Вот книгу какого рода я перевожу

Вот какого рода книгу я сейчас перевожу:

БЫЛО ВРЕМЯ, КОГДА ЖЕНЩИНА БЫЛА ПРИВЛЕЧЕНА
чтобы ее публично наказали, как это делается в некоторых местах,
и поставили ее к позорному столбу, и нанесли ей на лоб знак, на котором было написано ее злодеяние, в некоторых местах для этого используют корзину(Kiste). Ее муж слишком любил ее, поэтому он по праву должен был встать на сторону глупцов, и он пришел к соглашению с лордами и давал им деньги.
Так он носил за нее камень порока или стоял за нее в яремной кисте(Яремная корзина Kiste ). Когда впоследствии они поспорили и поссорились, она упрекнула его, а затем сказала перед чужими: «Я еще не была в яремной кисте, как ты». Это была великая неблагодарность, позор, который она навлекла на него и упрекнула его за грех, за который она сама была ответственна; она должна была понести наказание, которого он не заслуживал. Так происходит и с Христом Господом и с нами: мы осуждены страдать и умереть со своими грехами, а Сын Божий принял на Себя человеческую природу из-за безмерной любви к нам, и пострадал и умер за нас от постыдной нечестивости, и это то, что отвергают люди, богохульники и клеветники Божьи. Это происходит, если вы называете Его мозг, легкие, печень, крест, раны или бессилие совершенно против Его воли, и вы прокляты больше, чем Хам (Бытие 9). Ибо Хам обнажает скрытые части тела человека. Вы обнажаете скрытые части тела Иисуса,вашего Господа, который стал Богом и человеком ради вас и
ради вас был распят и умер; поэтому стихи помещены под ними:

Est amor ingratus cum non sit amator amatus.
Illi pena datur qui semper amat nec amatur.(lat)

Любовь неблагодарна, когда любящего не любят.

Покаяние постигнет всякого, кто никогда не любил и не полюбит.

Или вот еще одна замечательная фраза:

Всего лишь пошёл дождь, и все, кого коснулся дождь, превратились в детей и глупцов, стали играть в детские игры и совершать глупости.

Исчезли с лиц гримасы высокомерия.

Это было написано в 1519 году.Что изменилось в людях с тех пор?

Люди той эпохи не были глупее нас,как принято думать.

И вы не представляете,что я чувствую,когда передо мной предстают подобные строки.Теперь я понимаю,что есть откровение.

Может,кто-то из вас уже знал об этом,но мне не стыдно признаться,

что я не знал,чуть вас ни присовокупил к своему незнанию,

я чуть ни написал "тоже не знал". Какой,все-таки тонкий инструмент - слово!

Итак,о чем я?

Сегодня я узнал,что у Александра остался сын 14 лет,

когда он умер.

И сына,тоже Александра,Александра IV отравили по приказу Кассандра(Cassander)

вместе с его матерью Роксаной.

И это еще не все мое незнание.

Это произошло(не случилось! никоим образом!) за 309 лет до Рождества Христова.

И это еще не все мое незнание:

Ненависть Кассандра к Александру Великому и его семье коренилась в личном унижении,

крайних политических амбициях и желании разрушить наследие Александра, чтобы

укрепить свою собственную власть в Македонии. Он систематически уничтожал семью

Александра, включая его мать Олимпию, жену Роксану и сына Александра IV,

и перестроил Фивы, чтобы стереть следы деятельности Александра.

Политические амбиции: После смерти Александра Кассандр стремился уничтожить династию

Аргеадов, чтобы захватить македонский трон для своей собственной династии, Антипатридов.

Страх и соперничество: Ходили слухи, что Кассандр был настолько напуган памятью об Александре,

что ему становилось плохо при виде его статуй, что позволяет предположить, что его действия были

продиктованы как профессиональным соперничеством, так и, возможно, паранойей.

Уничтожение наследия: В качестве прямого упрека Кассандр восстановил Фивы,

которые Александр ранее разрушил.

Уничтожение рода: Чтобы укрепить свою власть, Кассандр убил

мать Александра (Олимпию), его жену (Роксану) и его сына (Александра IV),

фактически прекратив существование царской династии.