Субботний вечер. Я накрашу губы,
Надену пошлый топ и каблуки.
И позовут неслышимые трубы
Куда-нибудь, спасаться от тоски...
Гоняя льдинки в розовом Кампари
Поймаю взгляд мужских зовущих глаз.
И через час в полуподвальном баре
Уже не будет дерзких, грешных нас!
Вино и смех, постельные этюды,
Забыться, раствориться до утра...
Я укорять себя ни в чем не буду,
Пока идет распутная игра.
Потом он спросит номер телефона
И, логике противясь, позвонит.
В субботний вечер, выманив из дома,
Куда-нибудь развлечься пригласит.
А позже я свою зубную щетку
Забуду в ванной у него,
Помаду, зеркальце, расческу
И много разного всего...
Мы станем иногда бранится,
Начнем друг к другу привыкать,
Мириться, требовать и злиться
И вместе что-то покупать...
И треснет страсть под гнетом быта,
Житейских, мелочных утех.
Безумство будет позабыто...
Все как всегда, все как у всех!
Ах до чего же все знакомо!
К чертям разврат и каблуки!
Останусь-ка в субботу дома...
Без баров, денди... и тоски!

Многие знания рождают многие печали...

Etwas für dich, Omar Hajam von mir übersezt.
Mädchen komm und lass uns endlich lieben,
denn wir dürfen nie die Zeit verlieren.
Jetzt sind wir knackig,saftig wie die Trauben,
morgen sind wir die Rosinen, das kannst du mier glauben.

http://www.agfoto.de

#2