Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

А по швабски не хотите?

87  
ArturG завсегдатай26.02.03 23:11
ArturG
NEW 26.02.03 23:11 
Mir Schwoba send so luschtig,
Statt Ei schwezat ma Oi,
Ond wenn ma kois hand,
So hand ma au kois.
Ma denkat mir send wie Schotta,
Doch es isch gar it wor.
Mir sengat doch umsonscht
In oinam Kirchachor.
Mir hend oi tollas Hoby
Sei Herr dafier globt.
Wer ka scho so schea schpara?
Natürlich nur oi Schwob!
Für die Gehirnathletten
Вот и думайте что сдесь написсано,ломайте голову,рассуждайте если сможете.
http://www.agfoto.de
#1 
  Белдрак гость26.02.03 23:16
NEW 26.02.03 23:16 
в ответ ArturG 26.02.03 23:11
olles klor do, i leb selba in augschburg - halb boier, halb schwob

Белый Дракон ╘
#2 
Optimist.ka посетитель26.02.03 23:40
Optimist.ka
26.02.03 23:40 
в ответ ArturG 26.02.03 23:11
Как ни лестно было бы причислить себя к Gehirnathletten,но с прискорбием приходится признаться, что "Ond wenn ma kois hand,So hand ma au kois" я не понимаю.
Переведите,пожалуйста!А то сами мы неместные,в Швабии недавно
#3 
  Белдрак гость27.02.03 09:56
NEW 27.02.03 09:56 
в ответ Optimist.ka 26.02.03 23:40
Und wenn man keins hat, dann hat man auch keins
Белый Дракон ╘
#4 
ЮСЬКИН знакомое лицо27.02.03 20:06
NEW 27.02.03 20:06 
в ответ ArturG 26.02.03 23:11
шафе шафе хойсля бауе
унд них нах ди мадельс шауе...
а платдойч шпрехаишь?
плотич дэт эст не шпрок!!! ...ё
гееееель?
#5 
Optimist.ka посетитель27.02.03 22:24
Optimist.ka
NEW 27.02.03 22:24 
в ответ Белдрак 27.02.03 09:56
Спасибо
#6