Я тут пару лет назад Э. Разанова перев╦л ,
вот так
Langweilig leben wir, gleichgültig,
Wie in der Reihe, ohne Heftigkeit,
Und alles auf eine Karte gleich zu setzen,
Haben wir schon längst keine Tapferkeit.
Aber vor dem Start waren wir alle so lebendig,
Und jetzt leben wir mit Ach und Krach.
Riskiere jetzt und setze alles auf eine Karte!
Das Spiel ist nicht verloren, mach▓s einfach!
Dein Kopf ist voller grauer Haare,
Aber für den neuen Weg ist es noch nicht zu spät,
Dann alles auf eine Karte gleich zu setzen,
So lange es überhaupt noch geht!
Gehe mal weg aus dem Haus ins Gewitter,
Es tut für die Seele gut und Geist wird stark,
Habe keine Angst die Karte gleich zu mischen,
Dann erlebst du sicher einen neuen Tag!
Glaube an die Schimäre und an Märchen.
Zum Mitnehmen brauchst du überhaupt nichts.
Weg von dem Tod kannst du nicht immer rennen,
Genieße jetzt das Sonnenlicht!
So traurig darfst du nicht sein,
Du hast noch immer eine gute Möglichkeit.
Setz` einfach alles, auf eine Karte.
Riskiere jetzt!!! Es ist so weit!!!