Восстановить стихотворение
В незапамятные времена, а именно когда-то в перестройку, на волне подъёма КСП пел один тогдашний знакомый песенку на слова, вспомнить которые до конца не могу, а интернет ничего мне не подсказал. Уважаемые знатоки и авторы, не поможете ли восстановить либо "новоделить" стишата, кои привожу по памяти? (Возможно, был ещё один куплет)
Крылатая жена
Летала на работу и с работы,
Летала в магазин и детский сад,
Летала в воскресенье и в субботу,
День изо дня, который год подряд.
На рынок, в обувную мастерскую
....................................................
..................... летала, каждый миг рискуя
......................................................................
На вид как будто женщина простая,
Летала от зари и до темна.
А муж её - да мог ли он представить,
Что у него крылатая жена?
Использование "ведь" в стихотворениях неприемлемо.Это слово ослабляет форму и содержание.
Не все с вами согласны.
Ведь рифмы запросто со мной живут;
Две придут сами, третью приведут.
Мне рифмы нужны; все готов сберечь я,
Хоть весь словарь; что слог, то и солдат —
Все годны в строй: у нас ведь не парад.
— Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
.
Итак, полностью получается:
Летала на работу и с работы,
Летала в магазин и детский сад,
Летала в воскресенье и в субботу,
День изо дня, который год подряд.
На рынок, в обувную мастерскую,
В дом быта , в парикмахерский салон,
Она летала, каждый миг рискуя
оспорить притяжения закон.
Летала в дождь и снег, в жару и стужу ,
Летала точно в цель и наугад
Летала в отпуск, а потом на службу
День изо дня, который год подряд.
На вид как будто женщина простая,
Летала от зари и до темна.
А муж её - да мог ли он представить,
Что у него крылатая жена?
Здорово получилось! Аня, респект!
Только одна строчка, как мне кажется, не вписывается. Вот эта:
Летала в отпуск, а потом на службу
Во всех остальных строчках женщина летает фигурально, а в этой - реально, как все нормальные люди: в отпуск, в командировку - самолетом. Как-то выбивается из ряда.
Может, лучше что-то типа:
Летала на природу и по службе ?
Нарушить будет логичнее,чем оспорить
Логичнее?... Может быть, это даже
фантастично,
Но для меня закон притяжения здесь не в буквальном смысле, а в переносном.
Она преодолевает всем знакомые земные бытовые препятствия делая это легко
и свободно, опровергая бытующее мнение большинства (споря с ним) об обязательных
сложностях и непременных тяжестях.
А муж её - да мог ли он представить,
Что у него крылатая жена?
Мужчины часто воспринимают все эти полеты как должное, не замечая внутренней
крылатости таких женщин.
Об этом песня.
Таня, мне не давали покоя новые акценты, женщина-птица никак не улетала.
Думаю, что и такой вариант очень даже не плох.
Теперь "просто" не стоит рядом дважды, а разделено четверостишием.
Летала на работу и с работы,
Летала в магазин и детский сад,
Летала в воскресенье и в субботу,
День изо дня, который год подряд.
На рынок, в обувную мастерскую,
В дом быта , в парикмахерскую, в ЖЭК,
Она летала, каждый миг рискуя
стать птицей, а ведь просто - человек.
Летала в дождь и снег, в жару и стужу ,
Летала точно в цель и наугад,
Всегда летала в дружбу а не в службу,
День изо дня, который год подряд.
На вид как будто женщина простая,
Летала от зари и до темна.
А муж её - да мог ли он представить,
Что у него крылатая жена?
Так что теперь есть два варианта.
С "сорваться" .у меня получился совсем грустный вариант,
А если предположить что героиня по натуре максималистка, то получилось:
На рынок, в обувную мастерскую,
на дачу, на картошку от НИИ.
Всю жизнь летала, каждый миг рискуя
разбиться от усердья вдребезги.
В этих всех попытках есть положительная сторона - ещё немного и
Вы вспомните все первоначальные слова,
Не жалеете вы нашу героиню!
Александр Жуков "Крылатая жена"
Летала на рабоу и с работы,
Летала в магазин и в детский сад,
Летала в воскресенье и в субботу,
День изо дня, который год подряд.
И в зной, и в холод, и зимой, и летом,
под снегопадом, и в сезон дождей,
Пока её супруг читал газету,
Пока смотрел футбол или хоккей.
На рынок, в обувную мастерскую,
На бреющем, с авоськами в руках,
Летала, каждый миг рискуя,
На части разорваться впопыхах!
На вид, как-будто, женщина простая,
Летала от зари и до темна,
А муж её, да мог ли он представить,
Что у него крылатая жена!!!
Да, странно, почему раньше не находилось?
Есть и еще в одном месте, причем даже без ошибок:
https://infourok.ru/scenariy-prazdnichnogo-koncerta-posvya...
Летала на работу и с работы,
Летала в магазин и в детский сад,
Летала в воскресенье и в субботу,
День изо дня который год подряд.
И в зной и в холод, и зимой и летом,
Под снегопадом и в сезон дождей,
Пока ее супруг листал газету,
Пока смотрел футбол или хоккей.
На рынок, в обувную мастерскую,
На бреющем, с авоськами в руках,
Всю жизнь летала, каждый миг рискуя
На части разорваться впопыхах.
На вид как будто женщина простая,
Летала от зари и до темна…
А муж ее, да мог ли он представить,
Что у него – крылатая жена!
(А.Жуков. Крылатая жена)
Использование "ведь" в стихотворениях неприемлемо.
Это слово ослабляет форму и содержание.
А кто ты такой, чтобы диктовать поэзии форму и содержание?!
Если у тебя не хватает таланта, чтобы дать место в стихе "ведь", ведь это твои проблемы.☹️ А не поэзии.😄