Login
Свинина по-сычуаньски
331 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort knabeFey 13.04.09 22:53, Zuletzt geändert 23.04.09 18:58 (Ven1961)
".................................................
Мужчина, крепок, смел и опытен во всем,
Гордился женщиной и был ее царем,
Любя в ней свежий плод без пятен и без гнили,
Который жаждет сам, чтоб мы его вкусили
......................................................" (с) Бодлер
Уважаемый КнабеФей,
скажу сразу, Ваши стихи мне не близки, скорее далеки, но определённая логика у Вас по-моему прослеживается.
Вы на мой взгляд безусловно очень начитанный человек, что и определяет Ваше творчество. Мне не хватает у Вас лёгкости. Конечно, далеко не все ( возможно, впрочем, что - многие) в наши дни читают Бодлера, у которого Вы так много взяли. Впрочем, здесь судить несколько затруднительно, французского я не знаю, исхожу только из переводов...
Но вот Игорь Северянин в годы - не столько расцвета его таланта, сколько в годы максимальной популярности - для меня бессомненно, - Вам близок не только творчеством, но и мировоззрением.
К сожалению, от упомянутого кем-то Саши Черного ( по секрету - одного из моих самых любимых авторов) я у Вас ничего не заметил, вероятно, не достаточно зоркий...
В целом, мне не хватает в Ваших стихах духовности ( я говорю не о дущевности), мне кажется, Вы в угоду игре со словом зачастую ею жертвуете...
Впрочем, что есть истина, как не отрицание её же самой?:))
Мужчина, крепок, смел и опытен во всем,
Гордился женщиной и был ее царем,
Любя в ней свежий плод без пятен и без гнили,
Который жаждет сам, чтоб мы его вкусили
......................................................" (с) Бодлер
Уважаемый КнабеФей,
скажу сразу, Ваши стихи мне не близки, скорее далеки, но определённая логика у Вас по-моему прослеживается.
Вы на мой взгляд безусловно очень начитанный человек, что и определяет Ваше творчество. Мне не хватает у Вас лёгкости. Конечно, далеко не все ( возможно, впрочем, что - многие) в наши дни читают Бодлера, у которого Вы так много взяли. Впрочем, здесь судить несколько затруднительно, французского я не знаю, исхожу только из переводов...
Но вот Игорь Северянин в годы - не столько расцвета его таланта, сколько в годы максимальной популярности - для меня бессомненно, - Вам близок не только творчеством, но и мировоззрением.
К сожалению, от упомянутого кем-то Саши Черного ( по секрету - одного из моих самых любимых авторов) я у Вас ничего не заметил, вероятно, не достаточно зоркий...
В целом, мне не хватает в Ваших стихах духовности ( я говорю не о дущевности), мне кажется, Вы в угоду игре со словом зачастую ею жертвуете...
Впрочем, что есть истина, как не отрицание её же самой?:))
