Вход на сайт
Чжан 1 - 5 5...
NEW 07.09.07 20:45
в ответ Рома_chikchan 10.08.07 21:51
Кто учится, с каждым днем увеличивает [свои знания].
Кто служит дао, изо дня в день уменьшает [свои желания].
В непрерывном уменьшении [человек] доходит до недеяния. Нет ничего такого,
что не делало бы недеяние. Поэтому овладение Поднебесной всегда
осуществляется посредством недеяния. Кто действует, не в состоянии
овладеть Поднебесной.
(чжан 48)
Сколько угодно можешь грызть гранит науки,
но в жизни ничего не понимать
(лишь маяться от суеты и скуки
и,ко всему,все зубы обломать)...
А кто-то мудр без степеней и без дипломов,
(хоть и ответит на вопрос любой),
не знает он ни взл╦тов,ни обломов,
живя в ладу и с миром,и с собой.
Кто служит дао, изо дня в день уменьшает [свои желания].
В непрерывном уменьшении [человек] доходит до недеяния. Нет ничего такого,
что не делало бы недеяние. Поэтому овладение Поднебесной всегда
осуществляется посредством недеяния. Кто действует, не в состоянии
овладеть Поднебесной.
(чжан 48)
Сколько угодно можешь грызть гранит науки,
но в жизни ничего не понимать
(лишь маяться от суеты и скуки
и,ко всему,все зубы обломать)...
А кто-то мудр без степеней и без дипломов,
(хоть и ответит на вопрос любой),
не знает он ни взл╦тов,ни обломов,
живя в ладу и с миром,и с собой.
NEW 07.09.07 21:07
Рома, мне кажется, что совершенно монотонной жизни
не бывает(разве что в депрессии?).
Трудно жить без взлетов, скучно без "обломов"...
Это мое субьективное мнение. Спасибо!
( ь вместо твердого знака)

не бывает(разве что в депрессии?).
Трудно жить без взлетов, скучно без "обломов"...
Это мое субьективное мнение. Спасибо!

NEW 08.09.07 23:14
Очень понравилось , как Вы трактуете этот чжан.
Мудро!
в ответ Рома_chikchan 03.09.07 21:18
В ответ на:
В Поднебесной самые слабые побеждают самых сильных. Небытие
проникает везде и всюду. Вот почему я знаю пользу от недеяния.
В Поднебесной нет ничего, что можно было бы сравнить с учением, не
прибегающим к словам, и пользой от недеяния.
(чжан 43)
Подточит капля и ут╦с могучий,
микроба не прихлопнешь кулаком.
И что чего здесь в этом мире круче -
пойми попробуй.Так и сдохнешь дураком...
Над этим голову ломать - пустое дело.
И заморачиваться,в общем,ни к чему -
живи,покуда есть душа и тело
по совести,в любви и по уму...
В Поднебесной самые слабые побеждают самых сильных. Небытие
проникает везде и всюду. Вот почему я знаю пользу от недеяния.
В Поднебесной нет ничего, что можно было бы сравнить с учением, не
прибегающим к словам, и пользой от недеяния.
(чжан 43)
Подточит капля и ут╦с могучий,
микроба не прихлопнешь кулаком.
И что чего здесь в этом мире круче -
пойми попробуй.Так и сдохнешь дураком...
Над этим голову ломать - пустое дело.
И заморачиваться,в общем,ни к чему -
живи,покуда есть душа и тело
по совести,в любви и по уму...
Очень понравилось , как Вы трактуете этот чжан.


NEW 12.09.07 20:38
в ответ Рома_chikchan 10.08.07 21:51
Совершенномудрый не имеет постоянного сердца. Его сердце состоит из
сердец народа. Добрым я делаю добро и недобрым также делаю добро. Таким
образом и воспитывается добродетель. Искренним я верен и неискренним также
верен. Таким образом и воспитывается искренность.
Совершенномудрый живет в мире спокойно и в своем сердце собирает
мнения народа. Он смотрит на народ, как на своих детей.
(чжан 49)
Пусть все вокруг полны страстей,пороков,
и от людей ты видел много зла и лжи -
не опустись до осуждений и упр╦ков
и чистоты пример им покажи.
Пусть это кажется порою неуместным,
и говорят - нет хуже простоты !
Со всеми добрым будь всегда и честным
Не забывай - они такие же,как ты...
сердец народа. Добрым я делаю добро и недобрым также делаю добро. Таким
образом и воспитывается добродетель. Искренним я верен и неискренним также
верен. Таким образом и воспитывается искренность.
Совершенномудрый живет в мире спокойно и в своем сердце собирает
мнения народа. Он смотрит на народ, как на своих детей.
(чжан 49)
Пусть все вокруг полны страстей,пороков,
и от людей ты видел много зла и лжи -
не опустись до осуждений и упр╦ков
и чистоты пример им покажи.
Пусть это кажется порою неуместным,
и говорят - нет хуже простоты !
Со всеми добрым будь всегда и честным
Не забывай - они такие же,как ты...
NEW 12.09.07 20:40
[Существа] рождаются и умирают. Из десяти человек три [идут] к жизни,
три - к смерти. Из каждых десяти еще имеются три человека, которые
умирают от своих деяний. Почему это так? Это происходит от того,
что у них слишком сильно стремление к жизни.
Я слышал, что, кто умеет овладевать жизнью, идя по земле, не боится
носорога и тигра, вступая в битву, не боится вооруженных солдат. Носорогу
некуда вонзить в него свой рог, тигру некуда наложить на него свои
когти, а солдатам некуда поразить его мечом. В чем причина? Это
происходит оттого, что для него не существует смерти.
(чжан 50)
От смерти вряд ли кто-нибудь уйдёт,
как жадно бы за жизнь он ни цеплялся,
но говорят,что много с рук сойдёт
тому,кто ничего здесь не боялся.
Смерть отступить ты силой не заставишь,
но знает тот,кто мудрости достиг -
когда ты страх,сомнения оставишь,
подарит жизнь тебе удачи,счастья миг.
Хотите - верьте в это иль не верьте
(я б сам бы доказать это не смог...),
но слышал я,что в этом миге нету смерти.
В нём вечности,бессмертия залог.
три - к смерти. Из каждых десяти еще имеются три человека, которые
умирают от своих деяний. Почему это так? Это происходит от того,
что у них слишком сильно стремление к жизни.
Я слышал, что, кто умеет овладевать жизнью, идя по земле, не боится
носорога и тигра, вступая в битву, не боится вооруженных солдат. Носорогу
некуда вонзить в него свой рог, тигру некуда наложить на него свои
когти, а солдатам некуда поразить его мечом. В чем причина? Это
происходит оттого, что для него не существует смерти.
(чжан 50)
От смерти вряд ли кто-нибудь уйдёт,
как жадно бы за жизнь он ни цеплялся,
но говорят,что много с рук сойдёт
тому,кто ничего здесь не боялся.
Смерть отступить ты силой не заставишь,
но знает тот,кто мудрости достиг -
когда ты страх,сомнения оставишь,
подарит жизнь тебе удачи,счастья миг.
Хотите - верьте в это иль не верьте
(я б сам бы доказать это не смог...),
но слышал я,что в этом миге нету смерти.
В нём вечности,бессмертия залог.
NEW 02.10.07 19:28
в ответ Рома_chikchan 12.09.07 22:04
Давненько уже Лао-Цзы не открывал...Как-то выдернул меня КВН из состояния философской отстран╦нности,окунул с головой в пучину страстей и азарта...Сейчас страсти улеглись,споры потихоньку затухают...Сам,успокоившись,над собой же посмеялся...тоже мне,филосОфф...Продолжу уже,"добью" до конца...
Дао рождает [вещи], дэ вскармливает [их]. Вещи оформляются, формы
завершаются. Поэтому нет вещи, которая не почитала бы дао и не ценила бы дэ.
Дао почитаемо, дэ ценимо, потому что они не отдают приказаний, а следуют
естественности.
Дао рождает [вещи], дэ вскармливает [их], взращивает [их], воспитывает
[их], совершенствует [их], делает [их] зрелыми, ухаживает за ними,
поддерживает [их]. Создавать и не присваиваить, творить и не хвалиться,
являясь старшим, не повелевать - вот что называется глубочайшим дэ.
(чжан 51)
Непознаваемы истоки
того,что жизнь да╦т всему,
но,в нескончаемом потоке,
вещей повсюду видим тьму.
Различны формы,содержанье -
многообразья их не счесть.
А смысл их существованья
лишь только в том,что они - есть...
Форм этой жизни миллионам
есть сво╦ место,назначенье.
Вс╦ следует е╦ законам
до смерти с самого рожденья.
Возможно ль выдумать умнее,
чем жизнь сама,и так удачно
(Ничто другого не важнее,
и вс╦ друг другу равнозначно) ?....
Дао рождает [вещи], дэ вскармливает [их]. Вещи оформляются, формы
завершаются. Поэтому нет вещи, которая не почитала бы дао и не ценила бы дэ.
Дао почитаемо, дэ ценимо, потому что они не отдают приказаний, а следуют
естественности.
Дао рождает [вещи], дэ вскармливает [их], взращивает [их], воспитывает
[их], совершенствует [их], делает [их] зрелыми, ухаживает за ними,
поддерживает [их]. Создавать и не присваиваить, творить и не хвалиться,
являясь старшим, не повелевать - вот что называется глубочайшим дэ.
(чжан 51)
Непознаваемы истоки
того,что жизнь да╦т всему,
но,в нескончаемом потоке,
вещей повсюду видим тьму.
Различны формы,содержанье -
многообразья их не счесть.
А смысл их существованья
лишь только в том,что они - есть...
Форм этой жизни миллионам
есть сво╦ место,назначенье.
Вс╦ следует е╦ законам
до смерти с самого рожденья.
Возможно ль выдумать умнее,
чем жизнь сама,и так удачно
(Ничто другого не важнее,
и вс╦ друг другу равнозначно) ?....
NEW 02.10.07 19:31
в ответ Рома_chikchan 02.10.07 19:28
В Поднебесной имеется начало, и оно - мать Поднебесной.
Когда будет постигнута мать, то можно узнать и ее детей. Когда уже
известны ее дети, то снова нужно помнить об их матери. В таком случае
до конца жизни [у человека] не будет опасности. Если [человек] оставляет
свои желания и освобождается от страстей, то до конца жизни не будет у
него усталости. Если же он распускает свои страсти и поглощен своими
делами, то не будет спасения [от бед].
Видение мельчайшего называется зоркостью. Сохранение слабости
называется могуществом. Следовать сиянию [дао], постигать его
глубочайший смысл, не навлекать [на людей] несчастья - это и есть
соблюдение постоянства.
(чжан 52)
Запомни,пронеся сквозь годы,
простую истину и знанье,
что ты не царь,а сын Природы,
такой,как все е╦ созданья...
За вс╦ подряд хватаясь жадно,
как будто вс╦ вокруг тво╦,
накличешь бЕды лишь нещадно
(А что ж хотел ты,╦-мо╦ ?)...
Внимателен и аккуратен
будь ко всему,что окружает
(да и с людьми будь деликатен...
а то ведь всякое бывает !).
Когда будет постигнута мать, то можно узнать и ее детей. Когда уже
известны ее дети, то снова нужно помнить об их матери. В таком случае
до конца жизни [у человека] не будет опасности. Если [человек] оставляет
свои желания и освобождается от страстей, то до конца жизни не будет у
него усталости. Если же он распускает свои страсти и поглощен своими
делами, то не будет спасения [от бед].
Видение мельчайшего называется зоркостью. Сохранение слабости
называется могуществом. Следовать сиянию [дао], постигать его
глубочайший смысл, не навлекать [на людей] несчастья - это и есть
соблюдение постоянства.
(чжан 52)
Запомни,пронеся сквозь годы,
простую истину и знанье,
что ты не царь,а сын Природы,
такой,как все е╦ созданья...
За вс╦ подряд хватаясь жадно,
как будто вс╦ вокруг тво╦,
накличешь бЕды лишь нещадно
(А что ж хотел ты,╦-мо╦ ?)...
Внимателен и аккуратен
будь ко всему,что окружает
(да и с людьми будь деликатен...
а то ведь всякое бывает !).
NEW 02.10.07 19:33
Если бы я владел знанием, то шел бы по большой дороге. Единственная
вещь, которой я боюсь, - это узкие тропинки. Большая дорога совершенно
ровна, но народ любит тропинки.
Если дворец роскошен, то поля покрыты сорняками и хлебохранилища
совершенно пусты. [Знать] одевается в роскошные ткани, носит острые мечи,
не удовлетворяется [обычной] пищей и накапливает излишние богатства. Все
это называется разбоем и бахвальством. Оно является нарушением дао.
(чжан 53)
Частенько люди лезут в закоулки,подворотни,
где так легко подкарауливать с кастетом.
Кому-то там комфортней и вольготней...
А я проспект люблю,залитый ярким светом !
Кто-то бахвалится награбленным богатством,
коттедж отгрохав,вытоптав поля,
и тешит плоть обжорством,пьянством,блядством...
По мне - так глупости всё это...Вуаля.
вещь, которой я боюсь, - это узкие тропинки. Большая дорога совершенно
ровна, но народ любит тропинки.
Если дворец роскошен, то поля покрыты сорняками и хлебохранилища
совершенно пусты. [Знать] одевается в роскошные ткани, носит острые мечи,
не удовлетворяется [обычной] пищей и накапливает излишние богатства. Все
это называется разбоем и бахвальством. Оно является нарушением дао.
(чжан 53)
Частенько люди лезут в закоулки,подворотни,
где так легко подкарауливать с кастетом.
Кому-то там комфортней и вольготней...
А я проспект люблю,залитый ярким светом !
Кто-то бахвалится награбленным богатством,
коттедж отгрохав,вытоптав поля,
и тешит плоть обжорством,пьянством,блядством...
По мне - так глупости всё это...Вуаля.