/users/hermano/bastet.pdf
желающим посмотреть разбивку оригинала:
http://strana.germany.ru/users/hermano/bastet.pdf
2. Bastet
---- mots non dit
ты стоишь за стеклянной витриной -
только намек на шаг,
только вопрос у губ...
я смотрю на тебя, не дыша,
сквозь стекло толщиною
в три тысячи лет:
один из нас уже умер -
ты?
не может быть, чтобы ты,
Бастет.
----
La vita e come una via de fugo: piu lunga viene, piu cara e la liberta
La vita è come una via di fugo: piu lunga vai, piu cara è la liberta